Translation of "after being asked" to Russian language:

Dictionary English-Russian

After - translation :

после

After being asked - translation :

после того, как просили

Asked - translation :

спросил

Being - translation :

являющийся

Keywords : сразу После смерти после ней спрашивали спросили просили спрашивала попросили стать нравится такой человек мной

Examples (External sources, not reviewed)

That wasn't being asked.	Но не об этом меня спросили.
A question is being asked	Задаётся вопросName
He asked after you.	Он спрашивал о тебе.
The question is being asked now,	Вопрос, заданный сейчас
They asked after my father.	Они спросили о моём отце.
She asked after her friend.	Она спросила о своём друге.
After she asked the U.S.	Пара тренировалась в Одинцово у Алексея Горшкова.
Several people asked after you.	Некоторые спрашивали о тебе.
But we are not being asked instead, we are being told.	Однако нас не просят, нас ставят в известность.
And already difficult questions are being asked	Люди начали задавать сложные вопросы
I don't like being asked to go shopping.	Не люблю, когда меня просят пойти по магазинам.
I don't remember him being asked to go.	Не помню, чтобы я просила тебя уходить.
The students asked questions one after another.	Студенты задавали вопросы один за другим.
I was asked to sing after dinner.	Меня попросили спеть после обеда.
Tom doesn't like being asked to give to charity.	Том не любит, когда его просят пожертвовать на благотворительность.
Members asked whether the legislation was being effectively enforced.	Члены Комитета задали вопрос о том, применяются ли на практике эти нормативные акты.
They asked Mary to look after the children.	Они попросили Мэри присмотреть за детьми.
Tom asked Mary to look after the children.	Том попросил Мэри присмотреть за детьми.
She asked me to look after Ashley too.	Просила позаботиться об Эшли.
So I asked them to look after him.	Поэтому я отвел его туда, чтобы за ним смогли присмотреть.
That is why Lugovoi is being asked for his autograph.	Именно поэтому у Лугового и берут автографы.
And questions are indeed being asked. For example, LordRaj asks	Так блогер LordRaj иронически интересуется
I was being asked and paid to do front covers.	Меня просили и платили деньги, чтобы я сделала обложки.
And at the same time we were being told what we were, we were being asked,	Педик. И в то же время когда нам говорили кто мы есть, нас спрашивали
After doing that, being so coy.	И после этого то быть таким скромным.
They referred to the pick up of prostitutes in streets and asked whether women had the opportunity to prove their innocence after being arrested.	Сославшись на практику задержания проституток на улицах, они задали вопрос о том, имеют ли женщины возможность доказать свою невиновность после ареста.
After being asked about her views on various Bush administration policies, none of them related to the work of the committee, she was asked whether she supports the president's policy on embryonic stem cells.	Вслед за вопросами о том, какого мнения она придерживается относительно политики администрации Буша по вопросам, ни один из которых не был связан с работой комитета, ее спросили, поддерживает ли она политику президента в области использования стволовых клеток эмбриона.
I finally asked the bartender about there not being a backdoor.	В конце концов я спросила бармена, есть ли черный выход в здании.
He asked why the centre's full capacity was not being used.	Он спрашивает, почему возможности центра не используются в полной мере.
After the Kursk catastrophe, Putin was asked what really happened.	После гибели Курска Путина спросили, что же произошло на самом деле.
My mother wrote to me and asked after my health.	Моя мать написала мне и спросила о моём здоровье.
My mother wrote to me and asked after my health.	Моя мама написала мне и справилась о моём здоровье.
He asked his children, Whom will you worship after me?	Вот он сказал своим сынам Чему вы будете поклоняться после меня?
He asked his children, Whom will you worship after me?	Всевышний опроверг слова иудеев, которые заявляли, что они исповедуют религию Ибрахима и Йакуба. Разве они находились возле Ибрахима, когда смерть подступила к нему и он почувствовал ее приближение?
He asked his children, Whom will you worship after me?	Он сказал своим сыновьям Кому вы будете поклоняться после меня? .
He asked his children, Whom will you worship after me?	Узнайте, что Йакуб и его сыновья были мусульманами, верующими в Единого Бога.
He asked his children, Whom will you worship after me?	Тогда он сыновьям сказал Что будете вы чтить, когда умру я?
He asked his children, Whom will you worship after me?	Тогда он сказал сынам своим Кому покланяться будете вы после меня?
Chef kept talking about being sought after!	Шеф уже говорил об этом.
After this (the love letter being graded)...	После этого (письму с признанием в любви поставили оценку)...
And now the Constitutional Court is being asked to strike it down.	А теперь Конституционный суд просят ее запретить.
Hard questions are being asked Is capitalism as we know it doomed?	Задаются трудные вопросы Обречен ли капитализм в том виде, как мы его знаем?
Peace keepers are being increasingly asked to serve in high risk environments.	Участники операций все больше вынуждены работать в условиях повышенной опасности.
They weren't used to being asked to think, especially not in math.	Их раньше никогда не просили думать, особенно на уроке математики.
I'm always being asked what inspired me to embark on all this.	Был вопрос, что вдохновило меня начать все это делать.

Показать эту страницу на русском языке