Translation of "allowed to lapse" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If I was used, I allowed it to happen ... a two minute lapse of sanity that will haunt me forever ... | Это знакомство вовлекло её в политическую деятельность, и благодаря ему Джейн стала участвовать в антивоенных демонстрациях. |
| Europe s Lapse of Reason | Оплошность Европейского Мышления |
| While Osinergmin was in charge of this work, it allowed 98 percent of the cases to lapse within two to 13 years. | Когда организация Osinergmin была ответственна за контроль соблюдения природоохранительного законодательства, 98 судебных дел было просрочено от 2 до 13 лет. |
| That lapse cannot be undone. | Эту оплошность нельзя исправить. |
| The likelier outcome is that a victorious Putin would have many friends in Europe, and that the sanctions on Russia would be allowed to lapse. | Куда вероятнее, что победивший Путин найдет много друзей в Европе и санкции против России будут сняты. |
| Oppenheimer's clearance was revoked one day before it was due to lapse anyway. | В итоге допуск Оппенгеймера был аннулирован лишь за день до истечения срока действия. |
| Punish us not, O Lord, if we fail to remember or lapse into error. | Не взыщи с нас не наказывай нас , если мы забыли (совершить что либо из того, что Ты сделал обязательным для нас) или ошиблись (и совершили что либо из того, что Ты запретил нам). |
| No vehicles are allowed to stop there nor anyone allowed to leave. | Быть в зоне риска не значит быть приговорённым к смерти!!! |
| You're allowed to go. | Вам можно идти. |
| This is Europe s new reality, not a momentary lapse in good order. | Это является новой реальностью Европы, а не кратковременной ошибкой при хорошем порядке. |
| The refugees are not allowed to work and very few are allowed to leave. | Беженцы не имеют права работать, и очень немногие имеют право покидать лагерь. |
| You are allowed to go. | Вам можно идти. |
| Are you allowed to go? | Тебе разрешили пойти? |
| Are you allowed to go? | Вам разрешили пойти? |
| Are you allowed to go? | Тебе можно идти? |
| Are you allowed to go? | Вам можно идти? |
| Are you allowed to go? | Тебе можно пойти? |
| Are you allowed to go? | Вам можно пойти? |
| She allowed me to go. | Она разрешила мне пойти. |
| She allowed me to go. | Она разрешила мне поехать. |
| She allowed me to leave. | Она разрешила мне уйти. |
| She allowed me to leave. | Она дала мне уйти. |
| She allowed me to leave. | Она позволила мне уйти. |
| Nobody's allowed to do that. | Никому не позволено это делать. |
| Nobody's allowed to do that. | Никому не разрешается это делать. |
| Tom was allowed to sleep. | Тому дали поспать. |
| Tom allowed me to go. | Том разрешил мне идти. |
| Tom allowed me to go. | Том разрешил мне пойти. |
| Tom allowed me to go. | Том разрешил мне поехать. |
| Tom allowed this to happen. | Том позволил этому случиться. |
| Tom allowed this to happen. | Том это допустил. |
| Tom was allowed to stay. | Тому разрешили остаться. |
| Tom was allowed to stay. | Тому было позволено остаться. |
| I'm not allowed to talk. | Мне не позволено говорить. |
| Tom allowed Mary to leave. | Том разрешил Мэри уйти. |
| Tom wasn't allowed to leave. | Тому не разрешили уйти. |
| Tom wasn't allowed to leave. | Тому не разрешили уехать. |
| I'm not allowed to speak to Tom. | Мне не позволено говорить с Томом. |
| I'm not allowed to talk to you. | Мне нельзя с тобой разговаривать. |
| They should be allowed to work. | Им нужно позволить работать. |
| Who allowed it to be issued? | Кто выдал ему паспорт? |
| She allowed him to go alone. | Она позволила ему идти самому. |
| She allowed him to go alone. | Она разрешила ему пойти одному. |
| She allowed him to go alone. | Она позволила ему поехать одному. |
| She allowed him to go alone. | Она разрешила ему поехать одному. |
Related searches : Allowed To - Permit To Lapse - Allow To Lapse - To Avoid Lapse - Allowed To Flourish - Allowed To Pass - Allowed To Charge - Allowed To Cure - Allowed To Fail - Allowed To You - Allowed To Have - Allowed To Expire
