Translation of "has announced that" to Russian language:
Dictionary English-Russian
That - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Has Obama already announced an ATO ? | Обама уже объявил АТО? |
| No release date has been announced yet. | Дата премьеры пока не заявлена. |
| Everything has been announced, everything will be implemented. | Все было объявлено, все будет выполнено. |
| Tom announced that Mary was missing. | Том объявил, что Мэри пропала. |
| Meanwhile, the World Health Organisation has announced that the Zika virus constitutes a global health emergency | Тем временем, Всемирная организация здравоохранения заявила, что вирус Зика представляет чрезвычайную ситуацию для здравоохранения глобального уровня |
| Tom announced that he was quitting football. | Том объявил, что уходит из футбола. |
| They just announced that on the radio. | Это только что сообщили по радио. |
| The FCA has just announced a review of its pricing policies. | FCA недавно объявил о пересмотре своей политики. |
| The Emperor Akihito of Japan has announced his intention to abdicate. | Император Японии Акихито объявил о намерении отречься от престола. |
| Indeed, Hatoyama has announced his rudimentary vision of building an East Asian community that excludes the US. | Юкио Хатояма заявил о начальных набросках плана по созданию Восточноазиатского сообщества, исключающего членство США. |
| The Vatican has announced its intention to sign a treaty that includes recognition of a Palestinian state. | Ватикан заявил о своем намерении подписать соглашение, которое включает признание палестинского государства. |
| The police announced in a statement that one 19 year old has been arrested subsequently on suspicion. | Полиция в своем заявлении сообщила, что позже по подозрению в этом преступлении 19 летний молодой человек был арестован. |
| BHT ( BHTFLASHNEWS) also announced that decision on Twitter | BHT ( BHTFLASHNEWS) также написали в Twitter об этом решении |
| The airline announced that the plane had landed. | Авиакомпания сообщила, что самолет приземлился. |
| Al Jazeera has reported that the Yemeni government announced only what the US had that al Hanashi had died from asphyxiation. | Радиостанция Al Jazeera передала, что йеменское правительство заявило только то, что сообщили США что аль Ханаши умер от удушения . |
| Portugal has announced a major austerity package, hoping for the same effect. | Португалия объявила о масштабных строгих мерах, надеясь достигнуть того же эффекта. |
| Turkmenistan s president, Gurbanguly Berdymukhamedov, has repeatedly and publicly announced his reformist intentions. | Президент Туркменистана, Гурбангулы Бердымухаммедов, неоднократно публично заявлял о своих реформистских намерениях. |
| The new decision, however, has not been officially announced by the court. | Однако новое решение не было официально объявлено судом. |
| Strangely, it has not done so, though, fortunately, the ICC Prosecutor has announced that he is keeping the situation in Georgia under analysis. | Странно, но она так не сделала, хотя, к счастью, прокурор МУС объявил о том, что он анализирует ситуацию в Грузии. |
| The government has announced that these measures, which work (if they do work) by lowering interest rates, are temporary. | Правительство заявило, что эти меры, которые работают (если они работают) для снижения процентной ставки, являются временными. |
| President Barack Obama has announced that US armed forces will be out of Iraq by the end of 2011. | Президент США Барак Обама объявил, что американские вооруженные силы будут выведены из Ирака к концу 2011 года. |
| The spokesperson also announced that the decision has been made in consultation with the country's intelligence and police forces. | В интервью он заявил, что скоро в страну прибудет группа журналистов BBC из Нидерландов, также он сообщил, что это решение было принято совместно с разведывательной и полицейской службами. |
| It has been announced that railway fares will be raised by 10 percent starting on the first of March. | Объявили о повышении стоимости железнодорожных билетов на десять процентов с первого марта. |
| Vikernes has announced that the next Burzum album, The Ways of Yore , would be released on June 2, 2014. | На 2 июня 2014 года запланирован выход нового альбома Burzum под названием The Ways of Yore . |
| It was announced that a typhoon was approaching Kyushu. | Было объявлено, что к Кюсю приближается тайфун. |
| Dan announced that he and Linda were getting divorced. | Дэн объявил, что они с Линдой разводятся. |
| Scientists have announced that they have discovered gravitational waves. | Учёные объявили, что обнаружили гравитационные волны. |
| He has announced a very clear, realistic, and much demanded strategy for Afghanistan. | Он сформулировал очень ясную, реалистичную и нужную стратегию для Афганистана. |
| It was announced on 15 July that Williams had rejoined Take That. | После долгих судебных разбирательств Уильямс объявил, что подписан на Chrysalis Records. |
| South Africa has decided to stop the automatic renewal of investment agreements that it signed in the early post apartheid period, and has announced that some will be terminated. | Южная Африка приняла решение прекратить автоматическое продление инвестиционных соглашений, которые она подписала в начале пост апартеидного периода, и объявила, что некоторые из них будут завершены. |
| The measures that you announced today, President Trump, are pathetic. | Как же презренны, президент Трамп, недавно объявленные вами меры. |
| They announced that they were planning to live in Boston. | Они объявили, что планируют жить в Бостоне. |
| They announced that they were going to have a party. | Они объявили, что собираются устроить вечеринку. |
| Meanwhile, Paterson has announced the second author for the project, British writer David Mitchell. | Тем временем, Кэти Патерсон представила второго писателя, который подарит свою книгу проекту. |
| Vodafone has announced it will be indirectly entering the Iranian telephone and Internet market. | Vodafone объявила о своем вступлении на иранский рынок телекоммуникаций. |
| To be fair, Raiffeisen International has announced that it was supporting its Ukrainian subsidiary, Bank Aval, with an additional 180 million. | Если быть справедливым, то международный банк Raiffeisen объявил, что поддержит свой украинский филиал, банк Аваль, дополнительными 180 миллионами евро. |
| Lakers coach Luke Walton has announced that James will play in Sunday's preseason opener against the Denver Nuggets in San Diego. | Тренер Лейкерс Люк Уолтон объявил, что Джеймс сыграет в воскресном предсезонном матче против Денвер Наггетс в Сан Диего. |
| The government also announced that the Income Tax department has issued notices to a number of entities mentioned in the papers. | Правительство также объявило, что департамент подоходного налога отправил уведомления нескольким юридическим лицам, упомянутым в документах. |
| While Johnny Favorite announced | А пользователь Johnny Favorite заявил |
| The court's decision on the lawsuit filed by Wang Long has yet to be announced. | Решение суда по делу Ван Лонга будет оглашено позднее. |
| The Cuban government has announced nine days of national mourning and a series of tributes. | Правительство Кубы объявило девятидневный национальный траур и серию прощальных мероприятий. |
| And we announced that we were going to fly Stephen Hawking. | И мы объявили, что мы возьмем в полет Стивена Хокинга. |
| Yesterday, Radwan announced on Twitter that he'd made it home safely | Вчера Радван сообщил на Твиттере о том, что он благополучно вернулся домой |
| Chakz Armanda announced that he will be one of its contributors | Пользователь ChakzArmada заявил, что станет одним из её участников. |
| India's state owned telecommunications company Bharat Sanchar Nigam Limited (BSNL) has announced that it is discontinuing its 160 year old telegram service. | Индийская государственная телекоммуникационная компания Bharat Sanchar Nigam Limited (BSNL) объявила о прекращении 160 летней услуги по отправке телеграмм . |
Related searches : Has Announced - Announced That - Has Been Announced - He Has Announced - Announced Today That - Today Announced That - We Announced That - Announced - Has Reported That - Has Argued That - That Has Had - Has Advised That - Has Established That - That Has Caused