Translation of "after the success" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

But, after years of success, TB is making a comeback.
Но после лет успеха туберкулёз возвращается.
After all, power and influence are built on the back of economic success.
Власть и влияние основываются на экономическом успехе.
After the success of Da Funk , Daft Punk looked to find a manager.
После успеха Da Funk , Daft Punk начали поиски менеджера.
Whether they will fight after heavy bombing depends on the success of the air campaign.
Будут ли они воевать после массированных бомбардировок, это зависит от того, насколько успешной окажется воздушная кампания.
Success breeds success.
Успех порождает успех.
After all that has happened in recent weeks, the definition of success must be set low.
После всего, что случилось за последние недели, планка определения успеха должна быть сильно снижена.
The first explicit scheme was introduced in America after the Great Depression and initially seemed an unmitigated success.
Первая детально проработанная программа была введена в действие в Америке после окончания Великой Депрессии и, как казалось поначалу, имела абсолютный успех.
Similarly, success is often used to prove after the fact that a modern political leader has charisma.
Кроме того, успех часто используется, чтобы постфактум доказать, что современный политический лидер обладает харизмой.
After this success, a new English language album, Sound Loaded , was released in November 2000.
После такого успеха новый англоязычный альбом Sound Loaded был выпущен в ноябре 2000 года.
A meeting of presidents is, after all, the ultimate negotiating forum, and must lead to real, sustainable success.
Встреча президентов является, прежде всего, заключительным этапом переговорного процесса и должна привести к реальному, жизнеспособному результату.
Shakespeare continued to act in his own and other plays after his success as a playwright.
Но и после того, как Шекспир прославился как драматург, он продолжал играть в театрах.
By 1969, the United States had achieved a considerable victory in the Space Race after the success of the Apollo 11 mission.
В 1969 пальма лидерства в космической гонке перешла к США после успеха миссии Аполлон 11.
The Secret of Harvard s Success
Секрет успеха Гарварда
The concert was a success.
Концерт удался.
What's the secret to success?
В чём секрет успеха?
What's the secret to success?
Каков секрет успеха?
The surgery was a success.
Операция прошла успешно.
The plan was a success.
План удался.
That's the price of success.
Такова цена успеха.
Taste the flavour of success.
Почувствуй вкус успеха.
Taste the flavour of success.
Почувствуйте вкус успеха.
culture,success
culture,success
Rapid success
Быстрый успех
Hence, the paradox that success leads to failure, and failure leads to success.
Таким образом, парадокс состоит в том, что успех ведет к провалу, а провал к успеху.
After all, Sweden had been a rare beacon of success in Europe in the years since the 2008 global financial crisis.
А ведь Швеция была редким маяком успеха в Европе после глобального финансового кризиса 2008 года.
They adopt a your success is my success mentality.
Они принимают менталитет Ваш успех это мой успех .
An economy that, year after year, leaves most of its citizens worse off is not a success.
Экономика, год за годом ухудшающая положение своих граждан, не может считаться успешной.
Life Is Peachy (1996 1997) After the success of their debut, Korn decided to enter the studio again for a second album.
Life Is Peachy (1996 1997) Korn снова воспользовались помощью Робинсона для записи их второго альбома, Life Is Peachy , выпущенного 15 октября 1996.
The operation's success was no accident.
Успех операции не был случайностью.
The ECB s Two Pillars A Success
Две опоры ЕЦБ успех достигнут
China isn t the only success story.
Преуспел не один Китай.
The Blessing was not a success.
Из благословенья образом ничего не вышло.
The concept has been a success.
Идея сработала.
The fight, sometimes defeat, often success.
Борьба, несколько раз поражение, часто успех.
The success in choosing ministers CONTINUES!
Мы ПРОДОЛЖАЕМ преуспевать в выборе министров!
The success resulted from your efforts.
Успех это результат твоих усилий.
Diligence is the way to success.
Прилежание путь к успеху.
The concert was a great success.
Концерт прошёл с большим успехом.
The old man predicted our success.
Старик предсказал наш успех.
The success animated him with hope.
Успех вдохнул в него надежду.
Your efforts resulted in the success.
Твои усилия привели к успеху.
Education is the key to success.
Образование ключ к успеху.
The project was a great success.
Проект имел большой успех.
Failure is the mother of success.
Поражение мать успеха.
The socialist agriculture achieved great success.
Огромных успехов достигло социалистическое земледелие.

 

Related searches : Given The Success - Join The Success - Influence The Success - Determines The Success - Undermine The Success - The Company's Success - Following The Success - All The Success - Enhance The Success - Check The Success - Despite The Success - Emulate The Success - Mirror The Success - Follow The Success