Translation of "after not having" to Russian language:

Dictionary English-Russian

After - translation :

Keywords : сразу После смерти после ней роман иметь весело проблемы них

Examples (External sources, not reviewed)

I always brush my teeth after having eaten sweets.	Я всегда чищу зубы после того, как ем сладости.
I'm not having any fun.	Мне совсем не весело.
Tom's not having much luck.	Тому не очень везёт.
He regrets not having married her.	Он жалеет, что не женился на ней.
I'm not having lunch with Tom.	Я не обедаю с Томом.
I've always regretted not having traveled.	Я всегда сожалел, что мне не пришлось путешествовать.
I'm not having lunch with them.	Я не обедаю с ними.
I'm not having lunch with her.	Я с ней не обедаю.
It will not be sinful if you agree to something (else) by mutual consent after having settled the dowry.	И нет греха над вами, в чем вы (муж и жена) согласитесь между собой после установления (размера брачного дара) на увеличение или уменьшение его .
How about having a drink after we finish our work today?	Как насчёт того, чтобы выпить после того, как мы закончим нашу работу сегодня?
Having asked Jordan to watch after the house, I went out.	Попросив Джордана присматривать за домом, я вышел.
Tom died of rabies after having been bitten by a bat.	Том умер от бешенства после того, как его укусила летучая мышь.
So why are Singaporeans not having children?	Так почему сингапурцы не имеют большего количества детей?
Not wanting is the same as having.	Не желать обладать всё равно что обладать.
I regret not having taken his advice.	Я жалею, что не прислушался к его совету.
I regret not having taken his advice.	Я жалею, что не прислушалась к его совету.
I regret not having bought that house.	Я жалею, что не купил тот дом.
I regret not having bought that house.	Я жалею, что не купила тот дом.
I regret not having kept my promise.	Сожалею, что не исполнил своего обещания.
I regret not having kept my promise.	Я жалею, что не сдержал своё обещание.
I regret not having kept my promise.	Я жалею, что не сдержала своё обещание.
He regretted not having taken my advice.	Он жалеет, что не прислушался к моему совету.
I regret not having heard that conversation.	Жаль, что я не слышал этого разговора.
You're not having much luck, are you?	Тебе не особо везёт, не правда ли?
Tom is definitely not having much fun.	Тому явно не очень весело.
Tom was obviously not having any fun.	Тому было явно невесело.
Not having seen her before, I did not know her.	Не видев ее прежде, я не знал ее.
Steel is quenched in cold water after having been tempered by heating.	Сталь закаливается в холодной воде после отпуска нагревом.
To leave your country with only two suitcases, not knowing what to do, not having a job, not having anyone next to you.	Уезжать из страны всего с двумя чемоданами, не зная что делать, без работы, в полном одиночестве.
Monkeys do not complain about not having been made into men.	Обезъяны не жалуются, что их не превратили в людей.
But having the community s support is not enough.	В то же время наличия поддержки со стороны местного сообщества недостаточно.
Please forgive me for not having written sooner.	Пожалуйста, простите меня за то, что не писал раньше.
Please forgive me for not having written sooner.	Прости меня, пожалуйста, что не написал раньше.
Please forgive me for not having written sooner.	Прошу прощения, что не написал раньше.
I regret not having taken my doctor's advice.	Я сожалею, что не последовал совету своего врача.
I regret not having taken my doctor's advice.	Я сожалею, что не принял рекомендации моего врача.
I regret not having studied harder at school.	Сожалею о том, что не учился в школе усерднее.
He regrets not having worked harder at school.	Он жалеет, что не занимался в школе усерднее.
I'm not having you boss me around, man.	Не будешь ты тут мной помыкать, вот что.
I'm not having you boss me around, man.	Не дам я тебе меня строить, парень.
Not before or after.	Ни раньше, ни позже.
The group initiated the strike after having exhausted all proper channels of negotiation.	Группа начала забастовку после того, как все другие возможные каналы переговоров не сработали.
But there is nothing irrational in having a very strong preference not to have one s body used for spare parts after one s death.	Мы не можем использовать Систему II, чтобы отказать человеку в подобном желании.
But there is nothing irrational in having a very strong preference not to have one s body used for spare parts after one s death.	Но даже очень сильное желание того, чтобы ваше тело не растаскивали на запасные части после вашей смерти, отнюдь не является нерациональным.
MADRID Diplomacy is not having its finest hour nowadays.	МАДРИД. Дипломатия переживает не самые лучшие времена.

Показать эту страницу на русском языке