Translation of "also related to" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

These functions are also closely related to the backtick operator.
Смотрите также
Percolation is related to the robustness of the graph (called also network).
Перколяция связана с устойчивостью графа (называемого также сетью).
Common vocabulary Vocabulary common to Finno Ugric includes, according to Lyle Campbell, at least 55 words related to fishing, 33 related to hunting and eating animals, 12 related to reindeer, 17 related to plant foods, 31 related to technology, 26 related to building, 11 related to clothing, 18 related to climate, four related to society, 11 related to religion, and three related to commerce.
Этот общий словарный запас включает, по Лайлу Кэмпбеллу, не менее 55 слов, относящихся к рыбалке, 33 к охоте, 12 к оленям, 17 к растениям, 31 к технологии, 26 к строительству, 11 к одежде, 18 к климату, 4 к обществу, 11 к религии, 3 к торговле.
In addition to these two Tolkien also created many other (related) Elvish languages.
В дополнение к этим двум Толкин создал много других родственных им эльфийских языков.
The Russian English actor and writer Peter Ustinov was also related to her.
Британский актёр и писатель Питер Устинов тоже родственник Зинаиды Серебряковой.
Also, other related hashtags about the case appeared on Twitter.
Кроме того в Twitter появились другие связанные с этим делом хэштэги.
In related news, the municipal electoral campaign has also began.
В то же время, новости сообщают, что в муниципалитетах началась предвыборная кампания.
Adaptation would also mean saving many lives from catastrophes not related to global warming.
Адаптация также будет означать сохранение многих жизней от катастроф, не связанных с глобальным потеплением.
Also restraining growth is a sharp decline in energy related investment.
Ограничителем роста стал и резкий спад инвестиций, связанных с энергоресурсами.
For related functions, see also the Directory and Program Execution sections.
Смотрите также
The US media s interest in covering Iran related issues also shifts.
Интерес американских СМИ к иранским проблемам также меняется.
.ZIP archives can also include extra data that is not related to the .ZIP archive.
Множество конкурирующих архиваторов, помимо своего собственного, также поддерживают формат ZIP.
SMIv2 also specifies information modules, which specify a group of related definitions.
SMIv2 также определяет модули информации, которые задают группу связанных определений.
I'm related to Tom.
Том мой родственник.
I'm related to Tom.
Мы с Томом родственники.
I'm related to you.
Я твой родственник.
I'm related to you.
Я ваш родственник.
I'm related to you.
Я твоя родственница.
I'm related to you.
Я ваша родственница.
I'm related to them.
Я их родственник.
I'm related to them.
Я их родственница.
I'm related to them.
Я им родственник.
I'm related to them.
Я им родственница.
I'm related to him.
Я его родственник.
I'm related to him.
Я его родственница.
I'm related to him.
Я ему родственник.
I'm related to her.
Я её родственник.
I'm related to her.
Я её родственница.
I'm related to her.
Я ей родственник.
I'm related to her.
Я ей родственница.
Lee also scrapped a bilateral plan to finalize a military related Acquisition and Cross Servicing Agreement.
Ли также сорвал двухсторонний план по заключению военного соглашения об обмене техподдержкой, амуницией и снаряжением.
While his arrest was also related to the country's nuclear programme, he was accused of espionage.
Его арест также был связан с ядерной программой страны, но он обвинялся в шпионаже.
This also means that peace related programs should get priority in budget allocations.
Часто оптимальная экономическая политика и наилучшие методы организации бывают недостижимыми или даже нежелательными. Это также означает, что программам, направленным на поддержание мира, должно отдаваться предпочтение с точки зрения бюджетных ассигнований.
Not surprisingly, Turkey s government has also lost its appetite for EU related reforms.
Не удивительно, что правительство Турции также потеряло аппетит к реформам, связанным со вступлением в ЕС.
This also means that peace related programs should get priority in budget allocations.
Это также означает, что программам, направленным на поддержание мира, должно отдаваться предпочтение с точки зрения бюджетных ассигнований.
The ideas are also related to the biological work of Ludwig von Bertalanffy in General Systems Theory.
Идеи также имеют отношения к биологической работе Людвига фон Берталанфи в общей теории систем.
Related to this are rewards.
Награды должны быть напрямую связаны с этим.
Cats are related to tigers.
Кошки родственники тигров.
They're related to each other.
Они родственники.
She is related to him.
Она его родственница.
She is related to him.
Она ему родственница.
Tom is related to Mary.
Том родственник Мэри.
I'm not related to Tom.
Я Тому не родственник.
I'm not related to Tom.
Том мне не родственник.
I'm not related to Tom.
Мы с Томом не родственники.

 

Related searches : Related To - Also Referring To - Also Compared To - To Also Support - Also Refer To - Also Due To - Also To You - Also Extends To - Also According To - To Also Get - Also Subject To - Changes Related To - Specially Related To - Practices Related To