Translation of "after being signed" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

After - translation :
после

After being signed - translation :
после подписания

Being - translation :
являющийся

Signed - translation :
подписанный

Keywords : сразу После смерти после ней стать нравится такой человек мной подписал подписала подписался подписали подписано

  Examples (External sources, not reviewed)

After college, Duggan was signed by the Atlanta Falcons of the National Football League, but was released after being plagued by knee injuries.
После колледжа Джим попал в команду НФЛ Atlanta Falcons, но вскоре был освобождён из за травмы колена.
On 3 December 2007, as his first official act after being sworn in, Rudd signed the Kyoto Protocol.
On 3 December 2007, as his first official act after being sworn in, Rudd signed the Kyoto Protocol.
After the concert, Tom signed autographs.
После концерта Том раздавал автографы.
She moved to the United States in 1946 after being signed by Warner Bros. and began working in Hollywood.
В 1946 подписала контракт с фирмой Warner Bros. и переехала в США, работала в Голливуде.
So therefore, the ENMOD Treaty came into being and was signed by the United States government after passing Congress.
Поэтому был принят Договор ENMOD о воздействии на окружающую среду в военных целях, который был подписан правительством США после принятия его Конгрессом.
Even after he signed orders to destroy us.
Даже после того, как он подписал приказ, чтобы уничтожить нас.
After that, he signed them to a record deal.
После этого он подписал с ними контракт на запись.
After her Vivid contract, Devon signed with Digital Playground.
После контракта с Vivid Entertainment, Девон подписала контракт с Digital Playground.
After the concert, he signed autographs from the ambulance.
После концерта он раздавал автографы из машины скорой помощи.
2007 08 Jonas Brothers After being without a label for a short time, the Jonas Brothers signed with Hollywood Records in February 2007.
2007 В феврале 2007 года Jonas Brothers подписали контракт с Hollywood Records.
After being signed to Columbia, the songs that would be used for the album were re mastered and re recorded in professional studios.
Изначально, песни для дебютного альбома Mariah Carey были записаны на старом оборудовании в студии отца Бена Маргулиса.
Any contract or agreement must be read carefully before being signed.
Любой контракт или соглашение следует внимательно прочитать, а затем уже подписывать.
After this success, she signed a worldwide deal at EMI.
После этого успеха, она подписала контракт со всемирно известной компанией EMI.
Strikeforce After leaving the UFC Werdum then signed with Strikeforce.
Возвращение в UFC 8 ноября 2011 Вердум подписал контракт с UFC.
He accomplished his task successfully, the articles being signed on 21 June.
Он успешно выполнил мисиию статьи договора были подписаны 21 июля.
After 50 Cent signed his contract with Aftermath Entertainment they took Young Buck in the group and signed him.
50 Cent подписывает контракт с Aftermath Entertainment, Young Buck берут в группу.
But three months after the treaty was signed, JFK was assassinated.
Однако спустя три месяца после подписания договора Кеннеди был убит.
After driving for Opel and Porsche, Toivonen was signed by Lancia.
Выступал за Talbot, Opel, Porsche и Lancia.
After doing that, being so coy.
И после этого то быть таким скромным.
IN WITNESS WHEREOF, the undersigned, being duly authorized thereto, have signed this Convention.
В УДОСТОВЕРЕНИЕ ЧЕГО нижеподписавшиеся, надлежащим образом на то уполномоченные, подписали настоящую Конвенцию.
signed signed
Подпись Подпись
After just one year with Young Boys he signed with Bayer Leverkusen.
В мае 2014 года Швеглер подписал контракт с Хоффенхаймом до 2017 года.
After four months the rapper signed a record deal with G Unit.
После четырёх месяцев рэпер подписал контракт со звукозаписывающей компанией G Unit Records.
New York Islanders Just over a year after being drafted, Brewer signed his first professional contract with his draft team, the New York Islanders, in August 1998.
Нью Йорк Айлендерс (1998 2000) Спустя год после драфтпика Брюэр подписал свой первый профессиональный контракт, с Нью Йорк Айлендерс в августе 1998 года.
Later in the year, Sonny began a nationwide tour with Deadmau5 after being signed to mau5trap recordings and released his second EP, Scary Monsters and Nice Sprites .
Позднее Сонни начал тур по стране с Deadmau5, после того, как подписал контракт с mau5trap Records и выпустил на нём свой второй EP Scary Monsters and Nice Sprites .
Chef kept talking about being sought after!
Шеф уже говорил об этом.
After this (the love letter being graded)...
После этого (письму с признанием в любви поставили оценку)...
IN WITNESS WHEREOF, the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized thereto, have signed this Convention.
В УДОСТОВЕРЕНИЕ ЧЕГО нижеподписавшиеся полномочные представители, должным образом на то уполномоченные, подписали настоящую Конвенцию.
After hearing the recorded material, Jive signed Spears to a multi album deal.
После прослушивания записанного материала, Спирс заключила контракт с Jive.
He returned to Iran soon after and signed for lower division club, Oghab.
После этого футболист вернулся в Иран, где вскоре подписал контракт с клубом Oghab FC.
Oceano signed to Earache Records in 2008 after gaining a notable local following.
В 2008 году Oceano подписала контракт с Earache Records, что принесло группе относительную известность.
After consultations with the Government, the agreement was signed on 5 November 1993.
После консультаций с правительством это соглашение 5 ноября 1993 года было подписано.
In 2007, Colón signed a developmental contract with WWE, being assigned to Florida Championship Wrestling.
В 2007 году Колон подписал контракт с отделением WWE Florida Championship Wrestling.
IN WITNESS WHEREOF the undersigned being duly authorized by their Governments have signed this Treaty.
В УДОСТОВЕРЕНИЕ ЧЕГО нижеподписавшиеся, должным образом на то уполномоченные своими правительствами, подписали настоящий Договор.
In witness whereof the undersigned, being duly authorized by their Governments, have signed this Protocol.
В удостоверение чего нижеподписавшиеся, должным образом на то уполномоченные своими правительствами, подписали настоящий Протокол.
It's odd being in here after so long.
Странно быть здесь после долгого времени.
It's odd being in here after so long.
Странно снова здесь быть спустя долгое время.
Tom was fired after being late three times.
Тома уволили после трёх опозданий.
Why, after all the man's a human being!
В конце концов, он живой человек.
After being hit several times by his father.
После того как его ударил отец.
After the Treaty is signed, it will go before the national parliaments for approval.
После подписания договора он будет направлен на одобрение национальным парламентам.
After the expiration of their contract with Atlantic, the band signed with Geffen Records.
В связи с этим руководство Atlantic Records попросило группу сделать альбом чуть чуть поспокойнее.
In 2000 was signed agreement with Department of Economics,Moscow State University after Lomonosov.
В 2000 году было подписано соглашение между экономическим факультетом Московского государственного университета им.
Shortly after the season ended, the Phantoms signed him to a one year contract.
Сразу после окончания сезона с ним был подписан однолетний контракт.
Shortly after, they signed a deal with Firm Music, a branch of The Firm .
Вскоре группа получила контракт с лейблом Firm Music.

 

Related searches : Being Signed - Being After - After Being - Is Being Signed - After Being Released - After Being Back - Being Looked After - After Being Asked - After Being Employed - After Being Commissioned - After Being Posted - After Being Approved - After Being Used
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке