Translation of "and soon after" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Quite soon after.
Почти сразу.
He died soon after.
Вскоре после этого император умер.
Always quite soon after.
Всегда очень скоро.
I'll come soon after.
Я не хочу ехать без тебя, дедушка.
And coming so soon after the breakdown...
а теперь сразу новый шок...
We left soon after that.
Мы ушли вскоре после этого.
We left soon after that.
Мы уехали вскоре после этого.
We left soon after that.
Вскоре после этого мы ушли.
We left soon after that.
Вскоре после этого мы уехали.
Soon after, the castle surrendered.
После сражения епископ Даремский восстановил замок.
His sister died soon after.
Вскоре после этого она умерла.
It was so soon after...
Так скоро после...
Soon after, Eycke left the band and C.O.C.
Группа получила признание в 1994 году.
and he came to see us soon after.
и он сразу пришёл повидать нас.
Soon after, it began to rain.
Вскоре после этого начался дождь.
He died soon after the accident.
Он умер вскоре после аварии.
He left soon after our arrival.
Он ушёл вскоре после нашего приезда.
He left soon after our arrival.
Он уехал вскоре после нашего приезда.
Sweden joined the U.N. soon after.
На прибрежных скалах и островах птичьи базары.
Last night, soon after you left...
Вчера ночью, как только ты ушёл ...
Unfortunately, Fourier died soon after, and the memoir was lost.
В оставшихся после его смерти бумагах рукопись не была обнаружена.
Soon after, Chapin and Orta left the band as well.
Вскоре после этого, Чапин, Орта и Брендоу покинули группу.
Soon after, Cardinal Kasper's visit was canceled.
Вскоре после этого визит кардинала Каспера был отменен.
Soon after, he deleted the racist tweet.
Вскоре после этого он удалил расистскую запись.
The party started soon after his arrival.
Вечеринка началась вскоре после его прибытия.
Soon after Newton had obtained his B.A.
В самом конце года Ньютон стал бакалавром.
Soon after this, Nebuchadnezzar addressed the Israelites.
Навуходоносор неоднократно упоминается в Библии и Талмуде.
Maluginensis died soon after, in AD 23.
Сервий Корнелий Лентул Малугинен умер в 23 году.
He died soon after I was born.
Он умер вскоре после того, как я родился.
Soon after, his father left the family again and never returned.
Воспитывался матерью, так как отец был алкоголиком и вскоре ушёл из семьи.
He died soon after and was succeeded by his son Sico.
Он умер в 851 году, оставив наследником малолетнего сына Сико.
Soon after this Couperus and his wife returned to the Netherlands.
После начала Первой мировой войны они вернулись в Нидерланды.
And then we got a new prime minister soon after that.
И у нас появился новый премьер министр вскоре после этого.
Soon after that, I began to fall asleep.
Вскоре после этого я начал засыпать.
He died soon after he received the documents.
Он умер вскоре после получения документов.
Ocelot kills the President soon after this revelation.
Вскоре после объяснений, президента убивает Оцелот.
Soon after, people joined in for the destruction.
Сформулирована в 1982 г. американскими социологами и .
Soon after, he was offered an important post.
Вскоре после этого ему был предложен важный государственный пост.
Soon after, he came with a roasted calf.
Он быстро приготовил им угощение жирного жареного телёнка.
Soon after, he came with a roasted calf.
И он не замедлил предложить жареного телёнка.
Her father died soon after she was born.
Отец умер вскоре после её рождения.
So soon after that story with the forester?
Сейчас после истории с лесником?
Soon after their son was born, she died.
Вскоре после рождения их сына, она умерла.
Soon after, financial panic spread to Indonesia and Korea, then to Malaysia.
Вскоре после этого финансовая паника распространилась на Индонезию и Корею, а потом на Малайзию.
Soon after, Origin left to tour Europe with Psycroptic and Leng Tch'e.
Вскоре после этого, Origin отправились в тур по Европе вместе с Psycroptic и Leng Tch'e.

 

Related searches : Soon After - Very Soon After - But Soon After - Soon After That - So Soon After - How Soon After - As Soon After - Pretty Soon After - Quite Soon After - And After - Fore-and-after - Upon And After - Forever And After