Translation of "already used" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Already - translation :

уже

Already used - translation :

уже использован

Used - translation :

используемый

Keywords : Уже говорил сделал сказала много привыкла привыкнуть привык использовала использовали

Examples (External sources, not reviewed)

Tom is already used to that.	Том к этому уже привык.
The mechanism exists and has already been used on a small scale.	Этот механизм уже существует, и он уже использовался в малых масштабах.
In addition, it was already used in an advertisement for RugGear smartphones.	Кроме того, ее уже использовали в рекламе смартфонов RugGear.
Einstein had already used up space and time, warps and curves, to describe gravity.	Эйнштейн уже истратил пространство и время, их деформацию и искривление, для описания гравитации.
It has already been designated to be used for the benefit of the least developed countries.	Оно уже было предназначено для использования на пользу менее развитых стран.
Third, we have already used up many of the low cost options that were once available.	В третьих, мы уже израсходовали многие из дешевых вариантов, которые когда то были доступны.
He also said that his office knows about this site and has already used its data.	Он даже сказал, что его ведомство знает об этом сайте и уже пользовалось его информацией.
Hydroelectric power is already widely used, while wind and solar energy are structurally sporadic and disparately available.	Гидроэнергия уже и так широко используется, а энергия ветра и солнечная энергия доступны не в каждый момент и не везде одинаково.
The Ulster Bank brand is already used for customers in the Republic of Ireland and Northern Ireland.	Бренд Ulster Bank уже используется для клиентов в Республике Ирландии и Северной Ирландии.
Tensions were already running high, as police had used tear gas on pro democracy protesters just hours before.	Напряжение к тому времени возросло до пределов после того, как за несколько часов до этого полиция применила к протестующим слезоточивый газ.
However, แล ว ( laeo , , already) is often used to indicate the past tense by being placed behind the verb.	При этом, แล ว ( laeo , IPA2 lɛːw, уже) чаще используется для обозначения прошедшего времени следуя за глаголом.
Gas provides a tempting form of leverage, and Russia had already used it against Georgia, Latvia, Lithuania, and Moldova.	Таким образом, газ является соблазнительным средством политического давления, и Россия уже использовала его против Грузии, Латвии, Литвы и Молдовы.
By March, I think, we will have already launched a full version which can be used to book tours.	К марту, я думаю, мы уже запустим полноценную версию, в которой можно будет бронировать экскурсии.
Moreover, the authorities already have a slew of draconian laws which they can use and have used against journalists.	Более того, власти уже собрали целую серию драконовских законов, которые могут использоваться и уже используются против журналистов.
And Russian officials have already warned that the game could be used to spark riots and could ruin us spiritually.	А представители российских властей уже предупредили, что игра может быть использована для запуска массовых беспорядков и может развалить нас изнутри духовно .
Already?!	Уже?!
G H E Z No, SO2 has already been used, actually, in the mathematical language. So you can't have that one.	Г Х E З Нет SO2 уже используется в математическом языке. поэтому, придется выбрать другое название.
If there are more than 6 pockets, then the extra pockets are used to store seeds that have already been harvested.	Если ячеек больше 6, в остальные складывают уже собранные зерна.
Enough already!	Хватит!
Die already!	Умирай уже!
Die already!	Да сдохни ж ты уже!
Die already!	Да сдохни уже!
Enough already!	Достаточно!
Enough already!	Ну всё, хватит!
Enough already!	Хватит уже!
Enough, already!	Ну всё, хватит!
Enough, already!	Хватит уже!
Decide already!	Решай уже!
Decide already!	Решайте уже!
Decide already!	Прими уже решение!
Decide already!	Примите уже решение!
Tom used to be a used car salesman.	Том был раньше продавцом подержанных машин.
Buying used	Покупка подержанного
Extension used	Расширение
Last Used	Последнее обращение
Carbon capture and sequestration (CCS) is already being used successfully on a very small scale (mainly to enhance oil recovery in depleted wells).	Улавливание и связывание углерода (CCS) уже успешно используется в очень малых масштабах (в основном для улучшения добычи нефти в истощенных скважинах).
Most countries have already in place laws and regulations that are used to control production, use and transfer of small arms and light weapons.	Большинство стран уже приняли необходимые законы и нормы, которые используются для контроля над производством, использованием и передачей стрелкового оружия и легких вооружений.
The formulas used to calculate current and changing hot spots is already getting the attention of those charged with preventing illegal poaching across India.	Формулы, использованные для вычисления актуальных и меняющихся приоритетных территорий ( горячих точек ), уже привлекают внимание ответственных за борьбу с браконьерством в Индии.
As a matter of fact, netizen Nelson Ned Stark has already used Twitter to denounce the first shortcomings he has encountered with Slim's platform	И в самом деле, пользователь Nelson Ned Stark уже выразил в Twitter свое неудовольствие по поводу первых проблем, с которыми он столкнулся
Gwen Rakotovao's whirlwind career as an artistic director, CEO, model, and author of children s books has already taken her all over the world. She is used to living at breakneck speed, as her already accomplished career attests.	Карьера Гвен художественного руководителя, главы компании, модели и автора книги для детей движется со скоростью 100 км час и вынуждает ее путешествовать по пяти континентам.
I'm working already.	И вот теперь я работаю .
'And already married?'	Уж женат?
Profile already exists	Профиль уже существует
Problem already known	О неполадке уже известно
That already happened.	Это уже было.

Показать эту страницу на русском языке