Translation of "and more than" to Russian language:

Dictionary English-Russian

More - translation :

Than - translation :

Keywords : Больше Еще гораздо намного тем Лучше кроме сильнее Больше быстрее

Examples (External sources, not reviewed)

This post has attracted more than 12,700 likes, more than 13,000 shares, and more than 1,200 comments.	Эта запись собрала более 27 тысяч лайков , 13 тысяч расшариваний и 1200 комментариев.
He looks more reassuring than Sarkozy and sounds more competent than Royal.	Он вызывает больше доверия, чем Саркози и кажется более компетентным, чем Рояль.
Kitty admired her even more than before, and suffered more and more.	Кити любовалась ею еще более, чем прежде, и все больше и больше страдала.
She loves me more than him and she loves me more than he.	Она любит меня сильнее, чем его, и она любит меня сильнее, чем он.
And they deserve more than that.	А они заслуживают большего .
More than 16,000 cardholders and more than 60 retailer locations participated in the market trial.	В тестовых испытаниях приняло участие свыше 16 000 держателей карт и более 60 мест розничной торговли.
Through more than 80 cities and towns	Более 80 больших и малых городов.
Freedom weighs more than silver and gold.	Свобода дороже золота и серебра.
They are more educated, more urbanized, and more internationally oriented than previous generations.	Они более образованы, урбанизированы и интернационально ориентированы, чем предыдущие поколения.
More than half.	для больше половины населения.
So far, her post was liked by more than 3,100 people and shared more than 700 times.	На данный момент ее пост набрал более 3 100 лайков и 700 репостов.
And we subsequently treated more than 600 dogs.	Таким образом мы лечили более 600 собак
And no one can do more than that.	И никто не может сделать больше этого.
And TB mortality has dropped more than 40 .	Также на 40 снизилась смертность больных туберкулезом.
And such men are more needed than ever.'	И такие люди более чем когда нибудь нужны.
And more than 1,000 of them were children.	И более 1000 из них были дети .
And suddenly, it's something more than a screech.	И вдруг визг.
Twitter is better and more secure than Facebook.	Twitter лучше и безопасней, чем Facebook.
Nothing is more sad than stupidity and apathy.	Нет ничего печальнее, чем глупость и апатия.
Tom and Mary are more than just friends.	Том и Мэри больше чем просто друзья.
And a weak economy means, more likely than not, more bank losses.	А слабая экономика, в свою очередь, означает еще большее количество банковских потерь.
She said, You are smarter, more creative and more resilient than that.	Она сказала Ты умнее, изобретательнее и гораздо сильнее всего этого .
And a weak economy means, more likely than not, more bank losses.	А слабая экономика, в свою очередь, означает еще большее количество банковских отерь.
For Costa Rica, Bryan Ruiz is the one that registers more points, two more than Carlos Hernandez and three more than Roy Myrie and Parks.	Для Коста Рики Брайан Руис стал тем, кто принес больше очков, в два раза больше, чем Карлос Эрнандес и в три раза больше, чем Рой Мюри и Паркс.
For them, rhetoric is more important than substance and power is more important than how it is exercised.	Для них ораторское мастерство оказалось важнее сущности, а сам факт лидерства представляет большую значимость, нежели то, каким образом осуществляется руководство.
Children brought up speaking more than one language can have more than one native language, and be bilingual.	Ряд авторов, напротив, считают, что понятия родного и функционально первого языка не равнозначны.
Trade More than Aid	Торговля вместо помощи
'More than that, Princess.'	Больше, княгиня.
More Security Than Protesters	Сотрудников охраны правопорядка больше, чем протестующих
More water than needs	Воды больше, чем нужно
They're more than friends.	Они больше чем друзья.
It's more than enough.	Более чем достаточно.
It's more than enough.	Этого более чем достаточно.
That's more than enough.	Этого более чем достаточно.
It's more than coincidence.	Это больше чем совпадение.
Real systems are much more complex than this organisms will generally feed on more than one form of food, and may feed at more than one trophic level.	В случае, если сообщество находится в критических условиях, данное соотношение уменьшается, так как необходимо затратить больше энергии на поддержание той же биомассы.
Lightly populated Australia offered more than twice America s assistance, Japan promised almost 50 more, and Europe pledged more than five times as much.	Слабонаселенная Австралия предложила в два раза большую помощь, чем Америка, Япония обещала выделить почти на 50 помощи больше, а Европа пожертвовала на эти цели в пять раз больше денег.
That gap between actual and potential output is estimated at more than 7 of GDP (more than 1 trillion).	Этот разрыв между фактическим и потенциальным производством оценивается более чем в 7 ВВП (более 1 трлн долларов США).
Portugal s economy is set to shrink by more than 2 , and Greece s output will fall by more than 4 .	Португальская экономика сократилась более чем на 2 , а производство Греции упало более чем на 4 .
More than 50,000 men, women and children have lost their lives more than 1.5 million have been made homeless.	Погибло больше 50000 мужчин, женщин и детей, больше полутора миллиона человек остались без крова.
In June, the index dropped more than 1 on four days, and gained more than 1 on two days.	В июне индекс упал больше чем на 1 за четыре дня и вырос больше чем на 1 в два дня.
And right answer, of course there might be more than one right answer many puzzles have more than one.	Правильный ответ . Конечно, есть много таких задач, где правильных ответов несколько.
French people are no more worthy of rights than other men and women. More than rights, these are privileges.	Французы достойны прав не больше, чем другие мужчины и женщины.
There are more fools than wise men, and even in a wise man there is more folly than wisdom.	Глупцов больше, чем мудрецов, и даже в мудреце больше глупости, чем мудрости.
Sometimes a sentence is worth more than a word, and sometimes a word is worth more than a sentence.	Иногда фраза стоит больше слова, а иногда одно слово стоит больше целой фразы.

Показать эту страницу на русском языке