Translation of "against your account" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Your account is empty.
Твой банковский счёт пуст.
Your account is empty.
На Вашем счету пусто.
Your account is empty.
На твоём счету пусто.
Your account is empty.
У тебя на счету пусто.
Your account is empty.
У Вас на счету пусто.
Source Twitter account of Youth Against Settlement
Источник Twitter аккаунт организации Молодежь против поселений .
Just delete your account for good.
Удалите свой аккаунт безвозвратно.
May we know your bank account?
Мы можем узнать данные вашего банковского счёта?
We'll take your feelings into account.
Мы учтём ваши чувства.
How do you account for your absence?
Чем вы объясняете ваше отсутствие?
Configure and manage your Ubuntu One account
Настройка и управление вашей учётной записью в Ubuntu One
Just deposit your Rs 500 1000 notes in your bank account.
Просто внесите ваши банкноты номиналом 500 или 1 000 рупий на ваш банковский счет.
How do you account for your being late?
Как ты объяснишь свое опоздание?
What account can you give of your misbehavior?
Как ты объяснишь своё плохое поведение?
Accrued interest will be paid into your account.
Накопившийся процент будет выплачен на Ваш счёт.
Test your skills against gravity
А вы готовы потягаться против силы тяжести?
I'm not against your plan.
Я не против твоего плана.
I'm not against your plan.
Я не против вашего плана.
You must account for your absence from the meeting.
Ты должен принять во внимание своё отсутствие на совещании.
They said, Separate your bank account spend your money spend his money. That's it.
Мне говорили Заведи отдельный счёт, трать свои деньги, а он пусть тратит свои. Вот и всё.
Be on your guard against pickpockets.
Остерегайтесь карманных воров.
How much money is in your bank account right now?
Сколько сейчас денег на твоём банковском счёте?
Those who are against, raise your hands.
Поднимите руки те, кто против .
To discriminate against or stigmatize anyone on account of their genetic characteristics is prohibited.
Запрещено дискриминировать или клеймить кого бы то ни было на основе генетических характеристик людей.
'He said that he suffers on your account and on his own.
Он сказал, что страдает за тебя и за себя.
Don't beat your head against a stone wall.
Не бейся головой о каменную стену.
Don't beat your head against a stone wall.
Не бейтесь головой о каменную стену.
I have no objection to against your plan.
У меня нет возражений против твоего плана.
A Twitter account called Jawad_storm has been started to document all the attacks against Jawad businesses.
Twitter аккаунт Jawad_storm начал документировать все нападения на бизнес группу.
So be careful with that Facebook account your momma told you, be careful.
Так что, будьте осторожны, с аккаунтом на Facebook'е. Ваша мамочка говорила вам, будьте осторожны.
You may be right, but I am against your opinion.
Возможно, ты прав, но я с твоим мнением не согласен.
This is one of the principal arguments against your plan.
Это одно из главных возражений против вашего плана.
Development Account
Счет развития
Account Wizard
Мастер учётных записей
Account authentication
Аутентификация учётной записи
Ukrainian account
Украинский отчёт
E.V. Your project has many nuances that need to be taken into account when planting.
Е.В. С вашим проектом сопряжено такое количество нюансов, которые нужно учесть при высадке.
Bearing in mind the need to prepare a broad instrument that takes into account existing international conventions against corruption,
принимая во внимание необходимость подготовки широкого документа, учитывающего существующие международные конвенции против коррупции,
Unless social networking sites strengthen their protections against mass account registration, it seems likely these manipulation efforts will continue.
Если сайты социальных сетей не усилят защиту от массовой регистрации аккаунтов, вероятно, что попытки манипулирования будут продолжаться.
No one can force you to do anything against your will.
Никто не может заставить вас сделать что то против вашей воли.
Would you ever give up your Facebook account to switch to a national social networking platform?
Отказались бы вы от своей Facebook страницы в пользу национальной социальной сети?
Imagine when you spend three years in prison for a photograph you uploaded on your account.
Представьте, что вы проведете три года в тюрьме из за фотографии на вашей странице.
Account update tool
Средство обновления учётной записи
Igor Spasov's Account
Показания Игора Спасова
Suspicious account behavior
Подозрительные аккаунты

 

Related searches : Account Against - Your Account - Against Your Order - Against Your Will - Against Your Position - Regarding Your Account - About Your Account - Secure Your Account - Monitor Your Account - Recharge Your Account - Handle Your Account - Funding Your Account - Your Own Account - Recover Your Account