Translation of "all the success" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We all desire success. | Мы все желаем успеха. |
| We wish the process all success. | Мы хотели бы пожелать этому процессу всяческих успехов. |
| With all that success, all the sudden I'm unemployed. | И при всех этих успехах внезапно я оказался безработным. |
| We all strive for success. | Мы все стремимся к успеху. |
| All the orchestra were pleased with their success. | Весь оркестр был доволен их успехом. |
| And passes success to him, the all powerful. | И проходит успех его словам, все мощнее. |
| All of us aim at success. | Все мы нацелены на успех. |
| All were important to the success of the programme. | Все имеет важное значение для успешного осуществления этой программы. |
| Success or failure will affect us all. | Успех или неудача скажутся на всех нас. |
| I wish you all success, encouraging you. | Я желаю Вам всяческих успехов, поощряя вас. |
| Why, you're a big success, that's all. | К тебе пришел успех, такто вот. |
| Success will not only be mine it will be a success for all of us. | Это будет не только мой успех, но наш общий успех. |
| Success would be guaranteed if all worked together. | Действуя вместе, мы обязательно добьемся успеха. |
| All kinds of good wishes for our success. | Всяческие пожелания успехов. |
| I wish you all success in the discharge of your responsibilities. | Желаю вам успехов в выполнении ваших обязанностей. |
| The political process has started, and we all wish it success. | Политический процесс начался, и мы все желаем ему успеха. |
| Their success requires scientific capabilities at all national levels. | Их успешное претворение в жизнь требует наличия научного потенциала на всех национальных уровнях. |
| Success breeds success. | Успех порождает успех. |
| We wish all members of the Committee every success in their work. | Мы желаем всем членам Комитета всяческих успехов в их работе. |
| By the third time, in all 42 cases, we have achieved success. | К третьей попытке, во всех 42 случаях, мы добивались успеха. |
| The other part is the belief that all children are capable of success. | Не менее важна также уверенность, что все дети способны добиться успеха. |
| I wish you, therefore, all success in your future endeavours. | В этой связи я желаю Вам всяческих успехов в Вашей будущей деятельности. |
| But it all revolved around that original definition of success. | Но всё постоянно крутилось вокруг определения успеха. |
| Success, he said. Success in war, success in peacetime. | Об успехе... в войне, об успехе в мирное время. |
| After all, power and influence are built on the back of economic success. | Власть и влияние основываются на экономическом успехе. |
| Yet Allah s pleasure is greater than all these that is the great success. | А благоволение довольство Аллаха (еще) больше (чем даже райские блага). Это великий успех. |
| The Chairman I think that all of us are responsible for our success. | Председатель (говорит по английски) Думаю, это наш общий успех. |
| To be a success, the process requires the active participation of all Member States. | Чтобы этот процесс был успешным, потребуется активное участие всех государств членов. |
| We feel that we should all be gratified by the success of the Conference. | Мы считаем, что мы все можем быть довольны успехом Конференции. |
| The success of the Decade was therefore a cause which should unite all countries. | Успех Десятилетия поэтому является целью, которая должна объединить все страны. |
| We are all partners in failure, in success and in responsibility. | Мы все партнеры и в случае провала, и в случае успеха, и когда речь идет об ответственности. |
| I wish you all good fortune and success in your mission. | Я желаю вам всего хорошего и успехов в выполнении ваших задач. |
| The band also had numerous singles in the UK Singles Chart and chart success all over Europe and Japan, as well as success in the US. | Начало 1981 года группа провела в мировом турне, исколесив множество стран, и, как обычно для тяжёлых групп, особого успеха добилась в Японии. |
| The key to the success is education for all and job opportunities to the marginalized. | Ключевое значение для успеха имеют образование для всех и создание рабочих мест для маргинализованных слоев населения. |
| In that connection, we all agree that the success of the Doha work programme is absolutely essential for developing countries and that we must all promote its success next December in Hong Kong. | В этой связи мы все согласны с тем, что развивающимся странам абсолютно необходим успех Дохинской программы работы и что мы все должны способствовать ее успеху в декабре текущего года в Гонконге. |
| And if the ballet is a success, we can all go back to Italy. | И если балет будет иметь успех, мы сможем вернуться в Италию. |
| These various technological innovations are all gaining commercial success at differing rates. | Успех всех этих многочисленных технологических инноваций в коммерческом плане различен. |
| I congratulate them all and wish them every success in their task. | Я всех их поздравляю и желаю им всяческих успехов в выполнении их задачи. |
| Success. | Завершено успешно. |
| Success | Успешно! |
| Success | Вход успешно выполнен |
| Success | Успешно |
| Success | Успешно |
| Success | Выполнено |
| Success | Готово |
Related searches : Given The Success - Join The Success - Influence The Success - Determines The Success - Undermine The Success - The Company's Success - Following The Success - Enhance The Success - Check The Success - Despite The Success - Emulate The Success - After The Success - Mirror The Success - Follow The Success
