Translation of "after going through" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| But after going through this, after realizing, well what just happened? | Но пройдя это все и поняв, что вообще случилось? |
| Because after all, God is working through the messiah. He's going to fix all this. | Наконец, Бог пришел в виде мессии. И он все поправит. |
| Keep going straight through the village. | Продолжай идти прямо через деревню. |
| Keep going straight through the village. | Продолжайте идти прямо через деревню. |
| She's going through a midlife crisis. | У неё кризис среднего возраста. |
| I understand what you're going through. | Я понимаю, через что ты проходишь. |
| Nazis going through victim's bundles, collecting valuables. | Нацисты собирают ценные вещи жертв. |
| I can't imagine what you're going through. | Я представить себе не могу, что ты сейчас переживаешь. |
| I can't imagine what you're going through. | Я представить себе не могу, что вы сейчас переживаете. |
| I can't imagine what you're going through. | Я представить себе не могу, через что тебе приходится проходить. |
| I can't imagine what you're going through. | Я представить себе не могу, через что вам приходится проходить. |
| He's going through a mid life crisis. | У него кризис среднего возраста. |
| The soldiers are going through severe training. | Солдаты проходят тяжёлую тренировку. |
| Maybe I'm going through a midlife crisis. | Наверное, у меня кризис среднего возраста. |
| Tom is going through a rough time. | Том переживает трудные времена. |
| Tom is going through a midlife crisis. | Том переживает кризис среднего возраста. |
| Tom is going through a rough patch. | У Тома сейчас непростой период. |
| Tom is going through a rough patch. | Тому сейчас нелегко приходится. |
| After having nobody with whom to share my experiences, I now had friends who understood what I was going through. | После долгого времени, проведенного среди людей, с которыми я не могла поделиться своими переживаниями, я наконец то обрела друзей, которые понимали, через что мне приходилось пройти. |
| Why aren't you going after her? | Почему ты не идёшь за ней? |
| What's going to happen after class? | Что будет после уроков? |
| Modern society is going through a moral crisis. | Современное общество переживает кризис нравственности. |
| Tom is going through a mid life crisis. | Том переживает кризис среднего возраста. |
| After killing Tom, Mary escaped through the window. | Убив Тома, Мэри сбежала через окно. |
| I hate going to sleep after midnight. | Терпеть не могу засыпать после полуночи. |
| Tom is going to look after Mary. | Том присмотрит за Мэри. |
| Who's going to look after our dog? | Кто будет присматривать за нашей собакой? |
| Spain seems to be going through a similar process. | По видимому, в Испании происходит нечто похожее. |
| CAMBRIDGE The United States is going through difficult times. | КЕМБРИДЖ. У Соединенных Штатов сейчас трудное время. |
| Malagasy citizens going through trash pile ups in Antananarivo. | Малагасийские граждане роются в кучах мусора в Антананариву (столица Мадагаскара). |
| I know what Tom and Mary are going through. | Я знаю, через что Том с Мэри проходят. |
| He was fined for going through a red light. | Его оштрафовали за проезд на красный свет. |
| Tom was fined for going through a red light. | Том был оштрафован за проезд на красный свет. |
| It gives me the armature for the whole thing you're going to be going through. | ориентацию на то, что вы будете рассказывать. ориентацию на то, что вы будете рассказывать. |
| The Bangladeshi cinema industry is going through its worst time. | Киноиндустрия Бангладеша переживает далеко не лучшие времена. |
| I think many others are going through similar thought processes. | Я полагаю, многие другие люди думают таким же образом. |
| I found these people myself. I was going through shelters. | Этих людей я нашла сама, ходила по шелтерам. |
| I'm going to ride him until he dehydrates through ejaculating. | Я намерена иметь его, пока он не обкончается до обезвоживания. |
| None of you have any clue what Tom's going through. | Никто из вас не представляет себе, что испытывает Том. |
| None of you have any clue what Tom's going through. | Никто из вас не понимает, каково сейчас Тому. |
| after going to sleep at 12 45 a.m. | после того, как лег в 00 45. |
| You're going to go after someone like that? | Вы бы стали преследовать такого человека? |
| Who is going to look after our dog? | Кто будет присматривать за нашей собакой? |
| I am going to play soccer after school. | После школы я собираюсь поиграть в футбол. |
| How about going for a walk after lunch? | Как насчет прогуляться после обеда? |
Related searches : Going After - Going Through - After Going Live - Without Going Through - Going Back Through - Are Going Through - Going Through With - Is Going Through - While Going Through - Going Through Changes - By Going Through - Going Through Hell - Going Through Immigration - Going Through Customs
