Translation of "all relevant documentation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

All relevant documentation - translation :

Documentation - translation :

Relevant - translation :

Keywords : документацию документация документации документальное документов относится уместно важным отношение значение

Examples (External sources, not reviewed)

Sublime Goto Documentation Opens relevant documentation for the highlighted function.	Sublime Goto Documentation Этот пакет открывает соответствующую документацию для функции, которую пользователь выделил.
Relevant information according to the documentation	А. Соответствующая информация, взятая из документации,
Relevant information according to the documentation related	А. Соответствующая информация, взятая из документации, относящейся к отчетному процессу и процессу рассмотрения
(a) Establishment of adequate national systems of relevant documentation	a) учреждение адекватных национальных систем соответствующей документации
Annexed to this report is the list of the relevant documentation.	К этому докладу прилагается перечень соответствующих документов.
This, of course, is all relevant to the concern we expressed previously on the entire subject of documentation and services.	Все это, конечно, имеет отношение к пожеланию, которое мы ранее высказывали относительно всей документации и обслуживания заседаний.
However, verification has been rendered difficult as Iraq claims that all relevant documentation about its past programmes has been destroyed.	Однако осуществить контроль оказалось трудно, поскольку Ирак утверждает, что вся соответствующая документация о его прошлых программах была уничтожена.
40. EMP should include the documentation of all relevant information, plans, targets, policies, objectives and management systems operating at the site.	40. ПРП должна включать в себя документацию, охватывающую всю необходимую информацию, планы, цели, стратегии, задачи и системы управления, применяемые на местах.
They should have also been preceded, in all cases, with adequate time for the members to read all the relevant documentation and otherwise prepare themselves.	До проведения таких слушаний членам Комитета во всех случаях необходимо было бы предоставлять достаточно времени для ознакомления со всей соответствующей документацией и для иной необходимой подготовки.
Responsible for maintaining all stores ledger accounts, inventories and relevant documentation in order to facilitate accurate stores control and for audit purposes.	Отвечает за ведение всех складских счетов главной книги, инвентаризационных списков и соответствующей документации с целью содействия обеспечению тщательного контроля за складированием имущества, а также для целей ревизии.
When you enter Russia, you must show all the relevant documentation and declare the object at customs, passing through the Red channel.	Бельгия находится в процессе ратификации Конвенции ЮНЕСКО от 1970 г.
When you enter Russia, you must show all the relevant documentation and declare the object at customs, passing through the Red channel.	Глава 3 Государства члены Европейского Cоюза
When you enter Russia, you must show all the relevant documentation and declare the object at customs, passing through the Red channel.	Требуется только разрешение на вывоз культурных ценностей за рубеж.
When you enter Russia, you must show all the relevant documentation and declare the object at customs, passing through the Red channel.	Когда вы въезжаете в Россию, вы должны представить всю соответствующую документацию, декларировать предмет на таможне и пройти через красный коридор.
When you enter Russia, you must show all the relevant documentation and declare the object at customs, passing through the Red channel.	Когда вы въезжаете в Россию, вы должны представить всю необходимую документацию, декларировать предмет на таможне и пройти через красный коридор.
Relevant documentation collected by the authorities or other private or public institutions is welcome.	Эфиопия 14 марта 1994 годаа
Provides participants in the INCD process with relevant documentation and statements in electronic format.	Обеспечивает участников процесса МКВПО соответствующими документами и текстами выступлений в электронном формате.
All the required documentation has been prepared.	Вся необходимая документация подготовлена.
All documentation and discussions are in English.	Вся документация составляется, а все прения проводятся на английском языке.
all relevant environmental organisationorganizations)	В 2004 году Фонд располагал 6 108 400 000 форинтов (24,4 млн.
not relevant at all	Q бесполезна
not relevant at all	_ бесполезна
not relevant at all	I бесполезна
not relevant at all	3 полезна
not relevant at all	О бесполезна
not relevant at all	D бесполезна
not relevant at all	полезна J не очень
not relevant at all	Q полезна
not relevant at all	бесполезна
Given the importance of the question, the late issuance of the relevant documentation was very regrettable.	Учитывая важность вопроса, поздний выпуск необходимой документации вызывает особое сожаление.
(c) Preparation of relevant documentation and studies, including at the request of individual members, including associate members	с) подготовка соответствующей документации и исследований, в том числе по просьбе отдельных членов Комиссии, включая ассоциированных членов Комиссии
The Rwanda Civil Aviation Authority is in possession of the relevant documentation including registration and airworthiness certificates.	Управление гражданской авиации Руанды располагает соответствующей документацией, включая регистрационные документы и свидетельства летной годности.
Some dialogs have a Help Button. Pressing it will start the khelpcenter and open the relevant documentation.	Некоторые диалоговые окна имеют кнопку Справка. Нажатие этой кнопки приведет к открытию соответствующего раздела документации в khelpcenter .
Delegations would also be encouraged to submit relevant documentation or written statements in advance of such meetings.	Делегациям также рекомендуется представлять соответствующую документацию или письменные заявления до проведения таких заседаний.
Q not relevant at all	Q бесполезна
D not relevant at all	совсем не соответствует
LJ not relevant at all	Q бесполезна
All of the requirements for transport documentation remain unchanged.	Все требования в отношении транспортной документации остаются без изменений.
However, the relevant documentation had been received very late, and the Advisory Committee had not had all the information it required for thorough consideration of the question.	Однако необходимые документы поступили очень поздно, и Консультативный комитет не имел всей необходимой информации для обстоятельного рассмотрения этого вопроса.
They had all sorts of different data formats, all sorts, all kinds of documentation systems.	со всевозможными форматами данных и всевозможными системами документирования.
The secretariat also drew attention to the dedicated project website to which all documentation and other relevant information was posted on a regular basis http www.unece.org ie capact	Секретариат также привлек внимание к специальному вебсайту проекта, на котором на регулярной основе размещается вся документация и другая соответствующая информация http www.unece.org ie capact
When you enter Russia, you must show all the relevant documentation and declare the object at customs, passing through the Red channel. See Chapter 4 for further information.	МЕЖДУНАРОДНОЕЗаконодательство ЕС, применяемое согласно пояснениям в главе 2.
When you enter Russia, you must show all the relevant documentation and declare the object at Customs, passing through the Red channel. See Chapter 4 for further information.	Эксперт консультант имеет право тщательно осмотреть предмет до вынесения окончательного решения.
When you enter Russia, you must show all the relevant documentation and declare the object at customs, passing through the Red channel. See Chapter 4 for further information.	Существуют ли какие либо виды культурных ценностей, для вывоза которых предусмотрены исключения?
When you enter Russia, you must show all the relevant documentation and declare the object at customs, passing through the Red channel. See Chapter 4 for further information.	Поэтому вам не нужна лицензия на вывоз своей работы, если вы еще являетесь ее владельцем.

Показать эту страницу на русском языке