Translation of "all around him" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

For him, the conflict, tension and violence are all around.
Для него конфликт, напряжение и насилие стали повседневной реальностью.
Around him everything was quiet.
Вокруг него было совершенно тихо.
Could you show him around?
Ты не мог бы ему тут всё показать?
Could you show him around?
Вы не могли бы ему тут всё показать?
I asked around about him.
Я о нём поспрашивал.
Sad situation all around.
С какой стороны ни посмотри, сложившаяся ситуация не вызывает оптимизма.
All around is silence.
Повсюду тишина.
She looked all around.
Она огляделась вокруг.
A crowd soon gathered around him.
Вскоре вокруг него собралась толпа.
A crowd was gathering around him.
Вокруг него собиралась толпа.
His pessimism depressed those around him.
Его пессимизм угнетал тех, кто находились вокруг него.
She wrapped her legs around him.
Она обвила его ногами.
I've never seen him around here.
Я никогда его здесь не видел.
There were flowers all around.
Повсюду были цветы.
I traveled all around Russia.
Я объездил всю Россию.
He is kind to those around him.
Он добр к окружающим.
She has him wrapped around her finger.
Она крутит им как хочет.
So he had traveled all around.
То есть, он путешествовал по всему миру.
The rain is raining all around.
Всюду идёт дождь.
We've walked all around the lake.
Мы обошли вокруг озера.
All who knew him admired him.
Все, кто его знал, им восхищались.
She had him wrapped around her little finger.
Она из него верёвки вила.
We have walked all around the lake.
Мы обошли вокруг озера.
I play tennis all the year around.
Я играю в теннис круглый год.
The mountains were all around the city.
Горы окружали город со всех сторон.
They all flocked around the movie star.
Они все толпились около звезды экрана.
All around the world, people were shocked.
Люди по всему миру были шокированы.
There are security cameras all around here.
Тут кругом камеры слежения.
All we did was sit around, talking politics all the time.
Все, что мы сделали, сидели и разговаривали о политике все время.
Now, Monaco took Descartes, and just flipped him around.
Вот, Монако взяло Декарта и крутануло его.
Leonardo was a man that drew everything around him.
Леонардо был такой человек, что рисовал всё вокруг себя.
His mother sighs and wraps her arms around him.
Его мать вздыхает и обвивает его руками.
Compared to those around him, he looked really happy.
По сравнению с окружающими его людьми, он выглядел очень счастливым.
She is all in all to him.
Она для него всё.
It's all about him
Это всё о нем
We all like him.
Он всем нам нравится.
We all like him.
Мы все его любим.
They all respect him.
Они все его уважают.
All credit to him.
Все лавры принадлежат ему.
All credit to him.
Вся заслуга его.
You've all underestimated him.
Вы все его недооценили.
We all missed him.
Мы все по нему скучали.
We all missed him.
Нам всем его не хватало.
We all loved him.
Все мы любили его.
We all loved him.
Мы все его любили.

 

Related searches : Around Him - Show Him Around - People Around Him - Those Around Him - Have Him Around - Showing Him Around - Scattered All Around - All Around View - All Around Solution - All Around Talent - All Year Around - All Around Europe