Translation of "amid the chaos" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| One Twitter user shared a video produced by Lebanese news station Al Jadid, showing members of parliament joking and laughing amid the chaos. | Один пользователь Twitter поделился видео, созданным ливанским новостным каналом Al Jadid, на котором члены парламента шутят и смеются среди хаоса. |
| The tower stood amid the ruins. | Башня стояла средь руин. |
| Hope Amid the Middle East s Turmoil | Надежда среди потрясений Ближнего Востока |
| The rouble falls amid geopolitical pressure | Рубль падает на фоне геополитического давления |
| Long live the chaos! | Да здравствует хаос! |
| Tedim town amid clouds. | Облака над городом Тедим. |
| Currency Chaos | Валютный хаос |
| Audience Chaos. | Из зала Хаос |
| The art of progress is to preserve order amid change, and to preserve change amid order. | Искусство прогресса состоит в сохранении порядка среди перемен и перемен среди порядка. |
| The art of progress is to preserve order amid change, and to preserve change amid order. | Искусство прогресса состоит в том, чтобы сохранять порядок среди изменений и изменения среди порядка. |
| But there is hope amid the gloom. | Но есть свет в конце тоннеля. |
| First, however, was the chaos. | Сначала, однако, был хаос. |
| The Kingdom and the Afghan Chaos | Королевство и афганский хаос |
| Israel Chaos Lab. | Израиль Лаборатория хаоса. |
| Color of Chaos. | Цвет хаоса. |
| The earth was thrown into chaos. | Земля погрузилась в хаос. |
| The earth was thrown into chaos. | На земле начался хаос. |
| Amid the chaos of camps, makeshift huts, and destitution, the fight for an important new principle of international aid has begun even in times of conflict, children must have access to education. | Среди этого хаоса лагерей, самодельных хижин и нищеты, борьба за новый и важный принцип международной помощи начался даже во время конфликта, дети должны иметь доступ к образованию. |
| A woman washing clothes amid the debris after the storm. | Девушка, стирающая вещи посреди развалин, оставленных штормом. |
| Amid the Fury of the Olympics, the Zen of the Trampoline | Посреди неистовства Олимпийских игр дзен прыжков на батуте |
| There is entertainment value in the chaos. | В хаосе есть развлекательный элемент. |
| Down on the ground it was chaos. | На земле был хаос. |
| Reform has stalled amid profound political paralysis. | Процесс реформирования застопорился на фоне глубокого политического паралича. |
| Russian authorities block Zello, amid trucker protests | Российские власти блокируют Zello во время забастовки дальнобойщиков |
| Amid the postwar devastation, he became a symbol of peace. | На фоне послевоенной разрухи, он стал символом мира. |
| What Bolivia u0027s Chaos Means | Истинное значение хаоса в Боливии |
| That chaos has now come. | И вот пришло время хаоса. |
| Chaos reigns in Mary's flat. | В квартире Мэри царит хаос. |
| Chaos reigns in Mary's flat. | В квартире Мэри царит полный беспорядок. |
| I'm not fond of chaos. | Я не люблю хаос. |
| When the army enters a village, chaos erupts. | Когда армия входит в деревню, начинается хаос. |
| The next day, chaos, looting and panic spread. | На следующий день в стране царили хаос, мародерство и паника. |
| A horrible chaos reigns in the living room. | В гостиной царит форменный хаос. |
| Get the journalists first, deal with the chaos later. | Сначала арестовать журналистов, а потом уже разобраться с хаосом. |
| Amid the darkness, Puerto Ricans' solidarity with fellow neighbors shone brightly. | В такой темной ситуации была ярко заметна солидарность пуэрториканцев с соседями. |
| Chaos provides a cover for crackdowns. | Хаос обеспечивает прикрытие для подавления сопротивления. |
| Chaos, once again, seems at hand. | Похоже, мы вновь находимся на краю хаоса. |
| SB Chaos? No. What? Mind? No. | Сьюзен Блэкмор Хаос? Нет. Разум? Нет. |
| Chaos provides a cover for crackdowns. | Хаос обеспечивает прикрытие для подавления сопрот вления. |
| Signs of government engineered chaos abound. | Признаки проектируемого правительством хаоса имеются в большом количестве. |
| The chaos of Sin City 2 is just boring. | Хаос Города грехов 2 просто скучен. |
| Among the charges directed at him is spreading chaos. | Среди всех выдвинутых против него обвинений было и распространение хаоса . |
| And now they hang two victorious hearts amid defeats. | А теперь они повесили два торжествующих сердца посреди поражений. |
| Amid brazen attempts to censor the RuNet, one group is fighting back. | Среди наглых попыток введения цензуры в Рунете одна группа оказывает сопротивление. |
| Giant, sprawling bazaars are under threat amid the rise of mall culture. | Гигантские раскинувшиеся под открытым воздухом базары находятся под угрозой , в то время как число торговых центров неуклонно растет. |
Related searches : Amid The Rubble - Amid The Uncertainty - Amid The Turmoil - Amid The Sea - Amid Concerns - Amid Fears - Amid Tensions - Amid Claims - Nestled Amid - Amid Competition - Amid Allegations - Amid Worries
