Translation of "and response" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

And Obama s response?
И каким был ответ Обамы?
And do you remember the response?
и помните реакцию на это?
And, in response to this tweet
И, в ответ на свой твит
Recognizing that building national and local preparedness and response capacity is critical to a more predictable and effective response,
признавая, что обеспечение готовности и создание потенциала противодействия бедствиям на национальном и местном уровне имеет принципиальное значение с точки зрения более предсказуемого и эффективного на них реагирования,
And calibrating a response was not easy.
Калибровка ответных действий также была бы не простой.
(d) Response to and management of crises
d) реагирование на кризисные ситуации и преодоление их
Global social media response and practical tools
Реакция международных социальных сетей и практические средства
You know, had efferent, afferent, and haptic response.
Чтобы оно имело эфферентное, афферентное, и гаптическое возбуждение.
But the international response was delayed and inadequate.
Но международная реакция была запоздавшей и неадекватной.
But that response must include dialogue and diplomacy.
Но эти меры должны включать в себя диалог и дипломатию.
The Ukrainian response
Украинский ответ
The government response
Позиция правительства
Her response was
Вот её ответ
Trump's response crickets.
Ответ Трампа тишина, и слышен только шёпот сверчков.
What's your response?
Каков ваш ответ?
There's no response.
Ответа нет.
And I'd get a terse response Oh, that's worse.
И я получал краткий ответ О, тогда это еще хуже .
Musharraf s response was interesting.
Ответ Мушаррафа был достаточно интересным.
So what's the response?
Так какова же реакция?
Principle 5 Response measures
Принцип 5 Меры реагирования
This was his response
Он ответил следующее
Response has been plentiful.
Реакция была изобильна.
He made no response.
Он не дал ответа.
Tom's response was immediate.
Ответ Тома последовал незамедлительно.
What was Tom's response?
Что Том ответил?
What was your response?
Каков был твой ответ?
What was your response?
Каким был твой ответ?
We need a response.
Нам нужен ответ.
There was no response.
Ответа не было.
That's a good response.
Это хороший ответ.
The response is affirmative.
Ответ положительный.
The response is affirmative.
Ответ утвердительный.
Tom's response surprised everybody.
Ответ Тома всех удивил.
Thanks for your response.
Спасибо тебе за ответ.
Thanks for your response.
Спасибо вам за ответ.
Promoting private insurance may seem an indirect response to the tsunami disaster, but it is a rational and powerful response.
Продвижение услуг частного страхования может, по видимому, быть опосредованной реакцией на цунами, но это является ответом, рациональным и мощным.
And the US response to the latest Russian missile shipment?
А как США реагируют на последнюю поставку ракет со стороны России?
President Jonathan s and s communication machinery was in response hapless!
Коммуникационная машина президента Джонатана и сторонников на этом фоне выглядела невзрачно!
Replace conquest with profit and the response sounds more reasonable.
Замените слово завоевание на прибыль , и его ответ покажется более разумным.
In response, many plant viruses have evolved elaborate mechanisms to suppress the RNAi response.
В ответ многие вирусы в ходе эволюции приобрели механизмы, подавляющие систему РНК интерференции в клетках растений.
That is a reasonable response.
Это разумный ответ.
But this response is disingenuous.
Но это нечестный ответ.
My response How about nothing?!
На что я ответил Как насчёт нуля?!
Response of the international community
Реакция международного сообщества
In response, another commenter wrote
В ответ другой комментатор написал

 

Related searches : Stimulus And Response - Challenge And Response - Detection And Response - Call And Response - Request And Response - Preparedness And Response - Response And Recovery - Prevention And Response - Planning And Response - Armed Response - Physiological Response - Get Response - Comprehensive Response