Translation of "you are among" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Among - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You guys are among friends. | Вы среди друзей. |
| You guys are among friends. | Вы, ребята, среди друзей. |
| JC Yet. But people are trying. Are you among those you're not going to commit are you among those trying to do it? | Джин Коэн Но люди пытаются. А вы не один из тех вы ведь не собираетесь это делать но вы не один их этих людей? |
| Among these are | Среди них |
| They are among us! | Они среди нас! |
| You can't be independent you are among them, or next to them. | Вы не можете быть независимым вы среди них или рядом с ними. |
| 10 foreign tourists are among the victims there are no Russian citizens among them. | Среди пострадавших 10 иностранных туристов, россиян среди них нет. |
| I still cannot believe that you are no longer among us. | Я до сих пор не могу поверить, что ты больше не среди нас. |
| Opinions are divided among internet users. | Мнения интернет пользователей разделились. |
| Radaa s models are among Vahidzadeh s friends. | Модели Radaa находятся среди друзей Вахижадех. |
| Bees are flying among the flowers. | Пчёлы летают среди цветов. |
| They are very popular among boys. | Они очень популярны среди парней. |
| They are very popular among boys. | Они очень популярны среди мальчиков. |
| German cars are among the best. | Немецкие автомобили одни из лучших. |
| Shopping malls are popular among teenagers. | Торговые центры популярны у подростков. |
| Yet if you are among the world s poor, you have never felt poverty so sharply. | И все же, если Вы относитесь к мировой бедноте, то Вы никогда еще так остро не ощущали бедность. |
| Divide the money among you. | Поделите эти деньги между собой. |
| Among the campaign's objectives are the following | Среди целей кампании стоит отметить следующие |
| Among them are students from Haramaya University. | Среди них студенты из Университета Харамайя (Haramaya University). |
| The Beatles are popular among young people. | Битлз популярны среди молодых людей. |
| His novels are popular among young people. | Его романы популярны среди молодёжи. |
| His novels are popular among young people. | Его романы пользуются популярностью среди молодых людей. |
| Among the refugees there are many children. | Среди беженцев много детей. |
| Hardiness Cockroaches are among the hardiest insects. | Таракановые являются одними из самых выносливых насекомых. |
| Global Voices In terms of digital journalism, you are among the more visible figures. | Global Voices В мире цифровой журналистики вы являетесь одной из наиболее заметных фигур. |
| Different perceptions are natural among different political cultures. | То, что в разных политических культурах существует различное восприятие, вполне понятно. |
| There are many latent gays among rampant homophobes. | Среди ярых гомофобов много латентных геев. |
| Instant noodles are a staple among college students. | Лапша быстрого приготовления основной продукт питания среди студентов колледжа. |
| Its frescos are among the finest in Moscow. | В XV веке икона оказалась в Москве. |
| Divide the cake among you three. | Раздели торт между вами троими. |
| You alone, starving, are the strongest, the most impulsive and the most revolutionary among us. | Вы, голодные, но самые сильные, самые мотивирующие и самые революционные из нас. |
| And how can you disbelieve? To you are being recited the messages of God, and His prophet is among you. | И как вы (о, верующие) будете проявлять неверие, когда вам читаются знамения Аллаха аяты Корана и среди вас (находится) Его посланник пророк Мухаммад ? |
| I can definitely say that prices are determined by a large number of factors, among which are, among others, customs payments. | Могу определенно сказать, что цены определяются большим количеством факторов, среди которых есть, в том числе, и таможенные платежи. |
| These meetings are often technical and the discussions are usually among ambassadors. | Эти встречи являются часто техническими, и обсуждения обычно ведутся на уровне послов. |
| State officials themselves are among the worst human traffickers. | Государственные чиновники больше других вовлечены в торговлю людьми. |
| These are only a few signs among many others. | Это только несколько признаков среди многих других. |
| Similar sentiments are all but universal among modern physicists. | Подобные чувства являются всем, кроме универсального среди современных физиков. |
| Among the most vulnerable to new infections are teenagers. | Среди наиболее уязвимых к новым инфекциям находятся подростки. |
| These types of retreats are not uncommon among reformists. | Такого рода отступления не являются чем то непривычным среди реформаторов. |
| Both are among the pioneering bloggers in their countries. | Оба являются одними из первых блогеров в своих странах. |
| Interpretations of wartime history are not unanimous among Japanese. | Японцы не единодушны в толковании истории военного времени. |
| Among wild ducks, it seems there are homosexual necrophiliacs. | Среди диких уток, кажется, существует гомонекрофилия. |
| Cuban cigars are among the best in the world. | Кубинские сигары одни из лучших в мире. |
| Cuban cigars are among the best in the world. | Кубинские сигары считаются одними из лучших в мире. |
| There may be vision scientists among you. | Возможно, среди вас есть специалисты по зрению. |
Related searches : Among You - From Among You - Among Those Are - Are Among Those - Among Them Are - Are Counted Among - Among These Are - Among Which Are - Are Among Others - We Are Among - You Are - Are You
