Translation of "allegedly committed" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| One of them allegedly committed suicide while in NISS custody. | Один из них, якобы, покончил жизнь самоубийством, находясь под стражей в НРСБ. |
| Judging from the video, the two men allegedly committed sexual assault. | Судя по видео, двое мужчин, возможно, совершили сексуальное насилие. |
| The video also highlighted the sexual assaults allegedly committed by some Indonesian soldiers in the border. | В видеоролике также поднимается проблема сексуального насилия. В приграничной зоне имеются случаи насилия индонезийскими солдатами местного населения. |
| According to her, Mr. Roizman accused her, in his blog entries, of participating in crimes that were allegedly committed by her ex spouse. | По ее словам, господин Ройзман обвинил ее в своих записях в блоге в том, что она причастна к преступлениям, которые якобы совершил ее бывший супруг. |
| She allegedly killed him. | Она его якобы убила. |
| He is allegedly the murderer. | Говорят, что он убийца. |
| He is allegedly the murderer. | Как утверждают, он убийца. |
| I'm committed. | Я преданный. |
| I'm committed. | Я преданная. |
| I'm committed. | Я привержен. |
| I'm committed. | Я привержена. |
| I'm committed. | Я в деле. |
| I'm committed. | Я идейный. |
| I'm committed. | Я идейная. |
| Andrei is being charged with illegally accessing information protected by the law, as well as aiding the abuse of police authority (which the officer allegedly committed). | Суд обвиняет Андрея в неправомерном доступе к информации, охраняемой законом, а также в пособничестве к злоупотреблению должностными полномочиями. |
| For example, I was allegedly bribing reporters, or I was allegedly an advisor of Jiri Paroubek. | Например, обо мне говорили, что я даю взятки журналистам, или что я был советником Иржи Пароубека. |
| Its purpose was to bring to life how the government allegedly committed fraud to ensure the ruling right wing VMRO DPMNE won in elections of recent years. | Цель заключалась в том, чтобы вывести на чистую воду правительство, которое, предположительно, путем мошенничества обеспечивало победы правой партии ВМРО ДПМНЕ на выборах в последние годы. |
| He committed suicide. | Он покончил с собой. |
| Tom committed suicide. | Том покончил жизнь самоубийством. |
| Tom committed suicide. | Том совершил самоубийство. |
| But Senegal's highest court later ruled that Habré could not be tried for crimes allegedly committed in Chad because Senegal did not have a long arm law like Belgium's. | Но верховный суд Сенегала позднее принял постановление, что Хабре нельзя привлечь к суду за преступления, которые он предположительно совершил, потому что в Сенегале, в отличие от Бельгии, нет экстерриториального закона. |
| Allegedly hacked emails written by Ruslan Sokolovksy. | Якобы взломанный почтовый ящик Руслана Соколовского. |
| The man committed murder. | Мужчина совершил убийство. |
| He committed five murders. | Он совершил пять убийств. |
| She committed false acts. | Она совершила ложные деяния. |
| She committed a crime. | Она совершила преступление. |
| He has committed suicide. | Он покончил с собой. |
| Osamu Dazai committed suicide. | Осаму Дадзай покончил жизнь самоубийством. |
| Who committed this murder? | Кто совершил это убийство? |
| Osamu Dazai committed suicide. | Осаму Дадзай покончил с собой. |
| Yuriko Himekusa committed suicide. | Юрико Химэкуса совершила самоубийство. |
| She committed suicide yesterday. | Вчера она покончила с собой. |
| She committed suicide yesterday. | Она вчера покончила с собой. |
| Tom committed many crimes. | Том совершил немало преступлений. |
| Tom has committed suicide. | Том покончил жизнь самоубийством. |
| Yesterday, she committed suicide. | Вчера она покончила с собой. |
| Tom committed suicide yesterday. | Том вчера покончил с собой. |
| A photograph allegedly showing a child counting votes. | На фото, по непроверенным данным, ребенок занимается подсчетом голосов. |
| Have committed themselves as follows | договорились о нижеследующем |
| What crime have they committed? | Какое преступление они совершили? |
| The popular singer committed suicide. | Популярный певец покончил жизнь самоубийством. |
| He committed an illegal act. | Он совершил противозаконное. |
| He committed a serious crime. | Он совершил серьёзное преступление. |
| What crime have I committed? | Какое преступление я совершил? |
| Tom committed a terrible crime. | Том совершил ужасное преступление. |
Related searches : Allegedly Infringing - Allegedly Caused - Allegedly Defective - Allegedly Infringed - Allegedly Due - Allegedly Involved - Allegedly Fraudulent - Being Committed - Committed Themselves - Committed Relationship - Very Committed - Feel Committed
