Translation of "amid the sea" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The tower stood amid the ruins.
Башня стояла средь руин.
Hope Amid the Middle East s Turmoil
Надежда среди потрясений Ближнего Востока
The rouble falls amid geopolitical pressure
Рубль падает на фоне геополитического давления
Tedim town amid clouds.
Облака над городом Тедим.
The art of progress is to preserve order amid change, and to preserve change amid order.
Искусство прогресса состоит в сохранении порядка среди перемен и перемен среди порядка.
The art of progress is to preserve order amid change, and to preserve change amid order.
Искусство прогресса состоит в том, чтобы сохранять порядок среди изменений и изменения среди порядка.
But there is hope amid the gloom.
Но есть свет в конце тоннеля.
That sea is called the Mediterranean Sea.
Это море называется Средиземным.
The Dead Sea lies below sea level.
Мёртвое море находится ниже уровня моря.
Swimming in the sea doesn't mean owning the sea.
Плавать в море не значит владеть морем.
A woman washing clothes amid the debris after the storm.
Девушка, стирающая вещи посреди развалин, оставленных штормом.
Amid the Fury of the Olympics, the Zen of the Trampoline
Посреди неистовства Олимпийских игр дзен прыжков на батуте
The North Sea Canal connects Amsterdam with the North Sea.
Северное море имеет очень большое транспортное значение.
Reform has stalled amid profound political paralysis.
Процесс реформирования застопорился на фоне глубокого политического паралича.
Russian authorities block Zello, amid trucker protests
Российские власти блокируют Zello во время забастовки дальнобойщиков
The Dead Sea.
Мертвое море.
The Black Sea is a sea in Southeastern Europe.
Чёрное море важный район транспортных перевозок.
Amid the postwar devastation, he became a symbol of peace.
На фоне послевоенной разрухи, он стал символом мира.
The Mediterranean Sea is to the south the Aegean Sea to the west and the Black Sea to the north.
Страну омывают четыре моря Чёрное, Средиземное, Эгейское и Мраморное.
The Suez Canal ( ) is an artificial sea level waterway in Egypt, connecting the Mediterranean Sea and the Red Sea.
Суэ цкий кана л ( Qanā al Suways ) судоходный бесшлюзовый канал в Египте, соединяющий Средиземное и Красное моря.
Half of the Baltic Sea became an economic dead sea.
Половина Балтийского Моря стала экономически мертвым морем.
The Sea of Marmara is often considered a part of the Mediterranean Sea, whereas the Black Sea is generally not.
В конце миоцена (мессинском веке) на большей части площади Средиземного моря уже существовали неглубокие котловины.
The measurement from sea level to summit is more than , from sea level to sea floor about .
Высота вулкана от морского дна (Гавайская впадина) до пика составляет более 10 километров.
Amid the darkness, Puerto Ricans' solidarity with fellow neighbors shone brightly.
В такой темной ситуации была ярко заметна солидарность пуэрториканцев с соседями.
It was the sea.
Это было море.
The sea was calm.
Море было тихим.
The sea is calm.
Море спокойно.
The sea is blue.
Море синее.
The sea is blue.
Море синее.
The sea is green.
Море зелёное.
The sea was calm.
Море было спокойным.
The sea is deep.
Море глубокое.
More than 500 baby sea turtles were released into the sea.
Более 500 детёнышей морских черепах были выпущены в море.
And now they hang two victorious hearts amid defeats.
А теперь они повесили два торжествующих сердца посреди поражений.
Amid brazen attempts to censor the RuNet, one group is fighting back.
Среди наглых попыток введения цензуры в Рунете одна группа оказывает сопротивление.
Giant, sprawling bazaars are under threat amid the rise of mall culture.
Гигантские раскинувшиеся под открытым воздухом базары находятся под угрозой , в то время как число торговых центров неуклонно растет.
Geology The Caribbean Sea is an oceanic sea largely situated on the Caribbean Plate.
В истории доколумбова заселения островов Карибского моря выделяют три группы народов.
Westernize the Black Sea Region
Преобразовать Черноморский регион на западный лад
Calming the South China Sea
Как успокоить Южно Китайское море
Don't plunge into the sea
Не погружайся в море
Fish live in the sea.
Рыба живёт в море.
Fish live in the sea.
Рыбы живут в море.
The sea is very wide.
Море широченное.
The sea is not clear.
Море не чистое.
Bill lives near the sea.
Билл живёт рядом с морем.

 

Related searches : Amid The Rubble - Amid The Uncertainty - Amid The Turmoil - Amid The Chaos - Amid Concerns - Amid Fears - Amid Tensions - Amid Claims - Nestled Amid - Amid Competition - Amid Allegations - Amid Worries - Come Amid