Translation of "works out best" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They picked out the best two works. | Они выбрали две лучшие работы. |
| Just pick out the shape that works best with the design of your garden. | Просто выберите ту форму, которая больше соответствует дизайну вашего сада. |
| These works were listed as the nineteenth century's best | Эти произведения были признаны лучшими в XIX столетии |
| The Commission works best when it sticks to this role. | Комиссия работает наилучшим образом, когда придерживается этой роли. |
| The challenge is to find what works best inwhich setting. | Цель найти то, что работает лучше в той или иной ситуации. |
| (works best if read in British Broadcaster David Attenborough voice) | (лучше всего читать голосом телеведущего Дэвида Аттенборо) |
| I will find out how the medicine works. | Я узнаю, как действует лекарство. |
| I need to find out where Tom works. | Мне надо узнать, где Том работает. |
| The best photos are out of focus... | На самых лучших фотографиях нет резкости.. |
| I hope everything works out for the people of Ukraine. | Хочу, чтобы у народа Украины все получилось. Pavel Senko ( senko) December 1, 2013 |
| Still, the politics of resentment works best when it can tap into real fears. | Но политика негодования работает лучше всего, когда опирается на реальные страхи. |
| Pick out the shirt that you like best. | Выберите рубашку, которая вам больше всего нравится. |
| Pick out the shirt that you like best. | Выбери рубашку, которая тебе больше всего нравится. |
| We have learned repeatedly that, in the face of a weakening economy, prudence works best. | Мы постоянно учились тому, что перед лицом слабеющей экономики, лучше всего срабатывает предусмотрительность. |
| The psychological immune system works best when we are totally stuck, when we are trapped. | Психоиммунная система работает лучше всего тогда, когда мы в тупике, когда мы загнаны в угол. |
| His best friend ratted him out to the authorities. | Его лучший друг сдал его начальству. |
| She put on her best clothes and went out. | Она надела свою лучшую одежду и вышла. |
| And only today is science starting to figure out how it works. | И только сегодня наука начинает понимать, как все это работает. |
| The squire does nothing, the peasant works and squeezes out the idler. | Барин ничего не делает, мужик работает и вытесняет праздного человека. |
| Whichever is better out of two options is also best out of those options. | Тот из двух вариантов, который лучше, будет ещё и самым лучшим из этих вариантов. |
| And it works. It works. | И он работает. Работает. |
| The best man went to find out what had occurred. | Один из шаферов поехал узнать, что случилось. |
| Like, just, go out, and, you know, do your best. | Ты можешь теперь делать, что хочешь, надо двигаться дальше. |
| Selection of the best portfolio out of the efficient set. | Выбор портфеля (Portfolio Selection, 1952). |
| Friends, I found one, I am going to see if she works out. | Подруги, я уже нашла девочку, посмотрим, как пойдёт. |
| The state performs best when it delineates, protects, and adjudicates property rights, while the market works best when it allocates property rights and aligns people s incentives. | Государство лучше всего работает, когда оно очерчивает, защищает и выносит решения касательно имущественных прав, в то время как рынок лучше всего работает, распределяя права собственности и выравнивая человеческие стимулы. |
| Exports are the best way out, but the US needs help. | Экспорт является лучшим выходом, но США нуждается в помощи. |
| Luck only works sometimes work always works. | Удача работает лишь время от времени, труд работает всегда. |
| This works out as the most logical alternative over the long term, he said. | Это будет наилучшей альтернативой в долгосрочной перспективе , сказал он. |
| This system works best when the president and the prime minister come from the same political party or coalition. | Данная система работает лучше всего, когда президент и премьер министр принадлежат одной и той же политической партии или коалиции. |
| DK It turns out, maybe not surprisingly, that students like getting the best content from the best universities for free. | Д.К. Оказывается, может это и не удивительно, что студентам нравится получать лучшее из лучших университетов бесплатно. |
| Africans are trying to make the best out of a bad situation. | Африканские фермеры стараются извлечь все, что можно, из этой сложной ситуации. |
| The way the unit works is, when the sun comes out the engine will start and you get power out here. | Способ работы аппарата такой, когда солнце всходит, двигатель начинает работать, и вы получаете энергию оттуда. |
| Terror works. | В стране действует террор. |
| Hypnotism works. | Гипноз работает. |
| Hypnotism works. | Гипноз действует. |
| This works. | Это работает. |
| That works. | Это работает. |
| Tom works. | Том работает. |
| Brainwashing works! | Промывка мозгов работает! |
| His designs are works of art and so never go out of fashion she concludes. | Он никогда не выходит из моды, потому что его эскизы это настоящие произведения искусства , заканчивает она. |
| In either case, it works out that the building is just shy of 300 years. | Но в любом случае, получается, что зданию без малого 300 лет. |
| Over the next month I visited lots of places, some out here, around the country, found the best of the best. | В продолжении следующего месяца я посетил много мест, некоторые из них здесь, некоторые по всей стране, открывая лучших из лучших. |
| I'm not sure why it works, but it works. | Не знаю, почему это работает, но это работает. |
| I'm not sure why it works, but it works. | Не знаю почему, но это работает. |
Related searches : Works Best - It Works Best - Works Best When - Whatever Works Best - What Works Best - Works Best With - Works Out Perfectly - Works Out Cheaper - All Works Out - Nothing Works Out - Works Out With - Works Out Well - This Works Out
