Однако США должны обеспечить соответствие существующих институтов условиям современной действительности.

стремясь также обеспечить надлежащую защиту интересов должника при уступке дебиторской задолженности,

Владимир Путин также сформулировал основные задачи для обеспечения развития Дальнего Востока.

В дальнейшем я обязательно буду проверять все заранее и уделю внимание должному просвещению своих подчиненных.

В своем стремлении обеспечить достаточную ликвидность, азиатские страны также активно вводят механизмы валютных свопов.

Прочная оборона также помогает гарантировать, что выгоды от безопасности являются общими для всех стран.

Подразумевается, что центральные банки также будут предпринимать меры для предотвращения новой рецессии.

4. просит также Генерального секретаря обеспечить совместимость технологий, используемых во всех местах службы, и обеспечить, чтобы они были удобными в использовании на всех официальных языках

5. просит также Генерального секретаря обеспечить совместимость технологий, используемых во всех местах службы, а также обеспечить, чтобы они были удобны в использовании на всех официальных языках

Также, давно пора сделать сельское хозяйство приоритетом для обеспечения экономического роста с человеческим лицом.

EFSF также предоставляет фонды, чтобы гарантировать, что вкладчики ирландских банков смогут получить свои деньги сегодня назад.

Общественность также знает, что бюрократы воспользуются любой тактикой, обеспечивающей инерцию и, следовательно, их выживание.

Также Индия высказалась за принятие семи поправок к новой конституции, чтобы обеспечить ее приемлемость для Мадхеси и Джана.

Внимательная подготовка гарантирует успех.

Они также должны гарантировать, что дополнительное официальное финансирование и облегчение долгового бремени не исказят стимулы или создадут моральную угрозу.

Необходимо также принимать меры по обеспечению строгого соблюдения эмбарго и санкций в районах конфликта.

Он также уверяет, что для обеспечения безопасности всей делегации принимаются все необходимые меры.

США также намерены укрепить конкурентоспособность рынка капитала и гарантировать, что он останется привлекательной средой для иностранных инвестиций.

Они также должны гарантировать, что выбор карьеры столь же широк для их мусульманских граждан, как и для всех остальных.

Простые и ясные правила и процедуры избирательной кампании могут помочь обеспечить ее прозрачность, но подотчетность широким слоям общества должна иметь место и в период между выборами.

Хеджевые фонды и другие большие инвесторы также должны находиться под пристальным наблюдением, чтобы избежать создания ими опасных дисбалансов.

Но они вероятно также застрахуют себя от того, чтобы сделка Машаррафа с Бхутто полностью не закрыла бурную главу в истории Пакистана.

сознавая также, что кибербезопасность нельзя обеспечить с помощью одной только технологии и что приоритет должен отдаваться планированию кибербезопасности и управлению ее обеспечением во всем обществе,

Неприсоединившиеся государства  участники ДНЯО также подтверждают свою приверженность обеспечению успешной работы нынешней Конференции по рассмотрению действия Договора.

Жизненно необходимо обеспечить поступление вакцин в нужное место, в нужное время и в нужном состоянии.

В Соединенных Штатах не верят в эффективность узкоспециализированного центробанка, каким, например, является Европейский Центральный Банк.

Лишь подобным образом можно добиться повышения мировой продовольственной безопасности и снизить уровень бедности.

Федеральный Резерв центральный банк США уполномочен не только обеспечивать стабильность цен, но и способствовать экономическому росту и полной занятости трудоспособного населения.

Это также сделает возможным использование сегодняшних высоких цен на сельскохозяйственную продукцию во благо фермеров бедных стран.

2. вновь подтверждает также необходимость продолжать обеспечивать конкурентоспособность условий службы в общей системе Организации Объединенных Наций

признавая также, что настоятельно необходимо развернуть на всех уровнях действия по обеспечению устойчивого в долгосрочном отношении использования рыбопромысловых ресурсов и управления ими,

Пространство стратегий также необходимо для обеспечения соответствия важных социальных и политических аспектов таких, например, как продовольственная безопасность международным правилам торговли.

Следуя примеру Молдовы, все страны должны также убедиться, что сотрудники их правоохранительных органов должным образом обучены реагированию на угрозу ядерного терроризма.

7. просит также Генерального секретаря при представлении в будущем докладов по упомянутым пунктам повестки дня по прежнему обеспечивать, чтобы представлялись отдельные доклады

Для обеспечения прозрачности и подотчетности в рамках проекта также создан блог с историями, фотографиями и отзывами об использовании пожертвований.

И опять, династическое наследование не обеспечивает успеха.

Усилия в этом направлении уже предпринимаются.

Но, для того, чтобы добиться максимальной результативности такой операции, ЕЦБ также должен найти способ обеспечить справедливое распределение.

Пользователи также должны каким нибудь способом проверить, что открытый ключ в сертификате действительно принадлежит отправителю.

Какие меры могут обеспечить конкурентоспособность ЕС в мировом масштабе?

Действительно ли низкие процентные ставки гарантируют высокую стоимость активов?

Какие меры могут обеспечить конкурентоспособность Европы на мировом рынке?

Однако соглашения о свободной торговле не гарантируют свободную торговлю.

d) обеспечить проведение свободно доступных и справедливых судебных разбирательств

k) обеспечивает регулярность проведения сессий и их транспарентность.