Translation of "again procurement time" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Procurement
Закупки
Procurement management
Управление закупочной деятельностью
Election time, again
И снова выборы
57 279. Procurement reform
57 279. Реформа системы закупок
61 246. Procurement reform
61 246. Реформа системы закупок
It's that time again.
Опять настал этот момент.
Come again any time.
Приходите ещё в любое время.
Come again any time.
Приходи ещё в любое время.
Transparency in procurement works wonders.
Прозрачность при заключении договоров о поставках вызывает изумление своей действенностью.
Procurement of 850 minibuses . 143
Закупка 850 микроавтобусов . 165
They're wasting time there again.
Они там опять тянут резину.
I'll come again another time.
Я вернусь в другой раз.
Consider the issue of government procurement.
Рассмотрим вопрос государственных закупок.
Procurement and Shipping Officer (FS 5)
Сотрудник по вопросам закупок и перевозки (ПС 5)
Again this time, sycamore wind dispersed.
Вот ещё пример платан, размножается посредством ветра
It's that time of year again.
Снова пришло это время года.
And again for a third time.
Тоже самое может произойти и в третий раз.
Ask me again some other time.
Спроси меня как нибудь в другой раз.
Lost time is never found again.
Потерянное время не вернуть.
I'll come again some other time.
Я ещё как нибудь в другой раз зайду.
Russian military procurement, it claims, has plummeted.
По его данным, снабжение российской армии было сокращено значительно.
Public procurement and management of public finances
Публичные закупки и управление публичными финансами
He tried to talk to her time and time again.
Он много раз пытался с ней заговорить.
Each time the world says never again.
Каждый раз мир говорит Никогда больше .
Please come again in three days time.
Пожалуйста, приходи снова через три дня.
The objective should read To ensure efficient, effective and diversified procurement opportunities and high quality procurement services for the Organization.
Формулировка цели должна гласить Обеспечение предоставления подразделениям Организации эффективных, действенных и диверсифицированных закупочных возможностей и высококачественных услуг в области закупок .
Time and time again, I keep putting off writing this article.
Уже в который раз я откладываю написание этой статьи.
Procurement shipping Assistant (FS FSL 3) (Proposed post)
Помощник по вопросам закупок перевозок (ПС ПСМ 3) (предлагаемая должность)
The G 20 s time has come again.
Теперь вновь пришло время большой двадцатки .
Tragically, genocide is happening again, this time in Sudan.
Трагично то, что геноцид снова повторился, на этот раз в Судане.
By this time, Victoria was once again extremely popular.
К этому времени популярность Виктории была действительно велика.
In 2004, UNOPS reorganized its client service and procurement operations.
В 2004 году ЮНОПС провело реорганизацию своих операций, связанных с обслуживанием клиентов и закупками.
Time after time I've invited them to come over and visit us but time and time again they've never come.
Раз за разом я приглашал их зайти к нам в гости, но раз за разом они так и не приходили.
41. Requests the United Nations development system to strengthen its procurement systems, guided by best practices, and to progressively rely on national systems for procurement
41. просит систему развития Организации Объединенных Наций укреплять, опираясь на передовой опыт, свои системы закупок и постепенно переходить к использованию национальных закупочных систем
It s that time again the World Cup is upon us.
Пришло время у нас снова чемпионат мира.
Fighters from ISIS could come for me again any time.
Бойцы ИГИЛ могли в любое время вновь прийти за мной.
Cameron s long planned speech on Europe was postponed time and again.
Давно запланированная речь Кэмерона для Европы вновь и вновь откладывается.
Tell me again what time you expect me to be there.
Скажи мне еще раз, когда я должен быть там.
Tell me again what time you expect me to be there.
Скажи мне еще раз, когда я должна быть там.
Tell me again what time you expect me to be there.
Скажите мне еще раз, когда я должен быть там.
Tell me again what time you expect me to be there.
Скажите мне еще раз, когда я должна быть там.
I'll overlook it this time, but don't let it happen again.
На этот раз я посмотрю на это сквозь пальцы, но смотрите, чтоб это не повторилось.
But there are ways to waste less. Transparency in procurement works wonders.
Но есть способы тратить меньше.
And then you cut again, again, again, again, again, again, again, again, again, and you still get small cauliflowers.
Тогда можно вырезать снова, и снова, и снова, и снова, и снова И получаются всё более маленькие образцы цветной капусты.
It will take time before Iraq will play a regional role again.
Прежде чем Ирак снова сможет играть региональную роль, это займет какое то время.

 

Related searches : Procurement Time - Time And Time Again - Procurement Lead Time - Time Of Procurement - Again This Time - Again Next Time - Again And Time - One Time Again - Time And Again - Have Time Again - Again Again - Again And Again