Translation of "the company's success" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Success - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom played a pivotal role in the company's success. | Том сыграл ключевую роль в успехе компании. |
| He pocketed the company's money. | Он прикарманил деньги компании. |
| The scandal hurt the company's reputation. | Скандал повредил репутации компании. |
| The scandal hurt the company's reputation. | Скандал навредил репутации компании. |
| The scandal hurt the company's reputation. | Скандал подорвал репутацию компании. |
| Others came to the company's defense | Она была бы более естественной. |
| The company's stock price jumped yesterday. | Цена акций компании подскочила вчера. |
| What is the company's competitive advantage? | В чем конкурентные преимущества компании? |
| I am the company's legal representative. | Я законный представитель компании. |
| The company's director Zhang Tianming rejected the payment. | Директор компании Чжан Тяньмин отказался платить. |
| When the deal closed, Jobs became The Walt Disney Company's largest single shareholder with approximately seven percent of the company's stock. | Как только сделка была закрыта, Джобс стал крупнейшим частным акционером The Walt Disney Company с 7 акций компании. |
| I borrowed money from the company's cash reserve. | Я занял денег из наличных резервов компании. |
| Our company's base is in Tokyo. | База нашей компании находится в Токио. |
| Our company's base is in Tokyo. | Наша компания базируется в Токио. |
| Shareholders were concerned about the company's swift expansion overseas. | Акционеры были обеспокоены стремительным расширением компании за рубежом. |
| It is the operating system that powers the company's iDevices. | В 2003 году компания Microsoft выпускает операционную систему Windows Mobile 2003. |
| Incensed villagers protested in front of the company's site office. | Разгневанные жители деревни протестовали перед конторой строительной площадки, принадлежавшей компании. |
| Apology by Seoul Secret posted on the company's Facebook page | Однако мы хотели бы принести чистосердечные извинения и поблагодарить всех за комментарии. |
| He submitted his resignation in protest of the company's policy. | Он подал заявление об увольнении в знак протеста против политики компании. |
| Later, he advanced to work on the company's computer systems. | Позже он работал в компьютерном сервисе компании. |
| The hacker gained access to sensitive files in the company's database. | Хакер получил доступ к конфиденциальным файлам в базе данных компании. |
| The success of the company's first foray into server systems, the Challenge series based on the R4400 and R8000, and later R10000, motivated SGI to create a vastly more powerful system. | Успех первых попыток компании в области серверных систем (а именно, серия Challenge, основанная на R4400, R8000 и R10000) мотивировал SGI создать гораздо более мощную систему. |
| Success breeds success. | Успех порождает успех. |
| But the data are useless unless a company's custodians take action. | Но данные бесполезны, пока попечители компании не примут меры. |
| The CTMO trademark office then also dismissed the Munich based company's appeal. | И ведомство регистрации торговых знаков CTMO отклонило претензию мюнхенцев. |
| According to the company's public relations website, the project complies with environmental regulations. | Как сообщается на сайте компании, проект полностью соответствует законодательству в области охраны окружающей среды. |
| This figure also includes sales of the company's brands in the licensed markets. | Эта цифра включает в себя продажи брендов компании и на лицензионных рынках. |
| You have a monopoly of the market share, so the company's not more successful. | У вас монополия на рынке, поэтому компания не становится более успешной. |
| The company's rate reduction follows a 10 percent decrease for onshore contractors in 2014. | Снижение ставок со стороны компании произошло после 10 процентного снижения ставок для контрактных служащих, работающих на берегу, в 2014 году. |
| Apollo has been the company's majority shareholder following an 850 million deal in 2007. | Apollo стала основным акционером компании после 850 миллионной сделки в 2007 году. |
| The Secret of Harvard s Success | Секрет успеха Гарварда |
| The concert was a success. | Концерт удался. |
| What's the secret to success? | В чём секрет успеха? |
| What's the secret to success? | Каков секрет успеха? |
| The surgery was a success. | Операция прошла успешно. |
| The plan was a success. | План удался. |
| That's the price of success. | Такова цена успеха. |
| Taste the flavour of success. | Почувствуй вкус успеха. |
| Taste the flavour of success. | Почувствуйте вкус успеха. |
| culture,success | culture,success |
| Rapid success | Быстрый успех |
| Hence, the paradox that success leads to failure, and failure leads to success. | Таким образом, парадокс состоит в том, что успех ведет к провалу, а провал к успеху. |
| The company's durability goes back to its first boss, a visionary, Thomas J. Watson Sr. | Долговечность компании была заложена ее первым боссом, мечтателем Томасом Дж. Уотсоном старшим. |
| Rio Tinto Alcan kept key leadership from Alcan, and the company's headquarters remain in Montreal. | Rio Tinto спасла Alcan от поглощения, договорившись о слиянии своих алюминиевых активов с Alcan. |
| Their attorney Ah, yes. My company's having a reorganization on our end. | Их адвокат говорил Ах, да. В моей компании идёт реорганизация . |
Related searches : Given The Success - Join The Success - Influence The Success - Determines The Success - Undermine The Success - Following The Success - All The Success - Enhance The Success - Check The Success - Despite The Success - Emulate The Success - After The Success - Mirror The Success - Follow The Success
