Translation of "also in the future" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mashafeeg also ponders about the future | Mashafeeg также рассуждает о будущем развитии событий |
| It may also determine the future of the euro. | Он, возможно, также определит будущее евро. |
| Gore also frets about the future of polar bears. | К тому же Гора беспокоит будущее полярных медведей. |
| They are not just the future, but also the present. | Они это не только наше будущее, но и настоящее. |
| It may also determine the future of the euro. 160 | Он, возможно, также определит будущее евро. |
| But free trade also promises few benefits now and huge benefits in the future. | Свободная торговля также обещает незначительную прибыль сейчас и огромную прибыль в будущем. |
| Believe in the Future. | Альтов В. |
| The future of European Socialism is also hampered, strangely, by the EU. | Как ни странно, препятствием на пути будущего европейского социализма стоит Европейский Союз. |
| They shared in the joy of liberation with Libyans, but also expressed their anxieties for the future. | Они разделили радость освобождения с ливийцами, а также выразили тревогу за будущее. |
| In future years, China and India also will make massive contributions to increased carbon dioxide in the atmosphere. | В грядущие годы Китай и Индия также внесут весомый вклад в увеличение выбросов углекислоты в атмосферу. |
| The G 20 was also adamant in 2009 that future stability required a new global financial regime. | В 2009 г. большая двадцатка также была твёрдо убеждена в том, что для будущей стабильности требуется новый мировой финансовый режим. |
| Thank you very much. You should also feel free to ask me for help in the future. | Спасибо Вам большое, Вы также можете свободно обращаться ко мне в будущем за любой помощью. |
| He believes the new President will be known in Nymburk he also hopes that in the future, the candidates will cooperate constructively. | Он верит, что новый президент станет известен в Нимбурке он также надеется, что в будущем кандидаты будут конструктивно сотрудничать. |
| Import growth, a sign of future exports, has also fallen. | Рост импорта, признак будущего экспорта, также снизился. |
| He is also his past, his present and his future. | Он также это его прошлое, настоящее и его будущее. |
| Failure to invest in the future will affect that future for everyone. | Сокращение инвестиций в перспективные отрасли повлияет на будущее каждого человека. |
| HSBC also announced a major investment in Ping An Insurance, which could set the stage for experiments with Bancassurance in the future. | HSBC также объявила о крупной инвестиции в Ping An Insurance, которая могла бы подготовить почву для экспериментов с банковским страхованием в будущем. |
| In the foreseeable future, it's unlikely. | В обозримом будущем это маловероятно . |
| I have faith in the future. | Я верю в будущее. |
| The future isn't written in stone. | Будущее не высечено на камне. |
| The future is in your hands. | Будущее в твоих руках. |
| The future is in your hands. | Будущее в ваших руках. |
| We can also choose how much revenue to raise today, rather than in the future (by varying the fiscal deficit). | Мы также можем определить, на сколько поднять доход сегодня, а не в будущем (путем изменения бюджетного дефицита). |
| Today s oil price is also linked to anticipated future interest rates. | Сегодняшняя цена на нефть также связана с ожидаемым будущем процентных ставок. |
| Also, when we think about future technologies, we start with the beginning of Earth. | Мы, конечно, думаем о будущих технологиях. Мы начнем с возникновения Земли. |
| Taiwanese hope that in the future they can also participate in other arenas as a health entity (in the WHO) and a cultural entity (in UNESCO). | Тайваньцы надеются, что в будущем они смогут также участвовать и на других площадках, например, как структура здравоохранения (в ВОЗ) или как структура культуры (в ЮНЕСКО). |
| The weaker dollar also reduces the risk of future dollar decline, because it means that the dollar has to fall less in the future to shift the trade balance to a sustainable level. | Более слабый доллар также уменьшает риск падения доллара в будущем, так как это означает, что доллар должен снижаться более низкими темпами в будущем, чтобы привести торговый баланс к устойчивому уровню. |
| They committed many crimes and the convicted were here before, they are here now and will also be in the future. | Они совершили много преступлений, они уже сидели в тюрьме раньше, сидят сейчас и будут сидеть в будущем. |
| Expect more such packages in the future. | В будущем следует ожидать увеличение количества подобных предложений. |
| In the future, however, that may change. | В будущем, однако, ситуация может измениться. |
| It's off in the future. It's weak. | Оно в будущем. Оно слабое. |
| What else awaits us in the future? | Что еще нас ждет впереди? |
| Let's meet sometime in the near future. | Давай как нибудь встретимся в ближайшем будущем. |
| Let's meet sometime in the near future. | Давайте как нибудь встретимся в ближайшем будущем. |
| Please take more care in the future. | Пожалуйста, будь более аккуратным в будущем. |
| She will be famous in the future. | Она станет знаменитой в будущем. |
| Try to do better in the future. | Попробуйте в будущем сделать лучше. |
| In the future, cars will drive themselves. | В будущем машины будут ездить сами. |
| In the future, nobody will drive cars. | В будущем никто не будет водить машины. |
| Carbon taxes also offer governments a crucial source of revenue for future investment in low carbon energy. | Кроме того, налоги на выбросы углерода являются для правительств очень важным источником средств для будущих инвестиций в низкоуглеродную энергетику. |
| Future conditions Conditions on Titan could become far more habitable in the far future. | В очень далёком будущем условия на Титане могут значительно измениться. |
| The future | Будущее |
| The future? | Будущее? |
| This is also a recipe for global failure, and even future conflict. | Это также ведет к глобальному провалу, даже к конфликту в будущем. |
| Also widely known is the novel Over the Pass (1984), which explored the Communist future of Earth. | Это повесть Перепутанный (1983) Широко известен роман За перевалом (1984) о коммунистическом будущем Земли. |
Related searches : In The Future - Also In - In The Near Future - In The Foreseeable Future - Also Results In - Also In 2014 - Also In English - Also In This - Also In Regard - In Particular Also - In Turn Also - Also Resulted In - In Future Days - Improve In Future
