Translation of "afford to send" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

With my meagre pension I can't afford to send my son to college.
С моей скудной пенсией я не могу отправить моего сына в колледж.
Due to the Great Depression, Australia could only afford to send 13 athletes to the Games.
Из за Великой депрессии Австралия послала только 13 спортсменов (9 мужчин, 4 женщины).
People who could not afford to send their children to a good school or college now can.
Люди, которые не могли себе позволить отправить своих детей учиться в хорошую школу или колледж, теперь могут это сделать.
Some say we can't afford to. I say we can't afford not to.
Кто то скажет, что мы не можем себе этого позволить. Я считаю, мы не можем позволить не сделать этого.
Without work you can't afford to eat. You can't even afford to smoke.
А без работы ты не сможешь купить себе курево.
I can't afford to
Я не могу позволить себе...
I couldn't afford to.
Я не могу позволить себе.
Can't afford not to.
Да действительно проявить.
I couldn't afford to.
Не могу себе этого позволить.
If you can't afford travel insurance, then you can't afford to travel.
Если вам не по карману туристическая страховка, то и туризм вам не по карману.
Tom can't afford to retire.
Том не может позволить себе выйти на пенсию.
We cannot afford to fail.
Мы не можем позволить себе не преуспеть в этом.
We cannot afford to fail.
Мы не имеем права на неудачу.
Cannot afford to be lenient.
Никакого милосердия.
You can afford to quit.
У Йоритян имеется мужчина, на которого можно положиться...
Her country had serious budgetary problems and would not be able to afford to send a large number of representatives to meetings devoted to consideration of its reports.
В Колумбии серьезные бюджетные проблемы, и у нее не будет возможности отправлять многочисленных представителей на заседания, посвященные рассмотрению ее докладов.
Furthermore, children are forced to drop out of school either to help supplement diminishing family incomes or because their parents can no longer afford to send them to school.
Кроме того, дети вынуждены бросать школу либо в силу необходимости работать, для того чтобы пополнять уменьшающийся семейный доход, либо из за того, что их родители более не могут позволить себе посылать их в школу.
Europe cannot afford to lag behind.
Европа не может позволить себе отставание в этой работе.
I can't afford to buy it.
Я не могу позволить себе его купить.
I can't afford to buy it.
Я не могу позволить себе её купить.
I can't afford to buy that.
Мне на это не хватит денег.
Tom can't afford to visit Japan.
Том не может себе позволить съездить в Японию.
We can't afford to take chances.
Мы не можем позволить себе рисковать.
I can't afford to have children.
Мне дети не по карману.
I can't afford to have children.
Я не могу позволить себе иметь детей.
I can afford to be generous.
Я могу позволить себе быть щедрым.
I couldn't afford to do that.
Я не мог позволить себе это сделать.
I can't afford to buy this.
Я не могу позволить себе это купить.
I can't afford to buy both.
Я не могу позволить себе купить и то, и другое.
I can't afford to buy both.
Я не могу позволить себе купить оба.
I can't afford to buy both.
Я не могу позволить себе купить обе.
Tom can't afford to buy that.
Том не может позволить себе это купить.
Tom can't afford to buy that.
Том не может себе это позволить.
Some say we can't afford to.
Кто то скажет, что мы не можем себе этого позволить.
We cannot afford to lose it.
Мы не можем позволить себе её утратить.
You can't afford to be eccentric.
Ты не можешь себе такого позволить.
I can't afford to be eccentric.
Я не могу себе позволить быть эксцентричным.
You can afford to live well.
Вы можете жить на широкую ногу.
I cannot afford to despise it.
Я не могу себе этого позволить.
I can't afford to take risks.
Я не могу позволить себе так рисковать.
They can afford to be temperamental.
Люди его профессии живут эмоциями.
I cannot afford to buy them.
И не могу позволить себе купить их.
They can't afford to dawdle either.
Поэтому выжидать они тоже не будут.
If we can afford that much to save banks, we can afford something more to save the planet.
Если мы можем позволить отдать столько много денег, чтобы спасти банки, то мы можем себе позволить отдать немного больше, чтобы спасти планету.
It's a luxury solution for us who can afford it, if you want to afford it.
Это не более чем роскошь для тех, кто может себе это позволить, если мы хотим себе это позволить.

 

Related searches : To Send - Easy To Afford - Afford To Lose - Afford To Live - Hard To Afford - Inability To Afford - Afford To Pay - Able To Afford - To Afford Something - Unable To Afford - Afford To Miss - Ability To Afford - Want To Afford