Translation of "were already used" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Already - translation :

Used - translation :

Keywords : Уже говорил сделал сказала много привыкла привыкнуть привык использовала использовали Где думала знал думал сказала

Examples (External sources, not reviewed)

Tom is already used to that.	Том к этому уже привык.
Third, we have already used up many of the low cost options that were once available.	В третьих, мы уже израсходовали многие из дешевых вариантов, которые когда то были доступны.
Things were already terrible.	Ситуация уже была ужасной.
Tensions were already running high, as police had used tear gas on pro democracy protesters just hours before.	Напряжение к тому времени возросло до пределов после того, как за несколько часов до этого полиция применила к протестующим слезоточивый газ.
We were used to kissing.	Мы были не против.
I wish it were tomorrow already.	Хорошо бы уже было завтра.
I wish it were tomorrow already.	Вот бы уже было завтра.
I wish it were tomorrow already.	Я хотел бы, чтобы уже было завтра.
I thought you were already dead.	Я думал, что ты уже мёртв.
I thought you were already dead.	Я думал, ты уже умер.
I thought you were already dead.	Я думал, вы уже умерли.
A few marionettes were also used.	Несколько лет спустя был выпущен .
We were not used to this.	Но и капитан неравнодушен к гувернантке.
Half of those strips were already mown.	Половина из этих полос была уже скошена.
I didn't realize you were already here.	Я не понял, что вы уже здесь.
I didn't realize you were already here.	Я не понял, что ты уже здесь.
I wish it were already summer vacation.	Вот бы уже были летние каникулы!
They were used in their electoral campaigning.	Они использовались в его предвыборной кампании.
In place of , the letters were used.	Буквы C и K обе обозначают .
The mechanism exists and has already been used on a small scale.	Этот механизм уже существует, и он уже использовался в малых масштабах.
In addition, it was already used in an advertisement for RugGear smartphones.	Кроме того, ее уже использовали в рекламе смартфонов RugGear.
Crisis hit countries that were not already borrowers were largely left out.	Пострадавшие от кризиса страны, не являвшиеся ранее заемщиками, в основном, остались за бортом.
Tensions between the two countries were already high.	Напряженность между двумя странами уже была достаточно высока.
There were already over 20 people sitting there.	Там уже сидело более двадцати человек.
The gallows were already standing on the square.	Виселицы уже стояли на площади.
Computers were used for artillery first, then IRS.	Компьютеры использовались сначала в артиллерии, затем в IRS .
Most of the arms used were yesterday s weapons.	Большинство примененного оружия было вчерашним вооружением.
People used to think that tomatoes were poisonous.	Когда то люди думали, что помидоры ядовиты.
Fortunately, some were released already and they were able to recount their experience.	К счастью, некоторые из них уже отпущены на свободу и способны рассказать о своем опыте.
Security was important computers were expensive, and were often used for military purposes.	Не менее важна была безопасность оборудование весьма дорогостоящее и часто использовалось для военных нужд.
The benches broken by the vandals were already replaced.	Сломанные вандалами скамейки уже заменили.
His wife and his son were already sound asleep.	Его жена и сын уже крепко спали.
When he returned home, the kids were already asleep.	Когда он вернулся домой, дети уже спали.
The windows were already open when I got here.	Когда я пришёл сюда, окна уже были открыты.
Delete records of which files and applications were used	Удалить записи об использовании файлов и приложений
Water cannons were used by police to disperse crowd.	Водомёты были использованы для разгона демонстрантов.
These example.test sites were test wikis used by ICANN.	Эти пример.испытание сайты тестируют вики, используемой ICANN.
Einstein had already used up space and time, warps and curves, to describe gravity.	Эйнштейн уже истратил пространство и время, их деформацию и искривление, для описания гравитации.
By the time he caught up, soldiers were already shooting.	Когда кабель подключили, солдаты уже стреляли.
Two of them were already riding toward the starting point.	Двое уже ехали вперед к месту, откуда должны были пускать.
More than a half of those requests were already denied.	Однако, более половины этих заявок уже были отклонены.
It's already eleven. It's high time you were in bed.	Уже одиннадцать. Тебе пора в постель.
It's already eleven. It's high time you were in bed.	Уже одиннадцать часов. Ты уже давно должен быть в кровати.
Used to be, there were two mustards. French's and Gulden's.	Раньше было две марки горчицы Френчс и Голденс .
There were many scenes filmed that were not used, but most have not been recovered.	Было снято огромное количество продолжений и новая американская версия от режиссёра Роланда Эммериха.

Показать эту страницу на русском языке