Translation of "almost negligible" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Almost - translation :

Negligible - translation :

Keywords : Чуть Почти практически едва закончили незначительна незначительны ничтожно ничтожный незначителен

Examples (External sources, not reviewed)

The environmental impact was negligible.	Воздействие на окружающую среду было незначительным.
Opposition parties have become negligible.	Оппозиционные партии стали ничтожно малыми.
The damage from the flood was negligible.	Ущерб от наводнения оказался ничтожным.
Would it cost a negligible number of jobs?	Четверть миллиона?
Yet the cost would be anything but negligible.	И все же цена будет далеко не незначительной.
The probability of such events is not negligible.	Вероятностью такого поворота событий нельзя пренебрегать.
Would it cost a negligible number of jobs?	Будет ли это означать потерю незначительного количества рабочих мест?
Health problems will be negligible for all but a few nations.	Проблемы здравоохранения будут незначительными за исключением некоторых наций.
Whereas South Africa s foreign trade almost doubled between 1994 and 2002, exports from, say, Malawi to Tanzania or from Mozambique to Zambia remained negligible, despite their geographic proximity.	В то время как объём внешней торговли ЮАР вырос почти вдвое с 1994 по 2002 год, размеры экспорта, скажем, из Малави в Танзанию или из Мозамбика в Замбию остались незначительными, несмотря на географическую близость.
For starters, the risk to Europe s energy imports from Russia is negligible.	Для начала, риск для импорта энергоресурсов в Европу из России незначителен.
Mutual concessions can be crafted that ensure negligible political fallout for both leaders.	Могут быть найдены взаимные уступки, которые обеспечат незначительные политические последствия для обоих лидеров.
Indeed, our monetary analysis suggested that the risk of protracted deflation was negligible.	Действительно, результаты проведенного нами анализа указывали на то, что риск продолжительной дефляции был ничтожно малым.
Because the percentage of geolocated tweets is so negligible, studies relying only on these tweets will almost surely have a skewed view of the Twitterverse, especially over short periods of time.	Поскольку процент твитов с определённым местоположением столь мал, исследования, полагающиеся только на эти твиты, почти наверняка дадут искажённое представление о Twitter мире , особенно если твиты будут выбраны за короткий период времени.
Faith in the ruble is negligible 70 of business transactions are conducted in dollars.	Вера в рубль практически не существует 70 всех сделок проводится в долларах.
Myth 1 The cost of protection and its flipside, gains from trade, are negligible.	Миф 1 Затраты на протекционизм и его обратная сторона доходы от торговли пренебрежимо малы .
When they are negligible, they flatter profit statements, while balance sheet problems slowly accumulate.	Если их игнорировать, то появляется возможность рисовать красивые отчеты о прибылях, в то время как на балансах медленно накапливаются проблемы.
De facto, since 1999, growth has been negligible and Argentina has endured a thorough crisis.	Де факто, начиная с 1999 года, экономический рост в Аргентине был весьма незначительным, и экономика страны перешла в состояние всестороннего кризиса.
Due to the magnitude of c , the effect of light pressure is negligible for everyday objects.	Из за величины с, эффект светового давления является незначительным для повседневных объектов.
'Almost.	Почти.
Almost.	Почти.
Almost.	Еще чуть чуть.
Over the next half century, even large reductions in CO2 emissions would have only a negligible impact.	В течение следующего пол столетия, сокращения выброса СО2, какими существенными они не являлись, в данной ситуации окажут лишь незначительный эффект.
I almost feel bad for Tom. Almost.	Я почти сочувствую Тому. Почти.
Almost three.	Почти три.
But grainy, mobile footage is almost unreal, almost incomprehensible.	Но кадры были настолько зернистыми, что различить что то было практически невозможно.
Almost no overlap. Almost no overlap. And what has happened?	Почти не пересекаются. Почти не пересекаются. Что же случилось?
Almost certainly not.	Почти наверняка нет.
Almost surely both.	Почти наверняка и то, и другое.
It's almost like ...	Она была как ...
HE Almost none.	ХЭ Почти нисколько.
I'm almost done.	Я почти закончил.
I'm almost done.	Я почти закончила.
I almost drowned.	Я чуть не утонул.
I almost drowned.	Я едва не утонул.
I almost drowned.	Я почти утонул.
I almost drowned.	Я чуть не утонула.
It's almost over.	Почти закончилось.
We're almost there.	Мы почти добрались.
We're almost there.	Мы почти приехали.
We're almost there.	Мы почти доехали.
She almost drowned.	Она чуть не утонула.
You're almost right.	Ты почти прав.
You're almost right.	Вы почти правы.
He almost drowned.	Он чуть не утонул.
It's almost six.	Сейчас почти шесть.

Показать эту страницу на русском языке