Translation of "amongst the students" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tennis is very popular amongst students. | Теннис очень популярен среди студентов. |
| This book is popular amongst students. | Эта книга популярна у студентов. |
| The Ministry of Education has completed a guide to students' rights that was distributed amongst all students and published in Hebrew and Arabic. | Министерство образования завершило работу над руководством по правам учащихся, которое было распространено среди всех учащихся и опубликовано на иврите и арабском языке. |
| Five high school students, accused of being Communists, were reportedly amongst those detained. 32 | В числе задержанных, по имеющимся сведениям, пять старшеклассников, которых обвинили в том, что они коммунисты 32 . |
| Yamada isn't very popular with the girls in his school year, but he's popular amongst the younger students. | Ямада не очень популярен среди девушек в своём потоке, но он популярен среди младших учеников. |
| 1.83 To foster and promote amongst teaching staff and students the awareness and understanding of human rights, conflict resolution and tolerance. | 1.83 Повышение уровня информированности преподавателей и учащихся о правах человека, возможностях урегулирования конфликтов и терпимости и обеспечение понимания ими этих понятий. |
| Amongst the people. | Среди простых людей. |
| And word got around amongst friends and family, and I had a little cohort of about 10 or 15 students. | (М4) Вскоре об этом узнала вся семья, (М4) и у меня появилось 10 или 15 учеников. |
| Amongst the non humans? | Данные о пациенте. |
| Amongst friends! | У друзей! |
| Amongst its activities, the Centre | В сферу деятельности Центра входит |
| Talk amongst yourselves. | Побеседуйте тут пока. |
| The nest is built amongst grass. | Гнездо строится среди травы. |
| Divide it amongst ourselves? | Разделим между собой? |
| You've seen Finland doing so well on PlSA, but what makes Finland so impressive is that only five percent of the performance variation amongst students lies between schools. | Вы уже видели, что Финляндия показывает отличные результаты в PISA, но намного важнее то, что в Финляндии разница в результатах между школами всего лишь 5 . |
| And this is amongst the highest worldwide. | Это одно из самых высоких значений в мире. |
| The distribution amongst countries is extremely broad. | Распределение среди стран чрезвычайно широко. |
| Amongst the latter group of people, approx. | Среди последней группы людей прим. |
| Sherlock Holmes got in amongst the Aristotle. | Шерлок Холмс в компании Аристотеля. |
| A YouTube video uploaded by Yellowbulbs.com shares the result of a survey done in 2016 amongst 100 students from New Delhi, which describes the use of Snapchat among India's millennials | Yellowbulbs.com загрузили на YouTube видео о результатах опроса, проведенного в 2016 году среди 100 студентов из Нью Дели, в котором описывается использование SnapСhat среди миллениалов |
| Amongst others, they agree to | Они договариваются, в частности |
| These parties compute amongst themselves. | Эти стороны вычисляются между собой. |
| That's true even amongst peers. | Даже среди коллег. |
| thou belongest amongst thy people. | ты должен находиться среди своих. |
| Two students only imvros shcool students | Только два ученика imvros shcool students |
| Max taught Spanish to the students or taught the students Spanish. | Max taught Spanish to the students или taught the students Spanish. |
| The students laughed. | Студенты засмеялись. |
| The students laughed. | Студенты рассмеялись. |
| The students applauded. | Студенты зааплодировали. |
| The students applauded. | Студентки зааплодировали. |
| The students left. | Студенты ушли. |
| Several rarities exist amongst the 194 lichen species. | Several rarities exist amongst the 194 lichen species. |
| His name is amongst the noblest in France. | Его род один из самых знатных во Франции. |
| Average incomes are amongst the lowest in the world. | Средние доходы населения относятся к самым низким в мире. |
| The mellifluous Orpheus And the mightiest amongst his equals | Орфей сладкозвучный, и даже первый среди равных Геракл! |
| The system is made up of four Central Libraries (amongst which the 'Central Engineering Library' and the 'Central Architecture Library') and Teaching Libraries (department libraries), set up to help students preparing their exams. | Система состоит из Центральных библиотек (среди которых наиважнейшими являются Центральная техническая библиотека и Центральная архитектурная библиотека) и Учебных библиотек, предназначенных для помощи студентам в подготовке к экзаменам. |
| Romance of Low Life amongst Plants. | Romance of Low Life amongst Plants. |
| Brethren, let us go amongst them! | Мы проедем через них! |
| Are we fighting amongst ourselves now? | Теперь мы друг с другом грызёмся? |
| Students | Ученики |
| Students | Идеально! |
| students. | там. |
| I brought my Japanese students to work with the Chinese students. | Я привёз моих японских студентов работать вместе с китайскими студентами. |
| I brought my Japanese students to work with the Chinese students. | Я взял с собой своих студентов из Японии, чтобы они работали с китайскими студентами. |
| He's amongst the herd with the rest of the calves. | Где он? Он в стаде. |
Related searches : Amongst The Most - Amongst The Best - Amongst The Group - Amongst The First - Amongst The Public - Amongst The Population - Amongst The Winners - Amongst The Reasons - Amongst The Members - Amongst The Following - Guide The Students - With The Students - All The Students
