Translation of "all works out" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He works all night.
Он работает всю ночь.
She works all night.
Она работает всю ночь.
Tom works all night.
Том работает всю ночь.
Tom works all night.
Том всю ночь работает.
My dad works all day.
Мой папа весь день работает.
They picked out the best two works.
Они выбрали две лучшие работы.
The mechanism works all the same.
Механизм всё равно работает.
After all, all of this works on Western platforms.
Ведь все это работает на западных платформах.
He works all night and he sleeps all day.
Он работает всю ночь и спит весь день.
I will find out how the medicine works.
Я узнаю, как действует лекарство.
I need to find out where Tom works.
Мне надо узнать, где Том работает.
I hope everything works out for the people of Ukraine.
Хочу, чтобы у народа Украины все получилось. Pavel Senko ( senko) December 1, 2013
And instead of going home, she conferred with all the other women that she works with, who said to her, Stay out. We need you out.
И вместо того, чтобы поехать домой, она посоветовалась с другими женщинами, с которыми она работает, и они сказали ей Оставайся. Нам нужно, чтобы ты была за границей.
He lives and works there all the year round.
Он живёт и работает там круглый год.
All the works started two years later, in 1968.
Указ привели в исполнение спустя два года.
All sold out!
Всё распродано!
And only today is science starting to figure out how it works.
И только сегодня наука начинает понимать, как все это работает.
The squire does nothing, the peasant works and squeezes out the idler.
Барин ничего не делает, мужик работает и вытесняет праздного человека.
And it works. It works.
И он работает. Работает.
We're all worn out.
Мы все измотаны.
Friends, I found one, I am going to see if she works out.
Подруги, я уже нашла девочку, посмотрим, как пойдёт.
Luck only works sometimes work always works.
Удача работает лишь время от времени, труд работает всегда.
This works out as the most logical alternative over the long term, he said.
Это будет наилучшей альтернативой в долгосрочной перспективе , сказал он.
Just pick out the shape that works best with the design of your garden.
Просто выберите ту форму, которая больше соответствует дизайну вашего сада.
Tom was all worn out.
Том был измотан.
Let's hash it all out.
Давайте обсудим.
I was out all day.
Я весь день отсутствовал.
I was out all day.
Меня весь день не было.
They all burst out laughing.
Они все рассмеялись.
Tom was out all day.
Том отсутствовал весь день.
All the supplies ran out.
Все припасы кончились.
I'm all out of money.
У меня совсем не осталось денег.
In short, all died out.
В общем, все умерли.
All scientific studies of such interventions prove that fortification of basic foodstuffs works.
Все научные исследования такого вмешательства показали, что обогащение основных пищевых продуктов витаминами и питательными веществами приносит результаты.
The way the unit works is, when the sun comes out the engine will start and you get power out here.
Способ работы аппарата такой, когда солнце всходит, двигатель начинает работать, и вы получаете энергию оттуда.
Terror works.
В стране действует террор.
Hypnotism works.
Гипноз работает.
Hypnotism works.
Гипноз действует.
This works.
Это работает.
That works.
Это работает.
Tom works.
Том работает.
Brainwashing works!
Промывка мозгов работает!
His designs are works of art and so never go out of fashion she concludes.
Он никогда не выходит из моды, потому что его эскизы это настоящие произведения искусства , заканчивает она.
In either case, it works out that the building is just shy of 300 years.
Но в любом случае, получается, что зданию без малого 300 лет.
Why, I ask. The Alawites are all out for our houses, they re all out for money.
Алавиты хотят заполучить наши дома, они все охотятся за деньгами.

 

Related searches : Works For All - All Works Fine - Works With All - It All Works - All-out - Out All - Works Out Perfectly - Works Out Cheaper - Works Out Best - Nothing Works Out - Works Out With - Works Out Well - This Works Out