Translation of "age over time" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The age of nuclear power is not yet over.
Эпоха ядерной энергетики ещё не окончилась.
Your time is over.
Ваше время истекло.
Your time is over.
Твоё время истекло.
Come over any time.
Заходи в любое время.
Come over any time.
Заходите в любое время.
Languages evolve over time.
Языки эволюционируют со временем.
Languages change over time.
Языки меняются со временем.
We're improving over time.
Со временем мы улучшаемся.
The age of American predominance is over, declared one economist.
Эра американского превосходства подходит к концу , заявил один экономист.
How many people here are over the age of 48?
кому за 48.
In 2007, 6.9 of Illinois' population was reported as being under age 5, 24.9 under age 18 and 12.1 were age 65 and over.
6,9 от населения были в возрасте до 5 лет, 24,4 моложе 18 лет и 12,5 в возрасте 65 лет и старше.
Let's get personal. I won't ask who here's had a colonoscopy, but if you're over age 50, it's time for your screening colonoscopy.
Давайте перейдём к частным случаям. Не буду спрашивать, кому приходилось проходить колоноскопию, но после 50 лет, всем рекомендуется пройти эту процедуру.
Or consider the employment experience of men and women over age 65.
Или, к примеру, опыт занятости мужчин и женщин в возрасте более 65 лет.
Every citizen over the age of 18 has the right to vote.
Каждый гражданин старше 18 лет имеет избирательное право.
For every 100 females age 18 and over, there are 101.2 males.
На каждые 100 женщин в возрасте 18 и старше приходится 101,2 мужчин.
The time for talking is over.
Время для разговоров прошло.
Tom comes over all the time.
Том постоянно заходит в гости.
At long last, the age of General Augusto Pinochet in Chile is over.
Наконец то в Чили завершилась эпоха генерала Аугусто Пиночета.
We have all seen Putin s face age dramatically over the last eight years.
Все мы заметили, как изменилось лицо Путина за последние восемь лет.
50 percent of the population over the age of 40 suffers from diabetes.
50 процентов населения старше 40 лет страдает от диабета.
Moreover, demand for water changes over time.
Кроме того, спрос на воду меняется со временем.
The time for such laxity is over.
Однако время неопределенности прошло.
Interestingly, the bots' behavior changed over time.
Что интересно, поведение ботов со временем менялось.
Please come over if you have time.
Зайди, пожалуйста, если будет время.
Give me time to think it over.
Дай мне время подумать.
Tom needs time to think it over.
Тому нужно время, чтобы обдумать это.
Give me time to think it over.
Дай мне время, чтобы это обдумать.
Give me time to think it over.
Дайте мне время подумать.
Give me time to think it over.
Дай мне время поразмыслить над этим.
Give me time to think it over.
Дай мне время это обдумать.
Give me time to think it over.
Дайте мне время это обдумать.
Give us time to think it over.
Дайте нам время, чтобы обдумать это.
What was the age of Leonardo at the time? Does that fit?
Каков был возраст Леонардо в то время? Соответствует ли он?
The Ice Age was a time when woolly mammoths roamed the Earth.
Ледниковый период был временем, когда по Земле бродили волосатые мамонты.
A song must be heard in sequence over time, and you must play it back in sequence over time.
Песню нужно слушать в определённой последовательности во времени, так же, как и проигрывать.
Of these, 2.5 million people are over the age of 80, the report adds.
Как следует из доклада, также работают два с половиной миллиона человек старше 80 лет.
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty five.
В настоящее время около 31 миллиона американцев уже перешагнули шестидесятипятилетний рубеж.
Over time, this stimulated ever greater economic convergence.
Со временем это стимулировало еще более глубокое экономическое сближение.
They got older. We all develop over time.
Они стали старше. Со временем мы развиваемся.
The time for business as usual is over.
Время обычного ведения бизнеса закончилось.
Give me some time to think it over.
Дай мне время подумать.
Tom needed some time to think things over.
Тому нужно было немного времени, чтобы всё обдумать.
Our perception of beauty has changed over time.
Наше восприятие красоты со временем изменилось.
Their outward personas have also changed over time.
Внешний вид участников также менялся с течением времени.
At one time, species lived all over Australia.
Водятся кенгуровые крысы в Австралии и Тасмании.

 

Related searches : Time Over - Over Time - Age Of Time - Unfold Over Time - Effect Over Time - Increases Over Time - Differ Over Time - Course Over Time - Integration Over Time - Staggered Over Time - Integrate Over Time - Reliable Over Time - Completed Over Time - Grown Over Time