Translation of "all risks insurance" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In other words, this insurance policy would protect against lifetime income risks.
Другими словами, данная политика страхования сможет обеспечит защиту от угрозы снижения дохода на всю жизнь.
There are no policies to reduce risks in shadow banks, insurance companies, or mutual funds.
Не существует политик по сокращению рисков в теневых банках, страховых компаниях или взаимных инвестиционных фондах.
We take risks all the time.
Мы всё время рискуем.
We take risks all the time.
Мы постоянно рискуем.
The risks here are all too real.
Риск действительно очень реален.
There are many kinds of insurance such as health insurance, fire insurance, life insurance, etc.
Существует множество видов страхования, например медицинское страхование, страхование от пожаров, страхование жизни и т.д.
Private businesses are providing their workers with less and less in the form of defined benefit pensions, health insurance, and other forms of insurance against life s economic risks.
Частные предприятия предоставляют своим работникам все меньше и меньше благ в виде гарантированных пенсий, медицинского и других видов страхования от экономического риска.
The bonds can be sold to a worldwide market by insurance companies that incur major risks by writing policies.
Облигации могут быть проданы мировому рынку страховыми компаниями, которые подвергаются основным рискам, выписывая полисы.
Similarly, humans tend to accept large downside risks in order to avoid small certain losses, such as insurance premiums.
Аналогичным образом люди склонны принимать значительные риски убытков, чтобы избежать определенных незначительных потерь, таких как выплата страховых взносов.
The bonds can be sold to a worldwide market by insurance companies that incur major risks by writing policies.
О лигации могут быть проданы мировому рынку страховыми компаниями, которые подвергаются основным рискам, выписывая полисы.
The old tool for managing farmers risks is crop insurance, which responds directly to the failure of a crop.
Старое средство для управления риском фермеров страхование урожая, выплата вознаграждения по которому непосредственно связана с неурожаями.
In other words, individuals usually assumed to be identical fully use all available information to forecast the future in an environment of perfect competition, no capital market shortcomings, and full insurance of all risks.
Абсурдны не только такие предположения, но и сделанные из них выводы не существует никакой принудительной безработицы, рынки эффективны на 100 , а перераспределение по настоящему никак не влияет на ситуацию.
We all knew what the risks were when we volunteered.
Мы все знали, какие были риски, когда добровольно вызвались.
Insurance companies face inherent difficulties in measuring risks, and they must tailor their policies creatively around the human foibles that limit uptake.
Вследствие этого разработка новых продуктов по управлению рисками это нелегкий процесс.
Insurance companies face inherent difficulties in measuring risks, and they must tailor their policies creatively around the human foibles that limit uptake.
Страховые компании сталкиваются с естественными сложностями при измерении рисков, и они должны подгонять свои политики творческим образом к причудам человеческого поведения, которые ограничивают их принятие.
Insurance companies and pension funds, on the other hand, have limited capacity for credit risk, but more for market and liquidity risks.
Страховые компании и пенсионные фонды, с другой стороны, имеют ограниченную способность к сдерживанию кредитных рисков и лучшую способность к сдерживанию рыночных и ликвидных рисков.
Samsung Life Insurance Samsung Life Insurance Co., Ltd. is a multinational life insurance company headquartered in Seoul.
Samsung Life Insurance самая крупная страховая консалтинговая компания в Южной Корее по объёму активов обслуживает более 10 млн клиентов.
But the risks in all of this must be openly acknowledged.
Но риски всего этого должны быть открыто признаны.
Insuring Against Insurance
Страхование от страхования
Vehicle insurance 21.6
Страхование транспортных средств 21,6
I have insurance.
У меня есть страховка.
So it is important to consider the causes of underinsurance and whether our insurance institutions are adequate to the risks that we face.
Таким образом, важно рассмотреть причины неполного страхования, а также вопрос о том, являются ли наши страховые учреждения компетентными в отношении рисков, с которыми мы сталкиваемся.
Adequate private insurance can be boosted in the future through public education, improved insurance institutions, and lower insurance costs.
Компетентное личное страхование может вырасти в будущем благодаря государственному образованию, улучшению страховых учреждений и более низким страховым издержкам.
About 85 of all Americans are now covered by some form of health insurance.
Около 85 всех американцев имеют ту или иную форму медицинской страховки.
Gerashchenko blocked all bank reforms ranging from restructuring, liberalization and privatization to deposit insurance.
Геращенко заблокировал все банковские реформы, начиная от реструктуризации, либерализации и приватизации и заканчивая страхованием депозитов.
Big data means big opportunities, but also big risks at all levels.
Большие данные большие возможности, но и большие риски на всех уровнях.
But replacing private insurance with government insurance plans is far from optimal.
Но замена частного страхования на государственные планы страхования далеко не является оптимальной.
Save for your insurance!
1,1 увеличения цены на электричество
I have life insurance.
Моя жизнь застрахована.
I don't have insurance.
У меня нет страховки.
I have no insurance.
У меня нет страховки.
I have no insurance.
Я не застрахован.
I have no insurance.
Я не застрахована.
Do we have insurance?
У нас есть страховка?
Does Tom have insurance?
У Тома есть страховка?
Do you have insurance?
У тебя есть страховка?
Do you have insurance?
У вас есть страховка?
We have no insurance.
У нас нет страховки.
Tom has no insurance.
У Тома нет страховки.
Why is insurance important?
Почему страховка важна?
Why is insurance important?
Почему страхование важно?
First, all political parties agree that welfare state arrangements should remain tax financed, although possibly with a stronger application of insurance principles in the social insurance systems.
Во первых, все политические партии согласны, что элементы государства всеобщего благосостояния должны и дальше финансироваться из государственного бюджета, хотя, возможно, при более широком применении принципов страхования в системе социального страхования.
Insurance companies and mortgage companies ought to be willing to offer such products if they can hedge the home price risks in liquid derivative markets.
Страховые компании и ипотечные компании должны охотно предлагать такие бумаги, если они в состоянии покрыть риск, связанный с ценой жилья, на ликвидных рынках производных инструментов.
Advocates of trade liberalization touted its advantages but they were never fully honest about its risks, against which markets typically fail to provide adequate insurance.
Защитники либерализации торговли рекламировали ее преимущества, но они никогда не были полностью честными относительно ее рисков, в отношении которых рынки обычно оказываются не в состоянии обеспечить адекватное страхование.
Securities laws require that issuers of corporate bonds spell out all possible risks.
Законы о ценных бумагах требуют, чтобы эмитенты корпоративных облигаций обстоятельно обозначили все возможные риски.

 

Related searches : All Risks Policy - Bears All Risks - For All Risks - Assume All Risks - Bear All Risks - Against All Risks - All Risks Coverage - Assumes All Risks - All Risks Cover - All Potential Risks - All Risk Insurance - Risks - Identify Risks - Avoid Risks