Translation of "after being posted" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Ancient Syrian antiques are being posted for sale on Facebook. | Древние сирийские ценности выставлены на продажу в Facebook. |
| The news has heightened fears that sexual content is being posted | Эти новости внушают опасения, что там публикуют сексуальный контент |
| The news has heightened fears that sexual content is being posted. | Эти новости внушают опасения, что там публикуют сексуальный контент. |
| After receiving President Obama's recognition, Bwembya posted on his Facebook wall | После получения признания от президента Обамы признания Буэмбья разместил запись на его странице в Facebook |
| The tweet earned more than 5,000 retweets and 4,000 likes since being posted. | Твит набрал более 5000 ретвитов и 4000 лайков . |
| Some of the models in the commercial posted before and after photos. | Некоторые модели, снявшиеся в рекламе, выложили свои фотографии до и после . |
| LJ user adelka posted this report (BEL) after she returned from the rally | ЖЖ пользователь adelka написала это сообщение (Бел.) вскоре после возвращения с митинга |
| It started after Daniyar posted his What Is Keeping You in Kazakhstan? on yvizion.kz. | Началом послужило размещение Данияром поста А что держит Вас в КАЗАХСТАНЕ? на yvizion.kz. |
| Jetteke69 posted | Jetteke69 написал |
| It's odd being in here after so long. | Странно быть здесь после долгого времени. |
| It's odd being in here after so long. | Странно снова здесь быть спустя долгое время. |
| Tom was fired after being late three times. | Тома уволили после трёх опозданий. |
| Within 24 hours of being posted, YesNoMaybe s Facebook page reported that it had reached over 150,000 views. | Через 24 часа после этой публикации, видео собрало 150 000 просмотров, как сообщается на странице Facebook YesNoMaybe. |
| Posted by mohammedalouda | Разместил mohammedalouda |
| Posted by BiladAlQadeem | Источник BiladAlQadeem |
| Posted by taha9988 | Источник taha9988 |
| (Posted by ModmorSupport) | (Источник ModmorSupport) |
| Posted by AlModmor | Источник AlModmor |
| Posted by Tailos0 | Источник Tailos0 |
| Posted by bazzaz32 | Источник bazzaz32 |
| Posted by Feb14Media | Источник Feb14Media |
| Posted by a7rar_sitra | Источник a7rar_sitra |
| After weeks of being disappeared under Michoacan government's indolence. | Спустя недели после исчезновения на глазах бездействующих властей Мичокана. |
| He returned home after being away for ten months. | Он вернулся домой после десятимесячного отсутствия. |
| After the end of the war, the city began to recover after being almost destroyed. | Во время Гражданской войны город неоднократно переходил из рук в руки. |
| The criminals got caught after they posted pictures of themselves on Facebook with stolen goods and money. | Преступники были пойманы после того, как опубликовали на Фейсбуке фотографии себя с крадеными вещами и деньгами. |
| After being away for a long time, Osyp changed markedly. | После долгого пребывания в дальних краях Осып очень изменился. |
| Tom was fired after being caught playing Tetris at work. | Тома уволили, после того как застали за игрой в теннис на рабочем месте. |
| also posted on neweurasia.net | Также опубликованно на neweurasia.net |
| Also posted on neweurasia. | Также опубликовано на neweurasia. |
| Also posted on neweurasia | Также опубликовано на сайте neweurasia |
| Readers posted their impressions | Читатели поделились впечатлениями |
| I'll keep you posted. | Я буду держать вас в курсе. |
| I'll keep you posted. | Я буду держать тебя в курсе. |
| Some Facebook community members have thanked the artists for sharing the stories, others have taken to telling their own experiences, and a few even posted their own drawings after being inspired by the project. | Кто то благодарит художников в Facebook за опубликованные рассказы, другие делятся своими собственными историями, а несколько человек, вдохновленных проектом, даже разместили свои собственные рисунки. |
| After being accused of bad taste Evgenia Vasilyeva began to talk | После обвинения в дурновкусии Евгения Васильева заговорила |
| He wrote a Hadit as his first post after being released. | В качестве своего первого поста после освобождения он процитировал хадис. |
| They're now being replaced by a generation born after the USSR. | Теперь им на смену приходит поколение, родившееся уже после СССР. |
| Twenty nine of the total victims were killed after being raped. | 29 жертв были после изнасилования убиты. |
| Parents must look after the well being of the their children. | Родители должны следить за благополучием своих детей. |
| Tom was soaked through after being caught in an unexpected downpour. | Том насквозь промок, попав под неожиданный ливень. |
| Tom got a tetanus shot after being bitten by a dog. | После того как Тома укусила собака, ему сделали прививку от столбняка. |
| After being in a coma for three weeks, Tom regained consciousness. | Пробыв три недели в коме, Том пришёл в себя. |
| After being in a coma for three weeks, Tom regained consciousness. | Пробыв три недели в коме, Том пришёл в сознание. |
| Tom died three weeks ago after being bitten by a cobra. | Том скончался три недели назад после укуса кобры. |
Related searches : Being Posted - Being After - After Being - Posted - After Being Released - After Being Back - Being Looked After - After Being Signed - After Being Asked - After Being Employed - After Being Commissioned - After Being Approved - After Being Used - After Being Applied
