Translation of "access all areas" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That's no longer the case. Logging roads provide access to urban areas.
Но уже давно это не так. Асфальтированные дороги обеспечивают доступ к городам.
First of all, which areas of the country were without internet access and what was the landscape like in those places?
Во первых, какие районы страны не имели доступа к сети Интернет и какой был ландшафт в этих местностях?
All students have access to the library.
Все студенты имеют доступ к библиотеке.
All employees had to memorize the access code.
Все сотрудники должны были запомнить код доступа.
Delayed diagnosis and inability to access best treatment mean ovarian cancer kills more in rural areas
Несвоевременно поставленный диагноз и отсутствие доступа к оптимальному лечению означают, что рак яичников в сельских районах убивает больше
For schools in the poorest areas, we use special arrangements, because they cannot access the Internet themselves.
Для школ в беднейших районах, мы используем специальные меры, потому что они не могут получить доступ к Интернету сами.
Almost all say they have no access to Gmail.
Почти все говорят, что не имеют доступа к электронной почте Gmail.
I wasn't able to access all of the information.
Я не смог получить доступ ко всей информации.
But our regulations go considerably further in all three areas.
Но существующие ограничения идут значительно дальше во всех трех областях.
For all of them, access to genome sequences is important.
Для них всех доступ к последовательности генома важен.
Access to these units is a right for all prisoners.
Доступ к нему право каждого заключённого.
The institution has since acknowledged its errors in all these areas.
С тех пор Фонд признал свои ошибки во всех этих областях.
So you need a paradigm shift in all of these areas.
Нужно изменить парадигму во всех их областях,
101 is now available across all areas of England and Wales.
101 телефонный номер пожарной службы в России и на Украине.
All of this hinders foreign investment and access to international credit.
Все это является помехой иностранным инвестициям и доступу к международным кредитам.
First, all three economic areas are struggling with unsettling de leveraging dynamics.
Во первых, все три экономические зоны борются с тревожной динамикой делевереджа.
As in other countries, this version would be adapted for low income groups and rural areas that are not able to afford either broadband Internet access or Internet access via smartphones.
Эта версия, адаптированная под американскую публику, нацелена на людей с низкими доходами и проживающих в сельской местности, которые не могут позволить себе дорогостоящее стационарное или мобильное подключение к Интернету.
(c) Access to all places of detention and their installations and facilities
c) доступ к любым местам содержания под стражей, их сооружениям и объектам
Journalists' access to information from the Summit was restricted at all times.
Доступ журналистов к информации о Саммите был все время ограничен.
In all these areas, a pro active policy of American support is crucial.
Во всех этих вопросах проактивная политика Америки имеет решающее значение.
Above all, these areas hold the key to generating more domestically based growth in all the emerging economies.
Вообще, данные области являются ключевыми для стимулирования экономического роста, основанного больше на внутреннем развитии, во всех крупнейших развивающихся экономиках.
Since 80 of HIV AIDS patients reside in the countryside, greater access to health care in these areas has become a priority.
Поскольку 80 больных ВИЧ СПИДом живут в сельской местности, приоритетом стало повышение доступности медицинских услуг в этих регионах.
All roads to power in America lead through TV, and all access to TV depends on big money.
В Америке все дороги во власть идут через телевидение, а доступ к нему зависит от наличия больших денег.
It also gives people far greater access to official information, extending their right of access to documents from all institutions, organs, and bodies.
Благодаря ей также люди получают намного больший доступ к официальной информации, поскольку расширяются их возможности по получению документов от всех учреждений и органов.
In all these areas, the IMF should make more active use of regional institutions.
Во всех этих областях МВФ должен активнее использовать региональные институты.
Additionally, the player is allowed to return to all unlocked areas of the city.
Кроме того, игрок волен в любое время вернуться во все разблокированные районы города.
Access Prompt
Запрос доступа
Universal Access
Специальные возможности
Open Access
Открытый доступ
Just Access
Just Access
This law requires providers of these services to ensure their access by all citizens and residents in all regions.
Этот закон требует от провайдеров этих услуг обеспечивать доступом к интернету всех граждан и жителей во всех регионах.
In this software, we access about 500 variables from all the countries quite easily.
Наше ПО дает простой доступ к приблизительно 500 переменным по всем странам.
(ii) Improving social protection systems and ensuring access for all to basic social services
ii) совершенствования систем социальной защиты и обеспечения доступа к основным социальным услугам для всех
Denied access, maimed or even killed, Palestinian football players have lived through it all.
Лишение доступа, увечья и даже убийства палестинские футболисты прошли через все это.
Apple blocked access to Apple News for all users connected to Chinese telecom networks.
Apple заблокировала доступ к Apple News для всех пользователей, подключённых к телекоммуникационным сетям Китая.
Grey areas abound.
Предостаточно серых зон.
In other words, even if the aggregate size of all protected areas is large, the individual areas may not be large enough to support viable populations.
Иными словами, даже если суммарный размер всех охраняемых территорий велик, отдельные районы могут не быть достаточно большими для того, чтобы поддерживать жизнеспособные популяции.
Since Access 97, and with Access 2003 and 2007, Microsoft Access and hardware have evolved significantly.
Лори Ульрих Фуллер, Кен Кук, Джон Кауфельд , Microsoft Office Access 2007 для чайников Пер.
All the pupils reported having broadband access at home and several also had Internet access on their mobile phones or on their personal media players.
Все ученики сообщили, что выходят в Интернет из дома, некоторые также используют свои мобильные телефоны или другие мультимедийные устройства.
Weaknesses in any or all of these areas create incentives for corruption, laziness, and incompetence.
Слабости в одной или всех этих областях создают стимулы для коррупции, лени и некомпетентности.
Of course, African development must be driven by African citizens from all areas of society.
Безусловно, в развитии Африки ведущую роль должны играть африканские жители, которые представляли бы все категории общества.
In all of these areas, Venezuela is faring poorly even by Latin America s low standards.
По всем этим показателям Венесуэла живет бедно даже на фоне низких стандартов Латинской Америки.
15. Urges all Governments to ensure women's equal rights with men and their equal access to all levels of education
15. настоятельно призывает все правительства обеспечить женщинам равные права с мужчинами и равный доступ ко всем уровням образования
Will these processes decontaminate affected areas, or re contaminate cleaned areas?
Будут ли эти процессы деактивировать зараженные районы или будут повторно загрязнять очищенные области?
Access also has report creation features that can work with any data source that Access can access.
При этом имеется возможность совместить с присущей MS Access простотой инструменты для управления БД и средства разработки.

 

Related searches : All Areas - All Access - Areas Of Access - All Other Areas - Covers All Areas - In All Areas - Across All Areas - Throughout All Areas - Covering All Areas - Access For All - All Access Pass - Exposed Areas - Critical Areas - Several Areas