Translation of "an isolated life" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Fortunately it s an isolated case. | К счастью, это единичный случай. |
| This is hardly an isolated case. | Это вряд ли можно считать частным случаем. |
| Unfortunately, Zunduri's case is not an isolated story. | К сожалению, случай Цундури не единичен. |
| He led an isolated life after he was forced to leave Ethiopia, but corresponded regularly with newspapers inside the country. | Несмотря на то, что, покинув свою родину, писатель жил в уединении, ему удавалось регулярно общаться с прессой внутри страны. |
| Pakistan would, most likely, no longer be an isolated case. | Пакистан, скорее всего, уже не будет единичным случаем. |
| Tom grew up in an isolated village deep in the mountains. | Том вырос в кишлаке. |
| Tom grew up in an isolated village deep in the mountains. | Том вырос в глухой деревушке далеко в горах. |
| They took her papa out and let him down an isolated road. | Они вывели ее отца и повели по пустынной улице. |
| I had to go through an isolated body search in the subway station. | Мне пришлось пройти тщательную индивидуальную проверку на станции метро. |
| Life is an illusion. | Жизнь это иллюзия. |
| Life is an adventure. | Жизнь это приключение. |
| Natalia Vodianova points out that what happened to her sister was not an isolated incident, but the reality of life for individuals and families managing special needs. | По мнению Натальи Водяновой, произошедшее с ее сестрой не является единичным случаем, а той реальностью, с которой приходится сталкиваться многим семьям, имеющим детей с проблемами развития. |
| Syria is becoming increasingly isolated | Сирия оказывается все в большей изоляции |
| They are anxious and isolated. | Они обеспокоены этим и изолированны от мира. |
| Schools in Arroyito are isolated. | Школы Арройито изолированы. |
| He lived an unhappy life. | Он прожил несчастливую жизнь. |
| She lived an unhappy life. | Она прожила несчастливую жизнь. |
| Tom lives an active life. | Том живёт активной жизнью. |
| He leads an active life. | Он ведёт активную жизнь. |
| All life is an experiment. | Вся жизнь эксперимент. |
| Tom leads an active life. | Том ведёт активный образ жизни. |
| It aspires to be part of the global village, not an isolated, parochial Jewish outpost. | Он стремится стать частью глобального сообщества, а не изолированным, еврейским аванпостом. |
| Unfortunately, the attack on the IFE s autonomy is not an isolated event in Latin America. | К сожалению, нападение на автономию ФИИ это не единичный случай в Латинской Америке. |
| If the increase in steel tariffs were an isolated incident it would be bad enough. | Было бы уже достаточно плохо, будь повышение тарифов на сталь изолированным инцидентом. |
| This is an isolated question among many larger issues that await a negotiated peace agreement. | Этот вопрос один из многих, ждущих обсуждения в ходе переговоров о мире. |
| Yet Iran is also relatively isolated. | Однако Иран тоже сравнительно изолирован. |
| Putin is increasingly seen as isolated. | Путин все больше и больше попадает в изоляцию. |
| Life in prison is worse than the life of an animal. | Жизнь в тюрьме хуже, чем жизнь животного. |
| She is living an unhappy life. | Она живёт несчастной жизнью. |
| She is living an unhappy life. | Она живёт несчастливой жизнью. |
| Tom hasn't had an easy life. | Жизнь Тома не была лёгкой. |
| Tom hasn't had an easy life. | У Тома была непростая жизнь. |
| Everything has an end, including life. | У всего есть конец, и у жизни тоже. |
| Everything has an end, including life. | Всё имеет конец, и жизнь тоже. |
| Everything has an end, including life. | Всё заканчивается, и жизнь тоже. |
| An Insiders Life in Soviet Politics. | An Insiders Life in Soviet Politics. |
| Do you live in an isolated village and have unusual hobbies, special interests, or sexual preferences? | Вы живёте в удалённом поселении и у вас есть необычные хобби, специфические интересы или сексуальные предпочтения? |
| Life is not an exact science, it is an art. | Жизнь не точная наука, это искусство. |
| This is an example of a call produced by squirrel monkeys when they're isolated from another one. | Это, например, зов саймири , когда они находятся отдельно друг от друга. |
| Under the Tsars, Russia was often isolated. | Царская Россия часто находилась в изоляции. |
| How are they organized? Are they isolated? | Как они организованы? Они изолированы |
| Fair weather friends and family isolated her. | Ненадёжные друзья и семья отказались от неё. |
| The country is isolated economically and politically. | Страна изолирована экономически и политически. |
| It's an ongoing process your whole life. | Это постоянный процесс в течение всей жизни. |
| An example. This man changed my life. | Пример. Этот человек изменил мою жизнь. |
Related searches : An Isolated Case - An Isolated Minority - An Isolated Incident - An Own Life - Galvanically Isolated - Optically Isolated - Isolated Location - Isolated Event - Isolated Area - Socially Isolated - Isolated Position - Transformer Isolated - Isolated Island
