Translation of "among you" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You guys are among friends. | Вы среди друзей. |
| Divide the money among you. | Поделите эти деньги между собой. |
| You guys are among friends. | Вы, ребята, среди друзей. |
| Divide the cake among you three. | Раздели торт между вами троими. |
| There may be vision scientists among you. | Возможно, среди вас есть специалисты по зрению. |
| Divide the cake among the three of you. | Разделите пирог на троих между собой. |
| You can't be independent you are among them, or next to them. | Вы не можете быть независимым вы среди них или рядом с ними. |
| JC Yet. But people are trying. Are you among those you're not going to commit are you among those trying to do it? | Джин Коэн Но люди пытаются. А вы не один из тех вы ведь не собираетесь это делать но вы не один их этих людей? |
| Among them | Среди них |
| It is among the more expensive dishes you can buy. | Это одно из самых дорогих местных блюд. |
| It's good to see you among all these strange faces. | Приятно вас увидеть среди всех этих чужих лиц. |
| You can see among them many allying themselves with the infidels. | Ты (о, Пророк) видишь, как многие из них иудеев берут (себе) сторонниками тех, которые стали неверующими многобожников . |
| I still cannot believe that you are no longer among us. | Я до сих пор не могу поверить, что ты больше не среди нас. |
| Among these are | Среди них |
| You're among friends. | Вы среди друзей. |
| You're among friends. | Ты среди друзей. |
| We're among friends. | Мы среди друзей. |
| Yet if you are among the world s poor, you have never felt poverty so sharply. | И все же, если Вы относитесь к мировой бедноте, то Вы никогда еще так остро не ощущали бедность. |
| Priority among several assignees | Приоритет в отношении между несколькими цессионариями |
| Priority among several assignees | Приоритет в отношениях между несколькими цессионариями |
| Coworking was among these. | Коворкинг также стал одной из обсуждаемых тем. |
| Children among the crowd | Дети из толпы |
| Among them, her husband. | В том числе и её муж. |
| We agreed among ourselves. | Мы договорились между собой. |
| I sat among them. | Я сел среди них. |
| They are among us! | Они среди нас! |
| Divide this among yourselves. | Поделите это между собой. |
| They quarreled among themselves. | Они ссорились между собой. |
| Do you think you will go to Paradise while God does not know who among you strive and persist? | Или вы (о, сподвижники Мухаммада) думали, что войдете в Рай, когда Аллах еще не узнал тех, которые усердствовали из вас (на Его пути), и (не) узнал терпеливых (в борьбе против неверных)? |
| And how can you disbelieve? To you are being recited the messages of God, and His prophet is among you. | И как вы (о, верующие) будете проявлять неверие, когда вам читаются знамения Аллаха аяты Корана и среди вас (находится) Его посланник пророк Мухаммад ? |
| 10 foreign tourists are among the victims there are no Russian citizens among them. | Среди пострадавших 10 иностранных туристов, россиян среди них нет. |
| Fighting Terror Among the Believers | Борьба с терроризмом среди мусульман |
| Count me among the skeptics. | Можете считать меня скептиком, но дело не только в том, что Китай и Индия имеют мало общего, посмотрите, хотя бы на тот факт, что они занимают довольно обширную территорию, называемую Азия . А также то, что они находятся на совершенно разных стадиях развития. |
| Enroll us among the witnesses. | Запиши же нас вместе со свидетельствующими которые свидетельствуют о том, что только Аллах является истинным богом и признают Его посланников ! |
| Among the more pertinent comments | Приведем некоторые комментарии к этому происшествию. |
| Image from 2D Among Us. | Изображение с 2D Among Us. |
| He was among those chosen. | Он был среди этих избранных. |
| We walked among the trees. | Мы прогуливались между деревьями. |
| Divide it among the three. | Подели это на троих. |
| Choose one from among these. | Выберите одну из этих. |
| Choose one from among these. | Выберите один из этих. |
| Choose one from among these. | Выберите одно из этих. |
| Choose one from among these. | Выберите одного из этих. |
| Choose one from among these. | Выбери одну из этих. |
| Choose one from among these. | Выбери один из этих. |
Related searches : You Are Among - Even Among - Competition Among - Relationship Among - Circulate Among - Distinguish Among - Share Among - Vary Among - Among Customers - Collaboration Among - Among Ourselves - Among Friends
