Translation of "air strike" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Air strike - translation :

Strike - translation :

Keywords : забастовка забастовку забастовки бастовать Забастовка

Examples (External sources, not reviewed)

After daylight, an air strike partially destroyed the underwater bridge.	После захода солнца подводный мост был частично разрушен авианалётом.
At this time Egyptian aircraft involved in the air strike began returning.	6 октября 14 00 В воздух поднимаются 200 египетских самолётов.
Clearly, the US is also pressing ahead with preparations for an air strike.	Явно и то, что США продолжают подготовку к воздушному удару.
Thus, South Korea, together with China, would likely react strongly against an American air strike.	Поэтому Южная Корея вместе с Китаем, скорее всего, будут категорически против американского авиа удара.
If one adds suppression of air defenses, such a strike might involve roughly 600 targets far from surgical.	Если добавить подавление ПВО, то такой удар может затронуть примерно 600 целей а это уже далеко не хирургический удар.
Yet, tellingly, the US has not carried out a single drone, air, or ground strike in or around Quetta.	Тем не менее, США не провели ни одного беспилотного, авиа или наземного удара по Кветте или его окрестностям.
Today I'm on strike against the strike.	Сегодня я бастую против забастовки.
And when you strike, you strike mercilessly?	А когда вы наказываете кого либо, то наказываете как тираны без жалости .
And when you strike, you strike mercilessly?	А когда вы владычествуете, владычествуете тиранами.
And when you strike, you strike mercilessly?	Вы забываете о том, что обязаны использовать свою недюжинную силу для совершения богоугодных деяний. Вы гордитесь своими необычайными способностями, надменно относитесь к людям и высокомерно заявляете Кто может превзойти нас силой? (41 15).
And when you strike, you strike mercilessly?	и хватать людей, подобно деспотичным тиранам?
And when you strike, you strike mercilessly?	А когда вы владычествуете и наказываете, вы поступаете, словно тираны, убивая и разрушая с яростью, без пощады.
And when you strike, you strike mercilessly?	что будете владеть ими всегда и властвовать наподобие тиранов?
And when you strike, you strike mercilessly?	Когда же властвуете вы, Вы властвуете, как тираны, (Забыв, что есть над вами Страж).
And when you strike, you strike mercilessly?	Когда властвуете, властвуете, употребляя насилие.
Strike?	Забастовка?
For decades, Israel dealt with this risk through effective air defenses and disdain for its adversaries ability to strike Dimona.	В течение многих десятилетий Израиль справлялся с этим риском с помощью эффективной противовоздушной обороны и презрения к способности его врагов нанести удар по Димоне.
and when you strike you strike like tyrants?	А когда вы наказываете кого либо, то наказываете как тираны без жалости .
and when you strike you strike like tyrants?	А когда вы владычествуете, владычествуете тиранами.
and when you strike you strike like tyrants?	Вы забываете о том, что обязаны использовать свою недюжинную силу для совершения богоугодных деяний. Вы гордитесь своими необычайными способностями, надменно относитесь к людям и высокомерно заявляете Кто может превзойти нас силой? (41 15).
and when you strike you strike like tyrants?	и хватать людей, подобно деспотичным тиранам?
and when you strike you strike like tyrants?	А когда вы владычествуете и наказываете, вы поступаете, словно тираны, убивая и разрушая с яростью, без пощады.
and when you strike you strike like tyrants?	что будете владеть ими всегда и властвовать наподобие тиранов?
and when you strike you strike like tyrants?	Когда же властвуете вы, Вы властвуете, как тираны, (Забыв, что есть над вами Страж).
and when you strike you strike like tyrants?	Когда властвуете, властвуете, употребляя насилие.
Although the strike continued until February 2008, the show returned to air on January 7, 2008, without its staff of writers.	Хотя забастовка продлилась до февраля 2008 года, шоу вернулось в эфир в январе без состава сценаристов.
Well then, we'll go on strike. If we strike..	Тогда будем бастовать.
Right in the strike zone. Ball one. Strike one.	Прямо в зону.
Hunger strike	Забастовка, организованная тремя работниками Starbucks в Чили, продолжается уже 11 дней.
Hunger Strike	Голодовка
Strike Through	Зачёркнутый
Strike out	Перечёркнутый текст
Strike Out	Зачёркнутый
Strike Out	обычная
Strike out	Перечёркнутый
Strike Out	Копировать текст комментария...
Strike 2!	Внимание, жёлтая карточка!
Strike moment.	Заключительный момент.
What strike?	Какая забастовка?
During the day, a Coalition air strike hit and destroyed a loyalist ammunition convoy consisting of a tank and several military trucks.	Также в течение дня силы коалиции уничтожили авиаударом конвой лоялистов, перевозивший боеприпасы и состоящий из танка и нескольких военных грузовиков.
That's because the interface with the air is uneven, and the rays that make up the beam strike at slightly different angles.	Это из за того, что граница воды с воздухом неровная и свет попадает на нее под множеством различных углов
I'm on strike.	Я бастую.
Text Strike Through	Текст Зачёркнутый
Strike Out Text	Ручной запуск автоисправления по всему документу.
BENVOLlO Strike, drum.	Бенволио Strike, барабан.

Показать эту страницу на русском языке