Translation of "to avoid lapse" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Europe s Lapse of Reason
Оплошность Европейского Мышления
That lapse cannot be undone.
Эту оплошность нельзя исправить.
Oppenheimer's clearance was revoked one day before it was due to lapse anyway.
В итоге допуск Оппенгеймера был аннулирован лишь за день до истечения срока действия.
Punish us not, O Lord, if we fail to remember or lapse into error.
Не взыщи с нас не наказывай нас , если мы забыли (совершить что либо из того, что Ты сделал обязательным для нас) или ошиблись (и совершили что либо из того, что Ты запретил нам).
This is Europe s new reality, not a momentary lapse in good order.
Это является новой реальностью Европы, а не кратковременной ошибкой при хорошем порядке.
Break to Avoid a Breakup
Перерыв не разрыв
Griffiths vows to avoid Tynecastle
Гриффитс поклялся избегать Тайнкасл
Try to avoid bad company.
Старайся избегать плохой компании.
I tried to avoid conflict.
Я постарался избежать конфликта.
I'm trying to avoid Tom.
Я стараюсь избегать Тома.
I'm trying to avoid him.
Я стараюсь избегать его.
You've got to avoid that.
Ты должен этого избегать.
You've got to avoid that.
Вы должны этого избегать.
Tom wanted to avoid Mary.
Том старался избегать Мэри.
Tom tried to avoid arrest.
Том пытался избежать ареста.
We hope to avoid bloodshed.
Мы надеемся избежать кровопролития.
Tom started to avoid people.
Том стал избегать людей.
Tom started to avoid people.
Том начал избегать людей.
So, to avoid that I have to avoid it somehow is I use dead people.
Чтобы избежать этого, я должен избежать этого каким то образом, и для этого я использую мертвых людей.
Avoid clichés.
Избегайте клише.
Was it possible to avoid impact?
Было ли возможно избежать удара?
Learn how to avoid upsetting her.
Узнай, как не расстроить ее.
He will hope to avoid extradition.
Он надеется избежать экстрадиции.
The police wanted to avoid bloodshed.
Полиция хотела избежать кровопролития.
Tom tried to avoid being captured.
Том попытался избежать поимки.
I want to avoid unnecessary risks.
Я хочу избежать ненужных рисков.
I'd hoped to avoid this problem.
Я надеялся избежать этой проблемы.
There's no way to avoid it.
Этого никак нельзя избежать.
I wanted to avoid this problem.
Я хотел избежать этой проблемы.
Tom is hoping to avoid that.
Том надеется этого избежать.
Avoid smoking excessively.
Избегайте чрезмерного курения.
Avoid smoking excessively.
Старайтесь не курить слишком много.
Avoid bad company.
Избегайте плохих компаний.
They avoid me.
Они меня избегают.
Avoid sugary drinks.
Избегай сладких напитков.
Fortunately, Mikhail Antipov managed to avoid them.
К счастью, Михаил Антипов сумел их избежать.
The suspect wanted to avoid being arrested.
Подозреваемый хотел избежать ареста.
Tom tries to avoid traveling by air.
Том старается избегать авиаперелётов.
Tom tried to avoid looking at Mary.
Том пытался не смотреть на Мэри.
I swerved to avoid hitting a skunk.
Я свернул, чтобы не задеть скунса.
This car brakes automatically to avoid collisions.
Во избежание столкновения машина автоматически тормозит.
Avoid it. Avoid it. Whoom. Kick it out of the way.
Обойдите его. Обойдите его. Оп. Удар в его сторону.
If I was used, I allowed it to happen ... a two minute lapse of sanity that will haunt me forever ...
Это знакомство вовлекло её в политическую деятельность, и благодаря ему Джейн стала участвовать в антивоенных демонстрациях.
Elia Saikaly's short movie catches the majestic beauty of Mount Everest at night in time lapse.
Короткое кино Элиа Сайкали показывает величественную красоту горы Эверест в разное время.
While Osinergmin was in charge of this work, it allowed 98 percent of the cases to lapse within two to 13 years.
Когда организация Osinergmin была ответственна за контроль соблюдения природоохранительного законодательства, 98 судебных дел было просрочено от 2 до 13 лет.

 

Related searches : Permit To Lapse - Allowed To Lapse - Allow To Lapse - Seeking To Avoid - Serve To Avoid - To Avoid Discussions - Wants To Avoid - To Avoid Fraud - Seeks To Avoid - Ways To Avoid - To Avoid Disclosure - To Avoid Suspicion - Keen To Avoid