Translation of "all these factors" to Russian language:

Dictionary English-Russian

All these factors - translation :

все эти факторы

Factors - translation :

факторы

These - translation :

эти

Keywords : факторы факторов смягчающие влияют среды этими таких Эти такие этих

Examples (External sources, not reviewed)

All these factors compound one another.	Все эти факторы дополняют друг друга.
All of these factors played a part.	Каждый из этих факторов сыграл свою роль.
So again we have all these factors in there.	У них двое детей, сын и дочь.
All of these factors are discussed in chapter III.	Все эти факторы рассматриваются в главе III.
All these factors will push inflation above the 2007 level.	Все эти факторы поднимут уровень инфляции выше уровня 2007 года.
All of these factors increase the pace of economic growth.	Все эти факторы ускоряют экономический рост.
However, all these efforts are being hampered by two factors.	Однако всем этим усилиям препятствуют два фактора.
These three factors are very important in all government activities.	На основе имеющихся в моем распоряжении статистических данных можно утверждать, что в ваших странах процесс этого роста происходит очень быстро.
All of these factors have fueled the group of self defenders.	Все эти факторы положите начало действию группы самообороны.
All of these factors impact greatly on enrollment, particularly of girls.	Все эти факторы оказывают значительное влияние на число детей, посещающих школу, особенно девочек.
All of these are, no doubt, factors contributing to the problem.	Все это, несомненно, факторы, которые усугубляют проблему.
All these factors have seriously hampered Africa apos s economic development.	Все эти факторы серьезно препятствуют экономическому развитию Африки.
All of these factors suggest that an African financial bust is possible.	Все эти факторы дают основание считать возможным финансовое банкротство Африки.
All these factors make achieving an accurate assessment of the problem difficult.	В силу всех этих причин точно определить масштабы данной проблемы трудно.
From all these factors it also appears that contumacious judgements are rejected.	Из совокупности этих элементов вытекает также, что отвергается принцип вынесения приговоров в отсутствие обвиняемого.
All of these factors relate to differences in living conditions between areas.	Все эти факторы связаны с региональными различиями в условиях жизни.
All these factors have seriously constrained their efforts to sustain their development.	Все эти факторы значительно сдерживают их усилия по поддержанию своего развития.
All these factors combined contribute to illiteracy, which severely undermines the country's development.	В своем сочетании все эти факторы лежат в основе явления неграмотности, которое наносит большой ущерб развитию страны.
All these factors must be incorporated into housing and land use planning policy.	Все эти факторы должны быть включены в политику жилищного строительства и планирования землепользования.
All these factors pushed tap dancing to the fringes of the entertainment world.	Всё это способствовало вытеснению чечётки на периферию мира развлечений.
We have none of these factors.	Ничего этого у нас не было и нет.
These factors cause premature skin aging.	B 8 D 0 B gt K ? 8 2 gt 4 O B ? 5 6 4 5 2 5 lt 5 gt lt C A B 0 5 8 N gt 6 8 .
But this graph is after taking into account all of these known risk factors.	Но данный график была составлен уже с учётом всех этих факторов риска.
All these factors had led to the search for a more appropriate type of contract.	Все эти факторы обусловили необходимость поиска более подходящего типа контракта.
Individually, each of these factors seems trivial.	Отдельно каждый из этих факторов кажется банальным.
But these are not the only factors.	Но это не единственные факторы.
These factors apply to emerging countries generally.	Указанные факторы применимы, в основном, к странам с формирующейся рыночной экономикой.
Well, it builds up with these factors.	Что ж, такие цифры обуславливаются следующими факторами.
If all these factors are borne in mind, any kind of rigid coordinating structure is impossible.	Учесть все эти факторы в рамках какой бы то ни было жесткой координирующей структуры просто невозможно.
Once we understand these factors, we can act.	Как только мы поймем эти факторы, мы сможем действовать.
These clearly are negative trends, events and factors.	И это, конечно, негативные веяния, события и факторы.
These factors accounted for savings of some 4,320,615.	Эти факторы позволили осуществить экономию в размере 4 320 615 долл. США.
Sociocultural factors in all their forms.	социокультурные факторы во всех их формах
They've probably got these environmental risk factors and or genetic risk factors we don't know about.	У них наверное есть эти внешние факторы риска и или генетические факторы риска о которых мы ничего не знаем.
With all these factors, failure in the Olympics, it is suggested, is encoded in our national DNA.	Со всеми этими факторами поражение на Олимпийских Играх предположительно закодировано в нашей национальной ДНК.
In theory, all of these factors are potential sources of leverage for outside powers like the US.	В теории, все эти факты являются потенциальными источниками средств для достижения целей для внешних стран, таких как США.
All these factors had given rise to a sharp loss of confidence in the regime by 1916.	Все эти факторы привели к резкой потере доверия режиму в 1916 году.
Citizenship is determined by birth, by parentage, by marriage and by a combination of all these factors.	Гражданство определяется по рождению, родителям, вступлением в брак или сочетанием всех этих факторов.
Countries can work to improve all of these factors to make themselves more attractive to international investment.	Страны могут сами проводить работу по улучшению всех этих факторов, чтобы повысить свою привлекательность для иностранных инвестиций.
These factors in particular have contributed to the general lack of business knowledge common among all farmers.	Фермеры стано вились свидетелями часто несправедливого раздела собственности бывших коллективных хозяйств, в котором были замешаны сотрудники управления.
These paralyzing factors could intensify in the years ahead.	В ближайшие годы эти парализующие факторы могут усилиться еще больше.
these are the two factors that always come out.	они всегда будут фигурировать в ответе.
The significance of these factors varies between geographical areas.	Значимость этих факторов в различных географических районах не одинакова.
To these economic factors have been added cultural phenomena.	К этим экономическим факторам добавились культурные феномены.
Proportional factors These are factors whose total cost depends on the level of activity of a business	Прямым или переменным затратам

Показать эту страницу на русском языке