Translation of "address the following" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The meeting will begin at 10 am, Moscow time, on September 16, 2014, at the following address 14 Solyanka Street, Moscow.
Собрание начнется в 10 утра по московскому времени 16 сентября 2014 года по адресу город Москва, улица Солянка, дом 14.
Here's the address.
Вот адрес.
Sender hardware address (SHA) Media address of the sender.
Sender hardware address (SHA) Физический адрес отправителя.
Sender protocol address (SPA) internetwork address of the sender.
Sender protocol address (SPA) Логический адрес отправителя.
Target hardware address (THA) Media address of the intended receiver.
Target hardware address (THA) Физический адрес получателя.
Target protocol address (TPA) internetwork address of the intended receiver.
Target protocol address (TPA) Логический адрес получателя.
The meeting will take place on October 4 at 5 00 PM at the following address Church of the Ascension, 36 Oruzheynyy pereulok, Tula
Начало встречи 4 октября в 17.00 по адресу Тула, Оружейный переулок, 36, (Храм Вознесения Господня).
Please address the chair!
Пожалуйста, обращайтесь к председателю!
I want the address.
Мне нужен адрес.
Text me the address.
Пришли мне адрес эсэмэской.
Text me the address.
Пришлите мне адрес эсэмэской.
Text me the address.
Пришли мне адрес по СМС.
Text me the address.
Пришлите мне адрес по СМС.
I forgot the address.
Я забыл адрес.
I forgot the address.
Я забыла адрес.
If the subscription address is identical to the address you are posting from, you may omit the address in the subject line.
Адреса разработчиков указаны в документации и исходниках самих приложений.
The address of the server.
Адрес сервера.
Consider the following
Возьмем, хотя бы следующее
Consider the following
Посмотрите на следующие факты
Consider the following.
Обратите внимание на следующее.
To those interested in pursuing careers in finance or related careers in insurance, accounting, auditing, law, or corporate management I submit the following address
Тем, кто заинтересован продолжить карьеру в сфере финансов или карьеру в смежных областях, таких как страхование, бухгалтерский учет, аудит, право или корпоративное управление, я адресую следующее послание
This is page 474 on your paperbacks if you're following along Though it was getting better, I still wasn't satisfied with the inaugural address.
На странице 474 в ваших книгах, если вы следите Хотя она становилась лучше и лучше, все же я не был доволен инаугурационной речью.
Here the server, 192.168.1.1, specifies the client's IP address in the YIADDR (your IP address) field.
Предположим, клиент ещё не имеет собственного IP адреса, но ему известен его предыдущий адрес 192.168.1.100.
Please write your real email address instead of the plain your email address words.
Перевод на другие языки и документация
Consider the following facts.
Рассмотрите следующие факты.
Start with the following
Начать надо вот с чего
in the following year.
печени в Великобритании.
Adopts the following Declaration
принимает нижеследующую Декларацию
Adopts the following Declaration
принимает следующую Декларацию
Add the following output
Добавить следующее мероприятие
Type the following command
Для установки прочих компонентов введите
Correct the following sentences.
Исправьте следующие предложения.
Address the question of political Islam.
Обращение к вопросу политического Ислама.
He had to address the meeting.
Он должен был выступить на заседании.
I don't have the address now.
У меня с собой нет адреса.
By the way, what's your address?
Кстати, какой у тебя адрес?
Please give me the exact address.
Дайте мне, пожалуйста, точный адрес.
Please give me the exact address.
Дай мне, пожалуйста, точный адрес.
Send the package to this address.
Пошлите пакет по этому адресу.
The address was transmitted by radio.
Обращение передавалось по радио.
By the way, what's your address?
Кстати, какой у вас адрес?
This letter has the wrong address.
У этого письма неверный адрес.
Contacts Address Book
Адресная книга
What's your address?
Какой у вас адрес?
What's your address?
Какой у тебя адрес?

 

Related searches : Use Following Address - Need The Following - The Following Clauses - The Following Code - The Following Shall - Following The Occurrence - The Following Contains - The Following Documentation - Establish The Following - Following The Return - Proceed The Following - The Following Assignment - Following The Issuance - Calculate The Following