Translation of "all in price" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Price - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| All include price stability. | Все они включают в себя стабильность цен. |
| We all have a price. | Мы все имеем свою цену. |
| Are they all the same price? | Они все одинаково стоят? |
| It's not if the price is right it's if there is any price at all. | Не за хорошие деньги за любые деньги в принципе. |
| All of that was to change, at great price. | В большинстве крупных городов есть речные порты. |
| What is the total price with all taxes included? | Какова итоговая цена с учётом всех налогов и сборов? |
| First, in all cases we remained clearly focused on the mandate of price stability. | Во первых, в каждом из этих случаев мы сосредоточили основное внимание на мандате обеспечения стабильности цен. |
| In 1918, revolts due to the price of rice erupted all around the country. | В 1918 году восстания, связанные с ценами на рис, вспыхнули по всей стране. |
| But all of this will undoubtedly come at a price. | Но всё это, несомненно, будет чего то стоить. |
| All they needed to do was boost the stock price, then cash in their option. | Все, что им требовалось, это резко повысить курс акций, а затем реализовать свой опцион. |
| in addition to the slow internet, and the price of calls, all applications are blocked. | В дополнение к медленному Интернету и стоимости звонков, заблокированы все приложения. |
| The price of oil, corrected for inflation, in the last decade has not increased, and, despite all the oil shocks'' the world has seen, its price has, on average, oscillated around a price not much different from today's prevailing price. | Цена нефти с учетом инфляции за последние десять лет не выросла и, несмотря на все нефтяные шоки , которые видел мир, средняя цена колебалась вокруг значения, примерно такого же, как сегодня. |
| In short, they fear that all of the sacrifices made for price stability will have been in vain. | Короче говоря, они опасаются, что все жертвы, принесенные ими во имя стабильности цен, окажутся напрасны. |
| In these tough economic times, we are all acutely aware that security comes at a price. | Мы все прекрасно понимаем, что в эти экономически трудные времена безопасность имеет свою цену. |
| A long awaited fall in price | Долгожданное падение цен |
| Is lunch included in this price? | Обед входит в эту стоимость? |
| Is lunch included in this price? | Обед включен в эту цену? |
| Is breakfast included in the price? | Включен ли завтрак в стоимость? |
| Is breakfast included in the price? | Завтрак входит в стоимость? |
| Is breakfast included in the price? | Завтрак включён в стоимость? |
| Is it included in the price? | Это включено в цену? |
| Is it included in the price? | Оно включено в цену? |
| PRICE | PRICE |
| Then they set the price of liquidity as an administered price in normal times. | Затем они установили цену на ликвидность в качестве директивной цены в некризисное время. |
| Any lower price in euros would cause excess global demand for oil, while a price above 75 euros would not create enough demand to absorb all of the oil that producers wanted to sell at that price. | Любая более низкая цена, выраженная в евро, вызвала бы избыточный глобальный спрос на нефть, в то время как цена выше 75 евро не произвела бы достаточного спроса для того, чтобы поглотить всю нефть, которую хотели бы продать производители по такой цене. |
| The price of gas in the US and Canada is only about half the current price in Mexico (and less than half the price in Europe and Asia). | Цена на газ в США и Канаде составляет лишь около половины текущей цены в Мексике (и меньше чем половину цены в Европе и Азии). |
| So it is nonsense to say that the rise in the price of gold was all a bubble. | Так что нельзя сказать, что рост цен на золото это всего лишь пузырь. |
| In short, freedom is worth the price. | Проще говоря, свобода стоит того. |
| For example, a decline in price pressure. | Например, снижение ценового давления. |
| Delivery is not included in the price. | Доставка не входит в стоимость. |
| All of Asia's economies that suffered in the recent crisis, including Japan, have seen a fall in their dollar price level. | Все азиатские экономики (включая Японию), пострадавшие от недавнего кризиса, испытали падение цен в долларовом эквиваленте. |
| Relative price changes could have occurred in two ways either the dollar price of gold could have increased or the dollar prices of all other goods and services could decrease. | Изменения относительных цен могли происходить двумя путями либо могла вырасти цена золота в долларах, либо могла уменьшиться цена в долларах всех других товаров и услуг. |
| In other words, price stability reigns in the eurozone. | Другими словами, стабильность цен царит в еврозоне. |
| It cut the price twice in Japan in 2003. | приставок только за первую неделю продаж в Японии. |
| The price? | Цена? |
| After all, equity price movements are a poor predictor of the real economy s performance. | В конце концов, изменение цены капитала, является плохим прогнозом реальной экономической эффективности. |
| According to her, Price used to stay up all night working on the songs. | По ее словам, Прайс не спал по ночам и работал над песнями. |
| In any case, speaking out carries a price. | В любом случае, за выступления приходится платить. |
| The euro price of oil in May 2007 was 48 euros, or 56 below its current price. | Цена на нефть в евро в мае 2007 года была 48 евро или на 56 ниже ее текущей цены. |
| The commodity price problem has snuck up on us, despite notable institutional reforms in macroeconomic policymaking all over the world. | Несмотря на значительные институциональные реформы в макроэкономической политике, неожиданно возникла проблема роста цен на товары. |
| After all, in the 1990 s, the US stock market surge (as in many countries) was fueled by record high price earnings ratios. | В 1990 х годах рост фондового рынка в США (как и во многих других странах) был вызван рекордно высоким соотношением цена прибыль. |
| After all, steel companies have an inherent need to hedge against fluctuations in the price of iron ore, just as airlines and utilities have an inherent need to hedge against fluctuations in the price of oil. | Ведь у металлургических компаний есть врождённая потребность в ограждении от колебаний цен на железную руду, точно так же как у авиакомпаний и коммунальных предприятий есть врождённая потребность ограждения от колебаний цен на нефть. |
| Because the oil market is global, with its price in different places virtually identical, the price reflects both total world demand for oil and total supply by all of the oil producing countries. | Поскольку нефтяной рынок является мировым, притом что его цены в разных местах фактически одинаковы, цена отражает как всемирный спрос на нефть, так и всемирное предложение всех нефтедобывающих стран. |
| The price rose. | Цена выросла. |
| What's the price? | Какова цена? |
Related searches : All-in Price - All In All - All Round Price - All-inclusive Price - Price For All - In Price - All In - In All - Trade-in Price - Increased In Price - Fluctuations In Price - Advance In Price - Vary In Price - Compete In Price - Stable In Price
