Translation of "act of vengeance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Vengeance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Vengeance breeds more vengeance. | Месть порождает месть. |
| I want vengeance. | Я хочу мести. |
| Is it more personal, an act of vengeance by a son against the man who attempted to assassinate his father? | Или это нечто более личное, акт возмездия сына против человека, который пытался убить его отца? |
| Deficits are back with a vengeance. | Дефициты возвращаются, достигая особо крупных размеров. |
| Vengeance is mine I will repay. | Мне отмщение, и аз воздам |
| All his life he has longed for vengeance. | Всю свою жизнь он жаждал мести. |
| All his life he had longed for vengeance. | Всю свою жизнь он жаждал мести. |
| The young responded with a vengeance to Sarkozy s provocation. | Молодежь мстительно отреагировала на провокацию Саркози. |
| Individual accountability would somehow break the chain of ethnic identity and communal vengeance. | Индивидуальная ответственность может помочь разорвать цепочку этнического самоопределения и общинной мести. |
| The US has embraced flexibility and competition with a vengeance. | Соединенным Штатам присуща гибкость и конкуренция с мщением. |
| ... You are there, and yet you do not take vengeance! | На кладбище Пер Лашез прах Шопена покоится между могилами Керубини и Беллини. |
| These rogue units have exacted vengeance on Qaddafi supporters and alienated significant segments of society. | Эти бандитские формирования отомстили сторонникам Муаммара и отдалили от себя значительные слои общества. |
| He advocated new condolence ceremonies to commemorate lost warriors and to replace wars of vengeance. | Он поддерживал новые церемонии соболезнований в память погибших воинов и отмену войн мести. |
| I am stuck in a space between pain, vengeance and forgiveness. | Я застряла между болью, местью и прощением. |
| Mere vengeance, however, is not the catalyst for this attempt at lustration. | Однако, катализатором попыток люстрации является не просто чувство мщения. |
| Suicide is an act of desperation. | Суицид это акт отчаяния. |
| Suicide is an act of desperation. | Самоубийство это акт отчаяния. |
| It was an act of desperation. | Это был акт отчаяния. |
| It was an act of desperation. | Это было актом отчаяния. |
| China refuses to give Hong Kong right to choose leaders protesters vow vengeance | Китай отказывается дать Гонконгу право выбирать руководителей протестующие клянутся отомстить |
| This movement managed to force the first environmental laws out of the conservative Nixon administration the National Environmental Act of 1969, the Clean Air Act of 1970, the Clean Water Act of 1972, and the Endangered Species Act of 1973. | Этому движению удалось инициировать появление первых экологических законов в администрации консерватора Никсона Национального закона об экологии 1969 года, Закона о чистом воздухе 1970 года, Закона о чистой воде 1972 года и З акона о в ымирающих видах животных 1973 года. |
| The Syrian regime successfully made an ISIS soldier out of him as he couldn t find any other means of vengeance. | Сирийский режим успешно превратил его в солдата ИГ, потому что Абдул не смог найти иной путь, чтобы отомстить. |
| Act faster! | Действуй быстрее! |
| Act faster! | Действуйте быстрее! |
| Moscow ACT. | Повествование о Василевских. |
| For Najchevska, the act of killing, the investigation, and the court process represent an act of state torture. | Для Найчевски акт убийства, расследование и судебный процесс составляют пример государственной пытки. |
| Change without vengeance which did not mean without considering the past, just without retribution. | Проводить перемены без мести, принимая во внимание прошлое, но без возмездия. |
| Otherwise, our lives would be even more difficult, filled only with vengeance and hate. | Иначе наши жизни были бы ещё сложнее, заполненные лишь местью и ненавистью. |
| The internationally wrongful act of a State | МЕЖДУНАРОДНО ПРОТИВОПРАВНОЕ ДЕЯНИЕ ГОСУДАРСТВА |
| Legal consequences of an internationally wrongful act | Юридические последствия международно противоправного деяния |
| It is clearly an act of aggression. | Это, без сомнения, акт агрессии. |
| Democracy was restored in 1983, but decades of economic mismanagement began catching up to the country with a vengeance. | Демократия была восстановлена в 1983 году, но десятилетия неправильного управления экономикой начали потихоньку мстить стране. |
| Elements of an internationally wrongful act of a State | Элементы международно противоправного деяния государства |
| Musharraf s Last Act? | Последний ход Мушаррафа? |
| Asia s Rebalancing Act | Восстановление баланса в Азии |
| Governments can act. | Правительства могут взять инициативу в свои руки. Министерство транспорта должно обеспечить безопасность на дорогах, с тем чтобы дети могли добираться в школу на велосипеде. |
| Turkey s Balancing Act | Балансирование Турции |
| Europe s Last Act? | Последний акт Европы? |
| Governments can act. | Правительства могут взять инициативу в свои руки. |
| Please act immediately. | Пожалуйста, действуйте немедленно. |
| Act your age. | Соответствуй возрасту! |
| Act your age. | Веди себя соответственно возрасту. |
| Act. Don't talk. | Делай. Не говори. |
| Don't act rashly. | Не действуй поспешно. |
| Act like adults. | Поступайте как взрослые люди. |
Related searches : Spirit Of Vengeance - With Vengeance - Seek Vengeance - Take Vengeance - Wreak Vengeance - Call For Vengeance - Quest For Vengeance - With A Vengeance - Act - Act Of Terrorism - Act Of God - Act Of Power
