Translation of "alarming degree" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Manias can be alarming.
Мании могут быть тревожные.
degree.
ред.
Luz also shares some alarming numbers
Люц также поделилась некоторыми тревожными цифрами
SENDAI Current disaster risk levels are alarming.
СЕНДАЙ Текущие уровни риска стихийных бедствий вызывают тревогу.
Fortunately, the situation appears to be less alarming.
К счастью, ситуация представляется не настолько тревожной.
But these ostensibly alarming figures can be misleading.
Но эти, якобы, тревожные цифры могут вводить в заблуждение.
Perhaps even more alarming is the climate impact.
Возможно, еще более тревожным является фактор воздействия на климат.
Executions are taking place at an alarming rate.
Смертные казни происходят с тревожной частотой.
But the bill is far more alarming than that.
Но данный законопроект является гораздо более тревожным, чем это.
From a broader geopolitical perspective, the situation becomes alarming.
В более широкой геополитической перспективе ситуация становится тревожной.
Her blood pressure was an alarming 230 over 170.
давление было угрожающим 230 на 170.
The answer to these alarming developments is not nostalgia.
Ответ на эти тревожные события не ностальгия.
degree from Caltech in 1962, and Ph.D. degree from Princeton University in 1965.
Степень доктора философии (PhD) получил в 1965 г., Принстонский университет.
There's that 90 degree turn.
Тот самый поворот на 90 градусов, о котором вы говорите, который поднимает его .
She received a doctor's degree.
Она получила докторскую степень.
The information was incomplete, but it was solid and alarming.
Информация была неполной, но точной и тревожной.
The Iran crisis is moving fast in an alarming direction.
Иранский кризис быстро развивается в тревожном направлении.
Yet the failure of the European institutions is more alarming.
Однако недееспособность европейских учреждений ревожит намного больше.
China s growth slowdown is not in itself surprising or alarming.
Замедление экономического роста Китая не является само по себе ни удивительным, ни тревожным.
Moreover, as Palin s political persona takes shape, it looks increasingly alarming.
Более того, по мере того как политическая личность Пэйлин обретает свою форму, она все более тревожит.
The majority have no college degree.
Большинство из них не заканчивали колледж.
PIA fires 300 fake degree holders!
PIA уволила 300 сотрудников с фальшивыми дипломами!
She has a degree in biology.
У неё степень в биологии.
I've got a 38.9 degree fever.
У меня температура 38,9.
I've got a 38.9 degree fever.
У меня температура тридцать восемь и девять.
Where did you get your degree?
Где вы получили образование?
That swarm of aftershocks around Kathmandu in last 20 hours is alarming.
Количество подземных толчков за последние 20 часов в окрестностях Kathmandu не может не пугать.
Attribution, however, is a matter of degree.
Вместе с тем, атрибуция является вопросом степени сложности.
The only difference, the degree of generosity
Разница только в уровне щедрости
I agree with you to a degree.
Отчасти я согласен с Вами.
I agree with you to a degree.
В какой то степени я с тобой согласен.
I agree with you to a degree.
До некоторой степени я с вами согласен.
To what degree can we trust him?
В какой степени мы можем ему доверять?
He got a master's degree in law.
Он получил степень магистра права.
She can be trusted to some degree.
Ей можно в какой то степени доверять.
But that could take a long time and come at an alarming cost.
Но это может занять много времени и привести к тревожным затратам.
As a result, the percentage of dropouts is rising at an alarming rate.
В результате, процент детей, бросающих школу, возрастает с угрожающей прогрессией.
The reported abuse of micro credits to pay dowries is one alarming example.
Сообщения о злоупотреблениях микрокредитами с целью выплатить приданое это один тревожный пример.
But this figure is not reported widely because it is much less alarming.
Однако эта цифра широко не указывается в отчетах, т. к. она не является слишком тревожной.
But this figure is not reported widely because it is much less alarming.
Однако эта цифра широко не указывается в отчетах, т. к. она не является слишком тревожной.
Now, in America law is a professional degree you get your university degree, then you go on to law school.
Вы знаете, что в США юридическая степень считается профессиональной. Сначала надо окончить университет, затем поступить на юриста.
Bernstein received his baccalaureate degree from McGill University in 1931, and his doctorate degree in medicine and surgery in 1935.
В 1935 году Берн получил степени доктора медицины и магистра хирургии в том же самом университете.
Some degree , however, does not mean absolute priority.
В какой то степени, однако, не означает абсолютное предпочтение.
She got a master's degree three years ago.
Она получила степень магистра три года назад.
She got her master's degree three years ago.
Она получила степень магистра три года назад.

 

Related searches : Alarming Rate - Alarming Levels - Alarming Numbers - More Alarming - Alarming Results - Alarming For - Alarming Trend - Alarming News - Most Alarming - Is Alarming - Alarming Sign - Alarming Pace - Alarming Situation