Translation of "afford to pay" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Afford - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I can't afford to pay so much. | Я не могу себе позволить заплатить так много. |
| Not everyone could afford to pay their taxes. | Не все могут позволить себе платить налоги. |
| Lebanon cannot afford to pay anything close to such a sum. | РРвРн не Ð¼Ð¾Ð ÐµÑ Ð Ð¾Ð Ð²Ð¾Ð Ð Ñ ÑŒ Ñ ÐµÐ Ðµ Ð²Ñ Ð Ð Ð Ñ Ð Ñ ÑŒ РРРе РРРРкую к Ñ Ñ Ð¾Ð¹ Ñ ÑƒÐ¼Ð¼Ñƒ. |
| And rich countries will be able to afford to help poor countries pay for the new, cleaner technologies. | И богатые страны могут позволить себе помочь бедным странам заплатить за новые, более чистые технологии. |
| The girl at left likely cannot afford to pay to watch and so sneaks a peek at the show. | Девочка слева, похоже, не смогла купить билет, поэтому смотрит представление украдкой. |
| This is an easy option for those who can afford to pay the charges, but not for those who can't. | Это просто для тех, кто может позволить себе заплатить, но не для всех остальных. |
| They knew that once enacted, regulations would be brought to a halt, simply because government could not afford to pay the compensation. | Они знали, что однажды принятые, эти положения были бы остановлены, просто потому что правительство, не может себе позволить платить компенсацию. |
| Some say we can't afford to. I say we can't afford not to. | Кто то скажет, что мы не можем себе этого позволить. Я считаю, мы не можем позволить не сделать этого. |
| Only the rich industrial nations of Europe, America, and Japan can afford to pay for the necessary investments in emerging countries. | Только богатые промышленные страны Европы, Америки и Японии могут позволить себе предоставить необходимые развивающимся странам инвестиции. |
| This requires developing a payment culture, as well as providing a safety net for those citizens who cannot afford to pay. | Для этого необходимо развитие платежной культуры, а также обеспечение сети безопасности для тех граждан, которые не могут позволить себе платить. |
| If you can't afford travel insurance, then you can't afford to travel. | Если вам не по карману туристическая страховка, то и туризм вам не по карману. |
| Tom can't afford to retire. | Том не может позволить себе выйти на пенсию. |
| Europe cannot afford to lag behind. | Европа не может позволить себе отставание в этой работе. |
| I can't afford to buy it. | Я не могу позволить себе его купить. |
| I can't afford to buy it. | Я не могу позволить себе её купить. |
| I can't afford to buy that. | Мне на это не хватит денег. |
| Tom can't afford to visit Japan. | Том не может себе позволить съездить в Японию. |
| We can't afford to take chances. | Мы не можем позволить себе рисковать. |
| I can't afford to have children. | Мне дети не по карману. |
| I can't afford to have children. | Я не могу позволить себе иметь детей. |
| I can afford to be generous. | Я могу позволить себе быть щедрым. |
| I couldn't afford to do that. | Я не мог позволить себе это сделать. |
| I can't afford to buy this. | Я не могу позволить себе это купить. |
| I can't afford to buy both. | Я не могу позволить себе купить и то, и другое. |
| I can't afford to buy both. | Я не могу позволить себе купить оба. |
| I can't afford to buy both. | Я не могу позволить себе купить обе. |
| Tom can't afford to buy that. | Том не может позволить себе это купить. |
| Tom can't afford to buy that. | Том не может себе это позволить. |
| If he could not afford to pay it off, he would receive a half of the half, i.e., a quarter of the land, free. | Манифест и Положения были обнародованы с 7 марта по 10 апреля (в Петербурге и Москве 5 марта). |
| If we can afford that much to save banks, we can afford something more to save the planet. | Если мы можем позволить отдать столько много денег, чтобы спасти банки, то мы можем себе позволить отдать немного больше, чтобы спасти планету. |
| We cannot afford to fail in Afghanistan. | Мы не можем позволить себе потерпеть неудачу в Афганистане. |
| We cannot afford to let that happen. | И мы не можем позволить себе этому случиться. |
| I say we cannot afford not to. | Я считаю, что мы как раз таки не можем не заняться этим. |
| I cannot afford to buy a car. | Я не могу позволить себе купить машину. |
| I can not afford to buy it. | Я не могу позволить себе его купить. |
| I can not afford to buy it. | Я не могу позволить себе её купить. |
| I cannot afford to keep a car. | Я не могу позволить себе иметь автомобиль. |
| I cannot afford to keep a car. | Я не могу позволить себе автомобиль. |
| I can't afford to buy a car. | Я не могу позволить себе купить машину. |
| He cannot afford to buy a car. | Он не может себе позволить купить автомобиль. |
| He cannot afford to buy a car. | Он не может позволить себе купить машину. |
| Tom can't afford to buy a house. | Том не может позволить себе купить дом. |
| Tom can't afford to buy a yacht. | Том не может позволить себе покупку яхты. |
| Tom can't afford to hire a lawyer. | Том не может позволить себе нанять адвоката. |
| I can't afford to buy another computer. | Я не могу позволить себе купить ещё один компьютер. |
Related searches : Easy To Afford - Afford To Lose - Afford To Live - Hard To Afford - Inability To Afford - Able To Afford - To Afford Something - Unable To Afford - Afford To Miss - Ability To Afford - Afford To Send - Want To Afford - To Afford Everything
