Translation of "also compared to" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He also made 80 saints, compared to a prior total of 165.
Кроме того, он создал 80 святых, по сравнению со всего 165 созданными ранее.
Filipinos also compared Lolong to corrupt politicians whom they tagged as bigger crocodiles in government.
Жители Филиппин сравнили Лолонга с коррумпированными политическими деятелями, которые действительно подобны гиганским 'крокодилам' в правительстве.
The research team also compared average outcomes with the two types of surgery.
Исследовательская группа также сравнила средние результаты двух типов хирургического лечения.
Cristina loves being compared to Hillary.
Кристине нравится, когда ее сравнивают с Хиллари.
The poet compared death to sleep.
Поэт сравнил смерть со сном.
Death is often compared to sleep.
Смерть часто сравнивают со сном.
Compared to Tokyo, London is small.
По сравнению с Токио, Лондон небольшой.
Compared to Tokyo, London is small.
По сравнению с Токио Лондон маленький.
I'm very young compared to Tom.
Я очень молодой по сравнению с Томом.
By then public confidence in the IEBC and the judiciary had also improved compared to the previous election.
Тогда общественное доверие IEBC и судебной системе также поднялось по сравнению с предыдущими выборами.
The economy of the media, management, and media laws in Iran are also very primitive compared to the US.
Экономика СМИ, менеджмент и медиа законы в Иране также очень примитивны по сравнению с США.
Nothing is to be compared to its beauty.
Ничто не сравнится с её красотой.
Indeed, stock prices doubled compared to profits.
Действительно, цены на акции почти в два раза превышают прибыль.
Compared to Corbyn, Sanders is a moderate.
По сравнению с Корбином, Сандерс сдержан.
Shakespeare compared the world to a stage.
Шекспир сравнивал мир с театром.
Our problems are nothing compared to hers.
Наши проблемы ничто в сравнении с её.
Poets have compared life to a voyage.
Поэты сравнили жизнь с большим путешествием.
Life is often compared to a voyage.
Жизнь часто сравнивают с путешествием.
Life is often compared to a journey.
Жизнь часто сравнивают с путешествием.
Compared to yours, my car is small.
Моя машина маленькая в сравнении с твоей.
My feet are small compared to yours.
Мои ступни маленькие в сравнении с твоими.
Your problems are nothing compared to mine.
Твои проблемы ничто по сравнению с моими.
Compared to tigers, bears are nice animals.
По сравнению с тиграми, медведи милые зверьки.
Your problems are nothing compared to mine.
Ваши проблемы ничто по сравнению с моими.
Tom's problems are nothing compared to Mary's.
Проблемы Тома не идут ни в какое сравнение с проблемами Мэри.
Gary Runn also compared the culture of horn honking in the United States, Italy and India.
Гарри Рунн сравнил культуру автомобильных сигналов в Италии, Соединенных Штатах Америки и Индии.
Near the melting point, the liquid plutonium has also very high viscosity and surface tension as compared to other metals.
Ближе к точке плавления жидкий плутоний имеет очень высокий показатель поверхностного натяжения и самую высокую вязкость среди других металлов.
Overall expenditure was then compared to overall revenue.
Затем общие расходы сопоставлялись с общими поступлениями.
Marriage is worth nothing compared to an apartment.
Брак ничего не стоит по сравнению с квартирой.
Compared to our house, his is a palace.
По сравнению с нашим его дом дворец.
He compared his car to the new model.
Он сравнил свою машину с новой моделью этой же марки.
A book can be compared to a friend.
Книгу можно сравнить с другом.
Tom shouldn't have compared his teacher to Hitler.
Тому не стоило сравнивать своего учителя с Гитлером.
Compared to our house, yours is a palace.
По сравнению с нашим домом, ваш просто дворец.
All my efforts are nothing compared to yours.
Все мои усилия ничто, по сравнению с твоими.
Compared to yesterday, the weather is better today.
В сравнении со вчерашним днём сегодняшняя погода лучше.
I am often compared to my older brother.
Меня часто сравнивают с моим старшим братом.
Under the new legislation, Cubans will also be allowed to stay abroad for up to 24 months, compared with 11 months until now.
Согласно новому законодательству, кубинцам также будет разрешено оставаться за границей до 24 месяцев, тогда как в настоящее время 11 месяцев.
So that's the way to proceed. Rejoicing compared to jealousy.
В этом направлении и надо действовать. Радость против зависти.
That number looks small compared to most other countries.
Эта цифра выглядит довольно скромной на фоне большинства других стран.
The computer is often compared to the human brain.
Компьютер часто сравнивают с человеческим мозгом.
A computer is often compared to a human brain.
Компьютер часто сравнивают с человеческим мозгом.
Compared to those around him, he looked really happy.
По сравнению с окружающими его людьми, он выглядел очень счастливым.
Reading a book can be compared to a journey.
Чтение книги можно сравнить с путешествием.
Reading a book can be compared to a journey.
Чтение книги подобно путешествию.

 

Related searches : Compared To - Compared - Even Compared To - Compared To Vehicle - Compared To Nowadays - Superior Compared To - Worse Compared To - Advantage Compared To - Advantages Compared To - Compared To Most - Smaller Compared To - Compared To Today - Compared To Using - Differences Compared To