Translation of "after treatment with" to Russian language:

Dictionary English-Russian

After - translation :

после

After treatment with - translation :

после лечения

Treatment - translation :

лечение

With - translation :

Keywords : сразу После смерти после ней лечение лечения Лечение лечении лечением нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

This is before treatment and after treatment.	ƒо лечени и после.
You can see before treatment and after treatment.	Здесь вы видите что было до лечения и стало после.
Treatment of assets acquired after commencement	Режим активов, приобретенных после открытия производства
And a year after that treatment, his tumor grew back with a vengeance.	Но через год после этого лечения опухоль вернулась и стала ещё больше.
After treatment that's what it looks like.	И после лечения вот как это выглядит.
After treatment, the child gains significant functionality.	После лечения ребёнок получает значительные возможности.
Systemic treatment given after surgery is called adjuvant therapy .	Систематическое лечение, проводимое после операции, называется вспомогательной терапией .
Fractionated treatment with diepoxybutane (DEB).	Fractionated treatment with diepoxybutane (DEB).
You will be amazed with the visible results on your skin after only just four weeks of treatment.	K 1 C 4 5 B 5 ? gt 0 6 5 K ? gt gt 6 8 B 5 L gt lt C M D D 5 B C 0 2 0 H 5 9 gt 6 5 ? gt A 5 G 5 B K Q E 5 4 5 L ? 8 lt 5 5 8 O . gt lt gt 3 8 B 5 2 0 H 5 9 gt 6 5 2 K ? gt O B L 5 Q 5 A B 5 A B 2 5 K 5 D C F 8 8 .
After two months of treatment, he could still not sit upright.	После двухмесячного лечения он всё ещё был не в состоянии сесть прямо.
The heartless treatment of Abel continued after his detention in Maekelawi.	Бессердечное обращение с Абелем продолжилось и после его заключения в Маекелави.
On October 2, he was discharged, after receiving treatment for dehydration.	2 октября он был выписан, после получения лечения от обезвоживания.
After 20 minutes Cayce, still in a trance, declared the treatment over.	Спустя 20 минут, находясь в трансе, Кейси объявил лечение законченным.
After six months of medical treatment he was back on active service.	После возвращения домой ему потребовалось шесть месяцев на лечение.
After treatment in Bellevue she was no longer personally treated by Breuer.	После лечения в Бельвью она больше не пользовалась услугами Брейера.
A year after this treatment in fact, this is his baseline MRl.	Вот его магнитно резонансная томограмма через год после операции.
She is being provided with adequate treatment.	She is being provided with adequate treatment.
After all, shouldn't everyone get basic rights first, before women demand special treatment?	В конце концов, разве не нужно в первую очередь обеспечить основные права для всех и только потом разбираться с отдельными проблемами женщин?
After his release, he was hospitalized for treatment suffered during his detention. 27	После освобождения он был госпитализирован в связи с ухудшением состояния здоровья, вызванным пребыванием в тюрьме 27 .
And you can see that the halo of blood flow disappears after treatment.	И вы можете видеть, что ореол кровотока исчезает после лечения.
This is the outcome from a patient perspective same day after the treatment.	Здесь представлен результат от пациента написано в тот же день после лечения.
Nine months after finishing treatment, I crossed the finishing line of Berlin marathon.	Спустя девять месяцев после курса лечения я пересекла финишную черту Берлинского марафона.
Now, funnily enough, this is also Joseph after six months on antiretroviral treatment.	Хотите верьте, хотите нет, но это опять Джозеф после полугодового лечения антиретровирусными средствами.
After seeing several consultants, Abbott decided to pursue his treatment with Prof Loic Lang Lazdunski, professor in thoracic surgery at Guy's.	Встретившись с несколькими специалистами, Эбботт решил продолжить лечение с профессором Лоиком Ланж Лаздунски, профессором торакальной хирургии в больнице Гая.
He was diagnosed with Hodgkin's lymphoma at age 14 after two years of treatment, his cancer was said to be in remission.	В 1993 году у Куоллса был обнаружен лимфогранулематоз Ходжкина, после двух лет лечения которого наступила ремиссия.
Patients who feel better after the initial treatment may also fail to complete therapy.	Пациенты, чувствующие себя лучше после начальной стадии лечения, также могут не закончить терапию.
extended treatment and rehabilitation of patients after they have been released from the hospital.	f) медицинский контроль состояния здоровья и реабилитация пациентов, которые были выписаны из стационаров.
And with treatment, it is a manageable condition.	И при должном лечении, с ним можно жить.
He emphasizes that the author received medical treatment in prison after having been ill treated but that the records of this treatment were not kept.	Он подчеркивает, что автор прошел курс медицинского лечения в тюрьме после того, как подвергся грубому обращению, но документы об этом лечении не велись.
After the campaign the treatment of the topic of trafficking in the Estonian media changed.	После этой кампании отношение к теме торговли людьми в эстонских СМИ изменилось.
Substantive issues Imposition of death sentence after unfair trial and ill treatment during preliminary investigation	Вопросы существа вынесение смертного приговора после несправедливого суда и жестокого обращения во время предварительного расследования.
He was released after six hours of detention the Mission arranged for his medical treatment	Там его продержали в течение шести часов, а затем отпустили Миссия приняла меры по обеспечению его медицинского лечения
The continuation of such special treatment after the implementation period will be subject to negotiation.	Вопрос о сохранении такого особого доступа по окончании периода осуществления будет урегулирован в договорном порядке.
You know, I really shouldn't let you in after the treatment I received from you.	Я не должна была тебя впускать после твоей выходки.
No, her mind needs treatment. Treatment?	Нет, её разуму требуется лечение.
Published with permission, Magnólia Produções Treatment by Yannet Briggiler	Опубликовано с разрешения, Magnolia Produções Treatment by Yannet Briggiler
Patients with opportunist infections were also given free treatment.	Больные с инфекциями, вызванными условно патогенными организмами, также получают бесплатное лечение.
We start off with what we call the treatment.	Работа начинается с чернового сценария.
Seed treatment with Furaden will give very limited control.	Обработка семян Фураданом дает очень ограниченную защиту.
In spite of PEPFAR, the generous PEPFAR, all people are not reached by treatment, and of those who are reached by treatment in the poor countries, only 60 percent are left on treatment after two years.	Несмотря на PEPFAR, щедрый проект PEPFAR, не все люди получают медицинскую помощь, а из тех, кто ее получает в бедных странах только 60 процентов получают её более двух лет.
He felt better after treatment from his physician, Dr. George W. Faller, and went to bed.	В январе 1919 года Т. Рузвельт скончался от отрыва тромба во сне, в своём имении Ойстер Бей.
On 18 February 2013, Chávez returned to Venezuela after 2 months of cancer treatment in Cuba.	18 февраля 2013 года Чавес вернулся в Венесуэлу после завершения курса лечения на Кубе и проходит реабилитацию.
After 72 hours, MRSA can take hold in human tissues and eventually become resistant to treatment.	По истечении 72 часов бактерии могут проникнуть в ткани человека и приобрести устойчивость к действию лекарственных веществ.
The reduction of AIDS cases and deaths after 1996 is attributed to the new antiretroic treatment.	Снижение с 1996 года количества случаев заболевания СПИДом и смертельных исходов объясняется применением новой антиретровирусной терапии.
Treatment,	Лечение,

Показать эту страницу на русском языке