Translation of "almost made it" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Disunity made the Arab defeat almost inevitable.
Отсутствие единства сделало поражение арабов почти неизбежным.
It almost worked.
Это почти сработало.
It almost worked.
Почти получилось.
Seriously though, episode 21 made me almost cry while laughing.
На самом деле я смеялся до слёз над эпизодом 21.
But while walking over the meadow he recalled the impression mowing had made on him, and almost made up his mind to do it.
Но, пройдясь по лугу, вспомнив впечатления косьбы, он уже почти решил, что будет косить.
It is almost farcical.
Это просто фарс.
It almost certainly is.
Это почти наверняка так и есть.
It almost never comes.
Такие вести не приходят почти никогда.
I almost forgot it.
Я почти забыл это.
I almost forgot it.
Я об этом почти забыл.
It is almost three.
Скоро три.
It is almost three.
Уже почти три.
It was almost funny.
Это было почти забавно.
I almost did it.
Я почти сделал это.
I almost did it.
Я чуть не сделал это.
It looks almost new.
Он выглядит почти новым.
It looks almost new.
Она выглядит почти новой.
It looks almost new.
Она выглядит почти новенькой.
Almost everyone does it.
Это почти все делают.
Almost everyone does it.
Почти все это делают.
They made it sexy. They made it fresh.
Они сделали это привлекательным. Свежим.
It is almost exactly a year since Scotland made the historic decision to remain part of the UK.
Прошел почти ровно год с тех пор, как Шотландия приняла историческое решение остаться в составе Соединенного Королевства.
Sand dunes are almost like ready made buildings in a way.
Песчаные дюны это, можно сказать, почти построенные здания.
It is almost 12 o'clock.
Уже почти двенадцать часов.
It is almost 12 o'clock.
Сейчас почти двенадцать часов.
It is almost ten o'clock.
Почти десять часов.
It almost never rains here.
Здесь почти нет дождей.
I'm almost sure of it.
Я в этом почти уверен.
I'm almost sure of it.
Я в этом почти уверена.
It almost never snows here.
Здесь почти никогда не идёт снег.
It almost never snows here.
Здесь почти не бывает снега.
Widespread successes with cable stayed structures have made the type almost commonplace.
Широкий повсеместный успех подвесных канатных конструкций сделал этот тип почти самым распространенным.
Archaeological finds are being made in Peru on an almost daily basis.
На раскопках в Перу почти ежедневно делают находки.
I made it.
У меня получилось .
He made it.
Ему это удалось.
He made it.
У него получилось.
You made it!
У тебя получилось!
You made it!
Ты сделала это!
You made it!
У вас получилось!
Who made it?
Кто это сделал?
We made it.
Мы сделали это.
We made it.
У нас получилось.
We've made it.
У нас получилось.
You made it.
У тебя получилось!
You made it.
У вас получилось!

 

Related searches : Made It - It Is Almost - It Almost Seems - Almost Worth It - Made It Work - Made It Big - Made It Difficult - Got It Made - Made It Easier - Made It Easy - Barely Made It - Made It Back