Translation of "all access" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| No access at all | Запретить доступ |
| Enable access to all levels | Включить доступ ко всем уровням |
| Access to Basic Services for All | HSP WUF 2 6 Dialogue on the urban poor improving the lives of slum dwellers |
| We have access to it all. | У нас есть доступ ко всему этому. |
| All students have access to the library. | Все студенты имеют доступ к библиотеке. |
| Anyone with Internet access can now access official documents in all six official languages electronically. | Любой пользователь, имеющий доступ к Интернету, может в настоящее время получить доступ к официальным документам на всех шести официальных языках в электронной форме. |
| While not all constituents have access to the premises of United Nations libraries, all have access to their rich web sites. | Хотя не все представители этих групп имеют доступ в помещения библиотек Организации Объединенных Наций, все они имеют доступ к их веб сайтам, изобилующим материалами. |
| All employees had to memorize the access code. | Все сотрудники должны были запомнить код доступа. |
| Providing equal access to statistics for all users | обеспечение равного доступа всех пользователей к статистическим данным |
| All people in Botswana have access to courts. | Все лица в Ботсване могут обращаться в суды. |
| Almost all say they have no access to Gmail. | Почти все говорят, что не имеют доступа к электронной почте Gmail. |
| I wasn't able to access all of the information. | Я не смог получить доступ ко всей информации. |
| Wireless access is also available throughout all of Serbia. | Беспроводной интернет доступен в любой части Сербии. |
| education, work and access to all kinds of resources, | образование, работа и доступ ко всем видам ресурсов |
| Women had equal access to all levels of education. | Женщины имеют равный доступ ко всем ступеням образования. |
| (a) helicopter and or vehicle access to all sites | a) доступ ко всем местам размещения пограничных столбов на вертолете и или транспортном средстве |
| Disable all tasks and applications that require root access | Отключить все задачи и приложения, которые требуют права суперпользователя |
| You'll have access to all the files you need. | Вы получите доступ ко всем материалам. |
| For all of them, access to genome sequences is important. | Для них всех доступ к последовательности генома важен. |
| Access to these units is a right for all prisoners. | Доступ к нему право каждого заключённого. |
| (a) Enjoy access to cultural materials in all accessible formats | а) имели доступ к культурным ценностям во всех доступных формах |
| (d) Rule of law and access for all to justice | d) обеспечение законности и доступа к правосудию для всех |
| They all have systems of blocking access to some websites. | Все они имеют системы блокируя доступ к некоторым веб сайтам. |
| And the key to all this is access to data. | И ключ ко всему это доступ к данным. |
| All of this hinders foreign investment and access to international credit. | Все это является помехой иностранным инвестициям и доступу к международным кредитам. |
| After all, access to information should be free and total, right? | В конце концов доступ к информации должен быть свободным, не правда ли? . |
| 3.4 The Ombudsman shall have access to all records concerning staff. | 3.4 Омбудсмен имеет доступ ко всем документам, касающимся сотрудников. |
| Ensure universal access to all health services for women and girls. | Обеспечить всеобщий доступ ко всем медицинским услугам для женщин и девочек. |
| All types of armed groups had access to such military hardware. | Все виды вооруженных группировок имеют доступ к этим запасам вооружений. |
| (c) Access to all places of detention and their installations and facilities | c) доступ к любым местам содержания под стражей, их сооружениям и объектам |
| Journalists' access to information from the Summit was restricted at all times. | Доступ журналистов к информации о Саммите был все время ограничен. |
| To guarantee access to State media for all social and political actors | 7) гарантировать доступ всех социально политических субъектов к общественным средствам массовой информации |
| The Ombudsman has access to all records concerning staff, except medical records. | Омбудсмен имеет доступ ко всем документам, касающимся сотрудников, за исключением историй болезни. |
| And they need to have access to all of the trial data. | Они должны иметь доступ ко всем данным испытаний. |
| Panamanians had limited access, or no access at all, to many areas in the Canal Zone neighboring the Panama city metropolitan area. | Из за американского присутствия до конца 1960 х годов панамцы имели ограниченный доступ или вообще не имели доступа во многие зоны Панамского канала рядом с городом. |
| Access to space gives space faring nations access to all points on Earth for a wide variety of civilian and military applications. | Доступ в космос дает космическим державам выход на все точки на земной поверхности для самых разнообразных гражданских и военных целей. |
| The Commission urges all illegal armed groups to allow humanitarian access to all areas throughout the country. | Комиссия настоятельно призывает все незаконные вооруженные формирования открыть доступ гуманитарной помощи во все районы страны. |
| It also gives people far greater access to official information, extending their right of access to documents from all institutions, organs, and bodies. | Благодаря ей также люди получают намного больший доступ к официальной информации, поскольку расширяются их возможности по получению документов от всех учреждений и органов. |
| Access to information and access to justice | В. Доступ к информации и доступ к правосудию |
| Access | Доступ |
| Access | Доступ |
| Access | Права доступа |
| Access | Доступ |
| Access | Доступ |
| (i) Take measures to effectively inform all asylum seekers retained at airports of all their rights, and in particular the right to regularly access fresh air and access to a doctor | h) государству участнику следует провести публичный и независимый анализ и обзор политики в отношении методов борьбы с беспорядками на федеральном уровне и уровне провинций, о которых говорилось в пункте 57 i) |
Related searches : Access For All - All Access Pass - Access All Areas - All - All In All - All N All - Not All All - All I All - Access Via - Cannot Access - Access From - Email Access - Corporate Access
