Translation of "the company's success" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Success - translation :

The company's success - translation :

Keywords : успех успеха успеху успехом успехе

Examples (External sources, not reviewed)

Tom played a pivotal role in the company's success.	Том сыграл ключевую роль в успехе компании.
The target company's understanding of market conditions, particularly in local markets, contributes to the Investigating company's evaluation of potential success.	Потенциальным заказчикам также понадобится эта информация для получения уверенности в том, что компания объ ект анализа способна обеспечивать поставки продукции в необходимых объемах.
Effectiveness and efficiency of the sales force have a crucial impact on the company's success.	Производительность и эффективность работы торгового персонала оказыва ет большое влияние на успех компании.
Seemingly insignificant risks in different business areas can accumulate and jeopardise the company's future success or even its very existence.	Незначительные на первый взгляд риски различных областей бизнеса могут аккумулироваться и подвергать опасности будущие успехи компании или даже само ее существование.
Here, he oversaw the company's racing efforts, including the success that year of Nino Farina and, in 1951, Juan Manuel Fangio.	Там он руководил гоночной программой компании, включая успех в том же году Нино Фарины, и Хуана Мануэля Фанхио в 1951 году.
Company's bank	Платеж
The company's been sold.	Компания была продана.
It's the company's now.	Теперь собственность компании.
He pocketed the company's money.	Он прикарманил деньги компании.
Only half the company's here.	Здесь только половина роты.
It's in the company's bylaws.	Это в уставе компании.
The company's time, your gas.	Время казённое, бензин ваш.
He also stated that it spurred game enthusiasts to submit their own games to SSI, which he believed helped further the company's success.	Он так же отметил, что игра сподвигла многих энтузиастов присылась SSI свои игры, что обеспечило процветание компании.
The scandal hurt the company's reputation.	Скандал повредил репутации компании.
The scandal hurt the company's reputation.	Скандал навредил репутации компании.
The scandal hurt the company's reputation.	Скандал подорвал репутацию компании.
Others came to the company's defense	Она была бы более естественной.
The company's stock price jumped yesterday.	Цена акций компании подскочила вчера.
What is the company's competitive advantage?	В чем конкурентные преимущества компании?
I am the company's legal representative.	Я законный представитель компании.
The company's very angry about this.	Нет. Люди очень нервничают.
Playing the market with the company's money?	Играл на бирже?
Phone company's doing the best they can.	Над этим работают лучшие специалисты.
My trading company's very successful.	Меня уважают в торговых кругах.
The success was so huge that as of November 2006, the album was ranked ninety fourth on the Official UK Charts Company's all time best selling albums list.	Успех был так велик, что в ноябре 2006 занял 94 строку в Official UK Charts Company, список самых продаваемых альбомов всех времен и народов.
The company's director Zhang Tianming rejected the payment.	Директор компании Чжан Тяньмин отказался платить.
The bearer, John Murdock, is the company's detective.	Уважаемый сэр, предъявитель сего письма, Джон Мёрдок детектив компании.
When the deal closed, Jobs became The Walt Disney Company's largest single shareholder with approximately seven percent of the company's stock.	Как только сделка была закрыта, Джобс стал крупнейшим частным акционером The Walt Disney Company с 7 акций компании.
I borrowed money from the company's cash reserve.	Я занял денег из наличных резервов компании.
The company's Chief Executive officer is Tod Johnson.	Генеральный директор компании Тод Джонсон ().
Many of the company's employees live in Russia.	Многие сотрудники проживают в России.
Our company's base is in Tokyo.	База нашей компании находится в Токио.
Our company's base is in Tokyo.	Наша компания базируется в Токио.
It's my company's trials by fire.	Испытание огнём не только для меня, но и для моей компании.
Maybe it's a company's intellectual property.	Может быть, это интеллектуальная собственность компании.
Marketing for the product includes the company's BeingGirl website.	Маркетинг продукции осуществляется через сайт BeingGirl .
The dough is all the finance company's interested in.	Все, что нужно финансовой Компании это возмещение убытков.
The success of the company's first foray into server systems, the Challenge series based on the R4400 and R8000, and later R10000, motivated SGI to create a vastly more powerful system.	Успех первых попыток компании в области серверных систем (а именно, серия Challenge, основанная на R4400, R8000 и R10000) мотивировал SGI создать гораздо более мощную систему.
Shareholders were concerned about the company's swift expansion overseas.	Акционеры были обеспокоены стремительным расширением компании за рубежом.
Howard Schultz served as the company's CEO until 2000.	Говард Шульц был генеральным директором компании до 2000.
One of the company's largest clients was Perot Systems.	Одним из крупнейших клиентов компании была компания Perot Systems.
The marketing plan should summarise a company's marketing strategy.	В плане маркетинга должна суммироваться стратегия маркетинга предприятия.
You know, the 2nd Company's getting hard to find.	Ты знаешь, 2ую роту тяжело найти.
Prepare a statement explaining this company's attitude.	Подготовьте заявление с разъяснением отношения к этому компании.
Kopeikine is our company's representative in Turkey.	Копейкин был наш представитель в Турции.

Показать эту страницу на русском языке