Translation of "alleged" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Alleged - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Alleged victim Complainant | Словакия 28 мая 1993 годаb |
| Alleged victim The complainant | Сообщение 212 2002 |
| Alleged victim The complainant | 7.5 Комитет также отметил, что государство участник после представления им своих замечаний по вопросу о приемлемости жалобы 30 сентября 2002 года привело в исполнение постановление о высылке заявителя в Алжир. |
| Alleged victim The complainant | Предполагаемые жертвы г жа Т.А. |
| Alleged victim The author | Предполагаемая жертва автора |
| Alleged victim The author | Государство участник Шри Ланка |
| Alleged victim Mr. M.M.K. | Предполагаемая жертва г н М.М.К. |
| Alleged victim The complainant | От имени Автора сообщения |
| Alleged victims the complainant | Предполагаемая жертва заявитель |
| What's the alleged charge? | Каково обвинение? |
| Alleged victim(s) The complainant | На своем 25 м чрезвычайном заседании, состоявшемся 20 марта 2002 года, муниципальный совет города Добшина принял следующую резолюцию после обсуждения соответствующих отчетов и мнение |
| Alleged victim(s) The petitioner | Предполагаемая жертва заявитель |
| Alleged victim(s) The petitioners | Предполагаемая(ые) жертва(ы) Заявители |
| Alleged victim(s) The petitioners | Приложение |
| Alleged victim Canadian unborn children | Предполагаемая жертва неродившиеся канадские дети |
| Alleged victim(s) The complainant | Предполагаемая(ые) жертва(ы) заявитель |
| Alleged victim(s) The petitioners | 21 февраля 11 марта 2005 года |
| Alleged victim(s) The petitioners | шестьдесят шестая сессия |
| Investigation into alleged fuel misappropriation | Проверка сообщений о нецелевом расходовании горючего |
| Fair treatment for alleged offenders | Справедливое обращение с предполагаемыми преступниками |
| quot Prosecution of alleged offenders | quot Судебное преследование предполагаемых преступников |
| quot Extradition of alleged offenders | quot Выдача предполагаемых преступников |
| (b) Cases of alleged discrimination. | b) случаи предполагаемой дискриминации. |
| II. ALLEGED HUMAN RIGHTS VIOLATIONS | II. УТВЕРЖДЕНИЯ О НАРУШЕНИЯХ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА |
| Alleged victim Manuel Solís Palma | Предполагаемая жертва Мануэль Солис Пальма |
| quot Prosecution of alleged offenders | Судебное преследование предполагаемых преступников |
| quot Extradition of alleged offenders | Выдача предполагаемых преступников |
| Some alleged that the Kempinski hotel simply caved in to the alleged demands of Arabic customers. | Некоторые утверждали, что отель Kempinski просто пошёл на поводу у предполагаемых требований арабских клиентов. |
| Two alleged Algonquian languages of California. | Two alleged Algonquian languages of California. |
| Alleged victims The complainant's son, N. | Предполагаемые жертвы сын заявителя, Н.Н. |
| Alleged victims Ms. M. C. M. | Предполагаемые жертвы г жа М. С. М. В. |
| Gordon McIntyre Alleged victims The authors | Предполагаемые жертвы Авторы сообщений |
| 5. Interviews with alleged war criminals | 5. Беседы с предполагаемыми военными преступниками |
| quot Fair treatment for alleged offenders | quot Справедливое обращение с предполагаемыми преступниками |
| II. Alleged human rights violations . 5 | II. Утверждения о нарушениях прав человека . 4 |
| quot Fair treatment for alleged offenders | Справедливое обращение с предполагаемыми преступниками |
| Why do you say alleged murderer ? | Почему вы сказали предполагаемый убийца ? |
| Alleged victim Mr. Deolall (the author's husband) | Предполагаемая жертва г н Деолалл (супруг автора сообщения) |
| Alleged victim Vazgen Arutyuniantz, the author's son | Предполагаемая жертва Вазген Арутюнянц, сын автора сообщения |
| The majority of alleged abductees are children. | Большинство жертв похищений, о которых сообщают, составляют дети. |
| (g) To receive complaints from alleged victims | g) принимать жалобы предполагаемых жертв |
| quot 5. apos (Alleged) offender apos means ... | 5. (Предполагаемый) преступник означает ... |
| quot Communication of information regarding alleged offenders | Предоставление информации относительно предполагаемых преступников |
| quot Arrangements for extradition of alleged offenders | Условия выдачи предполагаемых преступников |
| the owner of the alleged hot car. | Это Мистер Салливан, сэр. Владелец, как Вы полагали, угнанной машины. |
Related searches : Is Alleged - Alleged Offence - Alleged Defect - Alleged Failure - Alleged Infringer - Alleged Facts - Alleged Crime - Alleged Misconduct - Alleged That - Alleged Abuse - Alleged Plot - Alleged Risk - Alleged Error - Alleged Instances
