Translation of "announced that" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom announced that Mary was missing.
Том объявил, что Мэри пропала.
Tom announced that he was quitting football.
Том объявил, что уходит из футбола.
They just announced that on the radio.
Это только что сообщили по радио.
BHT ( BHTFLASHNEWS) also announced that decision on Twitter
BHT ( BHTFLASHNEWS) также написали в Twitter об этом решении
The airline announced that the plane had landed.
Авиакомпания сообщила, что самолет приземлился.
It was announced that a typhoon was approaching Kyushu.
Было объявлено, что к Кюсю приближается тайфун.
Dan announced that he and Linda were getting divorced.
Дэн объявил, что они с Линдой разводятся.
Scientists have announced that they have discovered gravitational waves.
Учёные объявили, что обнаружили гравитационные волны.
It was announced on 15 July that Williams had rejoined Take That.
После долгих судебных разбирательств Уильямс объявил, что подписан на Chrysalis Records.
The measures that you announced today, President Trump, are pathetic.
Как же презренны, президент Трамп, недавно объявленные вами меры.
They announced that they were planning to live in Boston.
Они объявили, что планируют жить в Бостоне.
They announced that they were going to have a party.
Они объявили, что собираются устроить вечеринку.
While Johnny Favorite announced
А пользователь Johnny Favorite заявил
And we announced that we were going to fly Stephen Hawking.
И мы объявили, что мы возьмем в полет Стивена Хокинга.
Yesterday, Radwan announced on Twitter that he'd made it home safely
Вчера Радван сообщил на Твиттере о том, что он благополучно вернулся домой
Chakz Armanda announced that he will be one of its contributors
Пользователь ChakzArmada заявил, что станет одним из её участников.
Land Rover rally series announced
Объявлено о выпуске гоночной серии Land Rover
Lebanese American Asad Abukhalil announced
Ливано американец Асад Абукхахал объявил
On their website, netzpolitik.org announced
На своём сайте netzpolitik.org заявили
They have announced their engagement.
Они объявили об их помолвке.
He announced the next singer.
Он объявил следующего исполнителя.
They just announced their engagement.
Они только что объявили об их помолвке.
Tom announced his decision Monday.
Том объявил своё решение в понедельник.
Results will be announced Monday.
Результаты будут объявлены в понедельник.
Xinhua announced that local officials responsible for the violence might be prosecuted.
Агентство Синьхуа объявило, что местные чиновники, ответственные за насилие, могут предстать перед судом.
Iran then announced that it would conduct naval exercises in the Strait.
Тогда Иран объявил, что будет проводить в проливе военно морские учения.
The Prime Minister announced that he would resign within a few weeks.
Премьер министр объявил, что он, возможно, подаст в отставку в ближайшие несколько недель.
In November 1981, Clarke publicly announced that he was leaving Depeche Mode.
В ноябре 1981 года Кларк объявил, что покидает группу.
Following the , it was announced that Button would remain with Honda for .
А после Гран при Великобритании было объявлено, что он останется в Honda в году.
I then announced that I was going to go for Sietas' record, publicly.
И тогда я заявил о намерении побить на публике рекорд Ситаса.
Oblonsky was disputing with Karenin's servant, and insisting that he should be announced.
Степан Аркадьич спорил со слугой Алексея Александровича и настаивал на том, чтоб о нем было доложено.
The government announced that resources for the settlement of migrants have been depleted.
В правительстве заявили, что ресурсы по приему мигрантов исчерпаны.
Putin announced that the authorities will not issue instructions to Rosneft and Gazprom
Путин заявил, что власти не будут давать указаний Роснефти и Газпрому
It also announced that NATO supply routes into Afghanistan will be shut down.
Сообщается также о том, что на территории Пакистана будут перекрыты дорожные маршруты, используемые НАТО для доставки грузов в Афганистан.
Astronomers announced that they had discovered a ninth planet in our Solar System.
Астрономы объявили, что открыли в нашей Солнечной системе девятую планету.
Martin announced on The Oprah Winfrey Show that he was in a relationship.
Мартин объявил на The Oprah Winfrey Show , что он вступил в отношения.
On my blog, I announced that there were some disturbing facts that I had been investigating.
Через блог я объявил что есть такие факты и что я веду расследование.
A 350m compensation scheme is announced.
Схема компенсации в размере 350 млн объявлена.
The shortlist is announced next week
Шорт лист будет объявлен на следующей неделе
On , a provisional government was announced.
В нём был призыв довериться Временному правительству.
Has Obama already announced an ATO ?
Обама уже объявил АТО?
announced the demolition of 104 buildings.
Заявлено, что снесут 104 объекта.
Black clouds announced the coming thunderstorm.
Чёрные тучи ознаменовали приближение грозы.
She announced her intention to retire.
Она объявила о своём намерении уйти на пенсию.
She announced her engagement to him.
Она объявила о своей помолвке с ним.

 

Related searches : Announced Today That - Has Announced That - Today Announced That - We Announced That - Announced - Announced Today - Not Announced - Was Announced - Publicly Announced - Is Announced - Announced Decision - Announced Plans - Just Announced - Already Announced